Subject | English | Spanish |
econ. | financial position of a country vis-à-vis the rest of the world | posición financiera del país frente al resto del mundo |
gen. | fresh air,rest,half-upright position | aire limpio, reposo, posición semiincorporada |
gen. | fresh air,rest,half-upright position,artificial respiration if indicated | aire limpio, reposo, posición semiincorporada, respiración artificial si estuviera indicado |
chem. | If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar. |
chem. | IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar. |
chem. | IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar. |
transp., tech. | normal position of rest | posición normal de reposo |
earth.sc., el. | opening in the rest position | conexión a reposo |
earth.sc., el. | opening in the rest position | apertura en posición de descanso |
tech. | position of rest | reposo |
commun., el. | position of rest | posición de reposo |
tech. | position of rest | posición de descanso |
stat., fin. | position vis-à-vis the rest of the world | posición frente al resto del mundo |
chem. | Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. | Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar. |
med. | respiratory rest position | posición de reposo respiratorio |
med. | rest position | posición de reposo |