| Subject | English | Spanish |
| org.name. | Action Programme for the Sustainable Development of Animal Genetic Resources | Programa de acción para el desarrollo sostenible de los recursos zoogenéticos |
| UN | Coalition of Non-Governmental Organizations in Resources Dynamics for Social Development COAL'99 | Coalición de organizaciones no gubernamentales en la dinámica de los recursos para el desarrollo social (COAL 99) |
| org.name. | Committee for the Development and Management of the Fisheries Resources of the Gulfs | Comité para el Desarrollo y la Ordenación de los Recursos Pesqueros de los Golfos |
| UN | Committee on Environment and Natural Resources Development | Comité del Medio Ambiente y el Desarrollo de los Recursos Naturales |
| UN, ecol. | Committee on the Environment and Natural Resources Development | Comité sobre el medio ambiente y el desarrollo de los recursos naturales |
| lab.law. | Community initiative on employment and development of human resources | Iniciativa comunitaria de Empleo y Desarrollo de los Recursos Humanos |
| ed., empl. | Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | Convenio sobre orientación y formación profesional en el desarrollo de recursos humanos |
| gen. | Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | Convenio sobre desarrollo de los recursos humanos, 1975 |
| econ. | development and utilization of human resources | aprovechamiento y utilización del potencial humano |
| energ.ind. | development of natural resources | desarrollo de los recursos naturales |
| agric. | development of water resources | aprovechamiento de los recursos hidráulicos |
| social.sc. | Development Resources Panel | Grupo de los Recursos para el Desarrollo |
| polit. | Directorate for Human Resources Development | Dirección de Desarrollo de Recursos Humanos |
| health., UN | Division of Development of Human Resources for Health | División de Desarrollo de Recursos Humanos para la Salud |
| org.name. | Division of Development of Human Resources for Health | HRH |
| UN, ecol. | ESCAP Network of National Focal Points for Human Resources Development | Red de la CESPAP de centros nacionales de coordinación de fomento de los recursos humanos |
| UN, polit. | ESCAP/World Tourism Organization Seminar on Challenges for Human Resource Development in Tourism in the Asia-Pacific Region in the New Millennium | Seminario organizado por la CESPAP y la Organización Mundial del Turismo sobre los problemas del desarrollo de los recursos humanos dedicados al turismo en la región de Asia y el Pacífico en el nuevo milenio |
| org.name. | Expert Consultation on Livestock Development and the Use of Natural Resources | Consulta de expertos sobre fomento pecuario y utilización de los recursos naturales |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Human Resources Development on the ESCAP Region | Reunión del grupo de expertos en fomento de los recursos humanos en la región de la CESPAP |
| UN, polit. | Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP Region | reunión del Grupo de Expertos encargados de examinar el Plan de Acción de Yakarta para el desarrollo de los recursos humanos en la región de la CESPAP |
| UN | FAO/WHO/UNEP Memorandum of Understanding on Health Aspects of Water Resources Development for Agriculture | Memorando de Entendimiento FAO/OMS/PNUMA sobre los aspectos sanitarios del aprovechamiento de los recursos hídricos para la agricultura |
| econ., agric., UN | Forest Resources Development Service | Servicio de Desarrollo de Recursos Forestales |
| org.name. | Forest Resources in Society's Overall Development | Los recursos forestales en el desarrollo integral de la sociedad |
| UN, polit. | Guidelines for collecting, analysing and disseminating statistics and indicators on human resources development | Directrices para la recolección, el análisis y la difusión de estadísticas e indicadores sobre desarrollo de los recursos humanos |
| UN, polit. | Guidelines on promoting public awareness of human resources development | Directrices para fomentar la conciencia pública en el desarrollo de los recursos humanos |
| org.name. | High-Level Panel on Mobilization of Resources for Food Security and for Agricultural and Rural Development | Cuadro de expertos de alto nivel sobre movilización de recursos para la seguridad alimentaria y para el desarrollo agrícola y rural |
| polit. | human resources development | desarrollo de los recursos humanos |
| gen. | human resources development | perfeccionamiento de los recursos humanos |
| polit. | human resources development Implementation of policies and programmes of vocational guidance and vocational training closely linked with employment and designed to improve the ability of the individual to understand and influence the working and social environment and to encourage and enable all persons to develop and use their capabilities for work in their own best interests and in accordance with their own aspirations | desarrollo de los recursos humanos |
| gen. | human resources development | fomento de los recursos humanos |
| UN, polit. | Human Resources Development Award | Premio por el aprovechamiento de los recursos humanos |
| social.sc. | human resources development project | proyecto de desarrollo de los recursos humanos |
| UN, ecol. | Human Resources Development Unit | Dependencia de Desarrollo de los Recursos Humanos |
| UN, polit. | Integrated Plan of Action on Human Resources Development superseded | Plan Integrado de Acción sobre el aprovechamiento de los recursos humanos |
| UN, polit. | Integrated Plan of Action on Human Resources Development for the ESCAP Region | Plan Integrado de Acción sobre el aprovechamiento de los recursos humanos |
| UN, ecol. | Inter-agency Task Force on Human Resources Development | Grupo de Trabajo interinstitucional sobre el aprovechamiento de los recursos humanos |
| org.name. | Interregional Project on Tuna Resources Development and Management in the Indo-Pacific Region | Proyecto interregional para la ordenación y el desarrollo de los recursos de atún en la región del Indo-Pacífico |
| UN, polit. | Jakarta Plan of Action on Human Resources Development in the ESCAP Region superseded | Plan de Acción de Yakarta para el desarrollo de los recursos humanos en la région de la CESPAP |
| UN, polit. | Macao Declaration on Human Resource Development in the Tourism Sector in the Asian and Pacific Region | Declaración de Macao sobre el desarrollo de los recursos humanos en el sector del turismo en la región de Asia y el Pacífico |
| UN, polit. | Meeting of Senior Officials on Human Resources Development in the ESCAP Region | Reunión de funcionarios superiores de fomento de los recursos humanos en la región de la CESPAP |
| UN, ecol. | Network of National Focal Points for Human Resources Development | Centros de coordinacíon nacionales para el desarrollo de los recursos humanos |
| org.name. | Panel of Experts on the Development of the Global Strategy for Farm Animal Genetic Resources | Cuadro de expertos sobre la elaboración de la estrategia mundial para los recursos genéticos de los animales de granja |
| UN, polit. | Plan of Action on National and Regional Initiatives for Human Resources Development: Its Technological Dimensions | Plan de Acción sobre las iniciativas nacionales y regionales para el aprovechamiento de los recursos humanos: dimensiones tecnológicas |
| org.name. | Primary Guidelines for Development of National Farm Animal Genetic Resources Management Plans | Primer Documento de Líneas Directrices para la Elaboración de Planes Nacionales de Gestión de los Recursos Genéticos de Animales de Granja |
| nat.sc., agric. | programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources | programa comunitario específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la competitividad de la agricultura y de la gestión de los recursos agrarios |
| UN, polit. | Project on Regional Mineral Resources Development | Proyecto sobre explotación de los recursos minerales regionales |
| social.sc., empl. | Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | Recomendación relativa al papel de la orientación y de la formación profesional para potenciación de los recursos humanos |
| org.name. | Regional Commission for the Development and Management of the Fishery Resources of the Gulfs | Comisión Regional para el Desarrollo y la Ordenación de los Recursos Pesqueros de los Golfos |
| UN, ecol. | Regional Mineral Resources Development Centre | Centro Regional de Desarrollo de los Recursos Minerales |
| gen. | Regional Mineral Resources Development Centre | Centro Regional para la Explotación de los Recursos Minerales |
| UN, polit. | Regional Seminar on Human Resources Development to Improve the Quality of Life in Intermediate Cities | seminario regional sobre fomento de los recursos humanos para mejorar la calidad de la vida en las ciudades intermedias |
| UN, polit. | Regional Seminar on Systems Analysis for Water Resources Development | Seminario regional sobre el análisis de sistemas para el de los recursos hídricos |
| UN, agric. | Research on Development of New Stress-Resistant Maize Genetic Resources | Investigaciones sobre el desarrollo de nuevos recursos genéticos de resistentes a las inclemencias |
| mun.plan., environ. | resource planning and development | ordenación territorial |
| polit. | Resources development | Fomento de recursos |
| polit. | resources development | fomento de recursos |
| UN, polit. | Seminar on the Use of Microcomputer in Water Resources Development | seminario sobre el empleo de las microcomputadoras en la esfera del aprovechamiento de los recursos hídricos |
| org.name. | Special Action Programme on the Conservation, Development and Use of Animal Genetic Resources | Programa especial de acción sobre la conservación, fomento y utilización de los recursos zoogenéticos |
| agric. | Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 | Programa Comunitario Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Competitividad de la Agricultura y de la Gestión de los Recursos Agrarios1989-1993 |
| agric., tech., R&D. | Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources 1989 to 1993 | Programa comunitario específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la competitividad de la agricultura y de la gestión de los recursos agrarios 1989-1993 |
| environ. | Specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Calidad de la vida y gestión de los recursos vivos" |
| life.sc., R&D. | specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources 1998 to 2002 | programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Calidad de la vida y gestión de los recursos vivos" 1998-2002 |
| org.name. | Standing Committee on Resources Research and Development | Comité Permanente sobre Investigaciones y Desarrollo de Recursos |
| org.name. | Standing Committee on Resources Research and Development | SCORRAD |
| UN | System-wide Programme of Work on the Interrelationships between Resources, Environment, People and Development | Programa de trabajo a nivel de todo el sistema sobre las entre recursos, medio ambiente, población y desarrollo |
| org.name. | Technical Cooperation Network on Rational Utilization of Natural Resources for Agricultural Development in the Humid Tropic | Red de cooperación técnica sobre utilización racional de recursos naturales para el desarrollo agrícola en el trópico húmedo |
| water.res. | water resources development | fomento de los recursos hídricos |
| water.res. | water resources development | aprovechamiento de los recursos hídricos |
| environ. | water resources development | desarrollo de recursos hídricos |
| agric., UN | Water Resources, Development and Management Service | Servicio de Fomento y Ordenación de Recursos Hídricos |
| gen. | Water Resources Development Centre | Centro de Utilización de los Recursos Hidráulicos |
| UN, polit. | Workshop on Sustainable and Environmentally Sound Development of Water Resources | Curso práctico sobre desarrollo sostenible y gestión ecológicamente regional de los recursos hídricos |