| Subject | English | Spanish |
| econ., market. | agreement to resort to arbitration | acuerdo de recurrir al arbitraje |
| gen. | as a last resort | en último caso |
| gen. | as a last resort | en último término |
| gen. | as a last resort | como último remedio |
| gen. | as a last resort | como último recurso |
| health. | climatic health resort | estación de cura climática |
| law | Court of last resort | tribunal de última instancia |
| commun. | distributor of last resort | distribuidor de último recurso |
| health. | health resort | terreno con propiedades climáticas curativas |
| hobby, health. | health resort | estación climática |
| hobby, health. | health-resort station | estación climática |
| hobby | high-altitude tourist resort | estación turística de montaña |
| hobby, construct. | holiday resort | urbanización turística |
| patents. | hotel, resort-hotel, motel and guest-house services | servicios de hoteles, centros turísticos, moteles y casas de huéspedes |
| gen. | Juan thinks that going to the health resort will work like some magical cure | Juan cree que eso de ir al balneario es la panacea |
| stat. | last resort | recurso de enumeración de campo |
| gen. | last resort | tabla de salvación |
| IMF. | lender of last resort | prestamista de último recurso |
| ed. | lender of last resort | prestamista de última instancia |
| ed. | lender of last resort loan | préstamo otorgado por un prestamista de última instancia |
| environ. | mountain resort | centro turístico de montaña |
| environ. | mountain resort A place in the mountains where people spend their holidays and enjoy themselves | centro turístico de montaña |
| hobby | mountain tourist resort | estación turística de montaña |
| gen. | resort to force | recurrir a la fuerza |
| bank. | resort to the surety | recurrir al avalista |
| gen. | resort to violence | recurrir a la violencia |
| gen. | resorting to a formal vote | recurso a la votación formal |
| environ. | seaside resort A place near the sea where people spend their holidays and enjoy themselves | centro turístico de playa |
| environ. | seaside resort | centro turístico de playa |
| hobby | seaside resort | estación balnearia |
| hobby, construct. | ski resort | estación de deportes de invierno |
| hobby, construct. | tourist resort | centro turístico |
| polit. | tourist resort | centro turìstico |
| hobby, construct. | tourist resort | emplazamiento turístico |
| gen. | we can always call the fire department to open it, as a last resort | en última instancia siempre podemos llamar a los bomberos para que la abran |
| gen. | winter resort | estación de invierno |
| environ. | winter sports resort Resort where sports held in the open air on snow or ice, especially skiing are practiced | centro turístico de deportes de invierno |
| environ. | winter sports resort | centro turístico de deportes de invierno |
| hobby, construct. | winter sports resort | estación de deportes de invierno |