| Subject | English | Spanish |
| el. | cavity resonator | cavidad |
| commun. | cavity resonator | resonador de cavidad |
| antenn. | cavity resonator | cavidad resonante |
| el., meas.inst. | cavity resonator frequency meter | frecuencímetro de cavidad |
| earth.sc. | cavity resonator method | método de la cavidad resonante |
| therm.energ. | cavity resonator with additional capacitance | cavidad resonante con capacidad adicional |
| IT | ceramic resonator | resonador cerámico |
| piez. | coaxial dielectric resonator | resonador dieléctrico coaxial |
| piez. | coplanar resonator | resonador coplanar |
| piez. | crystal resonator | cristal resonador |
| el. | dielectric resonator | resonador dieléctrico |
| piez. | dielectric resonator material | material resonador dieléctrico |
| el. | dielectric resonator material | material de resonador dieléctrico |
| el. | dielectric resonator quality factor | factor de calidad del resonador dieléctrico |
| industr., construct. | fastener for resonator banking stop | sujetador de tope de limitación del resonador |
| el. | gyromagnetic resonator | resonador giromagnético |
| piez. | half wavelength resonator | resonador de media onda |
| nat.sc. | Helmholtz resonator | resonador de Helmholtz |
| piez. | hybrid mode dielectric resonator | resonador dieléctrico modo híbrido |
| antenn. | input resonator | resonador de entrada |
| therm.energ. | laser resonator | resonador láser |
| health. | membrane resonator | resonador de membrana |
| piez. | microstripline resonator | resonador microstrip |
| phys.sc. | microwave resonator | resonador de microondas |
| phys.sc. | microwave resonator | cavidad para microondas |
| piez. | multimode dielectric resonator | resonador dieléctrico multimodo |
| piez. | one-port SAW resonator | resonador OAS de un puerto |
| antenn. | output resonator | resonador de salida |
| health. | panel resonator | resonador de membrana |
| el., meas.inst. | parallel wire resonator | hilos de Lecher |
| piez. | piezoelectric ceramic resonator | resonador cerámico piezoeléctrico |
| piez. | piezoelectric resonator unit | unidad de resonador piezoeléctrico |
| piez. | quarter wavelength resonator | resonador de cuarto de onda |
| tech. | quartz resonator | resonador de cuarzo |
| earth.sc. | resonator alignment bandwidth | ancho de banda de alineación de resonador |
| industr., construct. | resonator banking stop | tope de limitación del resonador |
| industr., construct. | resonator bridle washer | rodaja de brida de resonador |
| industr., construct. | resonator damper | amortiguador de resonador |
| piez. | resonator filter | filtro resonador |
| industr., construct. | resonator fixing clamp | brida de fijación del resonador |
| antenn. | resonator grid | rejilla de resonador |
| industr., construct. | resonator guard | protección de resonador |
| industr., construct. | resonator insulator | aislador de resonador |
| industr., construct. | resonator magnet | imán de resonador |
| antenn. | resonator mode | modo de resonador |
| industr., construct. | resonator wedge | calza de resonador |
| health. | side branch resonator | resonador con ramificación lateral |
| supercond. | standard two-resonator method | método normalizado de dos resonadores |
| piez. | stripline resonator | resonador strip |
| supercond. | superconducting microwave resonator | resonador micro ondas superconductor |
| piez. | surface acoustic wave resonator | OASR |
| piez. | TE mode dielectric resonator | resonador dieléctrico modo eléctrico transversal |
| piez. | TEM mode dielectric resonator | resonador modo dieléctrico TEM |
| piez. | transverse electric mode dielectric resonator | resonador dieléctrico modo eléctrico transversal |
| piez. | transverse electromagnetic mode dielectric resonator | resonador modo dieléctrico TEM |
| piez. | two-port SAW resonator | resonador OAS de dos puertos |
| antenn. | waveguide resonator | sección resonante de guia de ondas |
| el. | waveguide resonator | cavidad resonante |
| gen. | waveguide resonator | sección de guiaondas resonante |