Subject | English | Spanish |
electric. | adding resistor | resistencia secundaria |
mech.eng., construct. | adjustable resistor | resistencia ajustable |
automat. | adjustable resistor | resistencia regulable |
chem. | age-resistor | medio preservador |
el. | anodic resistor trimming | ajuste por oxidación anódica |
tech. | attenuating resistor | resistencia atenuadora |
el. | automatic resistor trimming | ajuste automático de resistencia |
automat. | balancing resistor of a bridge | resistencia de compensación para puentes de medida |
electric. | ballast resistor | resistencia autorreguladora |
el. | ballast resistor | resistencia de carga |
electric. | ballast resistor | resistor de compensación |
commun., el. | ballast resistor | resistencia de estabilización |
commun., el. | ballast resistor | resistencia compensadora |
auto. | ballast resistor | resistencia balasta resistor balasta |
tech. | battery charging resistor | resistor de carga de la batería |
antenn. | bias resistor | resistencia de rejilla |
radioloc. | bias resistor | resistor de potencial de rejilla |
antenn. | bias resistor | resistencia de polarización |
el. | bleed resistor | resistor de sangrado |
el. | bleed resistor | resistor de escape |
meas.inst. | bleeder resistor | resistencia de fuga |
commun. | bleeder resistor | resistencia de compensación |
commun. | bleeder resistor | resistor de descarga |
commun. | bleeder resistor | resistencia derivadora |
tech., meas.inst. | bleeder resistor | resistencia de drenaje |
auto. | blower motor resistor | resistor para el motor del ventilador |
transp. | brake resistor | resistencias de frenado |
el.tract. | braking resistor | resistencia de frenado |
el. | bulk resistor | resistencia masiva |
IT | carbon resistor | resistencia de carbono |
el. | carbon resistor | resistencia de filamento de carbón |
el. | cathode resistor | resistencia de cátodo |
el.tract. | charging resistor | resistencia de carga |
el. | chip resistor | resistencia de microcircuito |
tech. | chip resistor | resistor del tipo de lasca |
tech. | chopper resistor | resistor de corte |
el. | collector-diffusion resistor | resistencia por difusión del colector |
el. | compensating resistor | resistencia de compensación |
el. | current sensing resistor | resistencia de detección de corriente |
commun., el. | current-limiting resistor | resistencia compensadora |
commun., el. | current-limiting resistor | resistencia de carga |
commun., el. | current-limiting resistor | resistencia de estabilización |
commun., el. | current-sensing resistor | resistencia de carga |
commun., el. | current-sensing resistor | resistencia de estabilización |
commun., el. | current-sensing resistor | resistencia compensadora |
el. | current-sharing resistors | resistencias de distribución de corrientes |
el. | damping resistor | resistencia de amortiguamiento |
commun., el. | decoupling resistor | resistencia de desacoplo |
el. | diffused resistor | resistencia integrada |
tech. | dimmer resistor | resistencia reductora de luz |
energ.ind., industr. | divider resistor | resistencia divisora |
radio | dropping resistor | resistor reductor de voltaje |
radio | dropping resistor | resistor de caída |
transp. | dynamic breaking resistor | resistencias de frenado |
el. | earthing resistor | resistancia de puesta a tierra |
el. | equalising resistors | componentes de equilibrio |
el.tract. | excitation resistor | resistencia de excitación |
tech. | exhaust gas temperature compensating resistor | resistor compensador de la temperatura de los gases de escape |
tech. | exhaust gas temperature compensating resistor control assembly | conjunto de control del resistor compensador de la temperatura de los gases de escape |
supercond. | external resistor | resistencia externa |
el. | film resistor | resistencia pelicular |
IT, el. | fixed carbon composition resistor | resistencia fija de carbono aglomerada |
IT, earth.sc. | fixed carbon-film resistor | resistencia fija con capa de carbono |
tech. | fixed resistor | resistor no regulable |
tech. | fixed resistor | resistencia fija |
el. | four-terminal resistor | resistencia de cuatro bornes |
el., meas.inst. | four-terminal resistor | resistencia de cuatro terminales |
tech. | gang resistor | resistor múltiple |
tech. | gang resistor | resistencia múltiple |
commun., el. | grid leak resistor | resistencia de escape de rejilla |
el. | grid resistor | resistencia de rejilla |
el. | grounding resistor | resistancia de puesta a tierra |
el. | heating resistor | resistencia de calentamiento |
el. | heating resistor | conductor de calentamiento |
el. | heating resistor battery | batería de calentamiento por resistencia |
el. | hybrid diffused resistor | resistencia difundida híbrida |
earth.sc., el. | ideal resistor | resistencia ideal |
el. | integrated resistor | resistencia integrada |
el. | light dependent resistor | resistencia dependiente de la luz |
el. | light dependent resistor | célula fotoconductora |
med. | load resistor | resistencia de terminación |
commun., el. | load resistor | resistencia compensadora |
commun., el. | load resistor | resistencia de estabilización |
tech. | load resistor | resistor de carga |
med. | load resistor | resistencia de carga |
meas.inst. | load-indicating resistor | resistencia de medida de carga |
automat., amer. | loading resistor | reóstato de carga |
el. | magnetic-field-dependent resistor | resistencia dependiente del campo magnético |
earth.sc., el. | metal oxide film resistor | resistencia de capa de óxido de metal |
el. | MOS resistor | resistencia MOS |
el. | negative-temperature-coefficient resistor | resistencia de coeficiente de temperatura negativo |
el.tract. | non-linear resistor | resistencia no lineal |
el. | non-linear resistor type arrester | pararrayos de resistencia variable |
el.gen. | non-linear resistor type surge arrester | pararrayos de resistencia no lineal |
el.gen. | non-linear resistor type surge arrester | pararrayos de resistencia variable |
el. | NTC resistor | resistencia de coeficiente de temperatura negativo |
el.mach. | n-terminal resistor | resistencia de n terminales |
el. | oil immersed resistor | resistencia de baño de aceite |
el. | photo resistor | célula fotoconductora |
gen. | photo resistor | fotorresistencia |
el. | pin resistor | resistencia de horquilla |
el. | pinch resistors | resistencias de estrangulamiento |
IT | pneumatic resistor | resistencia neumática |
el. | positive temperature coefficient resistor | resistencia de coeficiente positivo de temperatura |
tech. | potentiometer type resistor | resistencia potenciométrica |
energ.ind., el. | power consumption reduction resistor | resistencia reductora del consumo |
tech. | precision resistor network | red de resistores de precisión |
tech. | precision shunt resistor | resistencia de precisión para amperímetros |
earth.sc., el. | precision wound resistor | resistor bobinado de precisión |
el. | PTC resistor | resistencia de coeficiente positivo de temperatura |
tech. | pull up resistor | resistencia de conexión |
IT, el. | pull-up resistor | resistencia elevadora |
meas.inst. | pyrometer resistor | resistencia pirométrica |
tech. | quenching resistor | resistencia de extinción |
el.tract. | regulating resistor | resistencia de regulación |
el.tract. | resistor block | bloque de resistencia |
el. | resistor bucket | celda de resistencia |
IT, el. | resistor-capacitor | circuito de resistencia y capacidad |
IT, transp. | resistor-capacitor module | módulo de resistor-condensador |
el. | resistor-capacitor-transistor logic | resistencia-capacidad-transistor-lógica |
el. | resistor-capacitor-transistor logic | lógico resistencia-capacidad-transistor |
el.tract. | resistor case | caja de resistencia |
tech. | resistor divider network | red divisora de resistencias |
tech. | resistor element | elemento de resistencia |
el.tract. | resistor frame | caja de resistencia |
el. | resistor frequency drop-off | caída de resistencia por frecuencia |
IT, el. | resistor logic | lógico de resistencias |
tech. | resistor mixing | mezclador de resistencia |
IT, earth.sc. | resistor network | red de resistencias |
energ.ind. | resistor network | red de resistencia |
earth.sc., el. | resistor plate | placa de resistencia |
el.tract. | resistor section | sección de resistencia |
transp. | resistor short-circuiting contactor | contactor de eliminación de resistencia |
IT | resistor track | banda de resistencia |
IT | resistor-transistor logic | lógica de resistor transistor |
IT, el. | resistor-transistor logic | lógica resistencia-transistor |
el. | resistor-transistor-logic | lógico de resistencia-transistor |
el. | resistor trimming | ajuste de resistencia |
el. | ribbon resistor | resistencia de cinta |
el. | rocking resistor rod furnace | horno basculante de resistencia |
el. | rod resistor | resistencia de varilla |
tech. | series limiting resistor | resistor limitador en serie |
tech. | series limiting resistor | resistencia limitadora en serie |
tech., el. | series resistor | resistencia en serie |
el. | series resistor | resistencia serie |
tech., el. | series resistor | resistencia adicional |
el.tract. | shunt resistor | resistencia de derivación |
IT, el. | shunt resistor | resistencia en derivación |
tech. | slide resistor | resistencia de cursor |
tech. | slide-wire resistor | resistencia con alambre corredizo |
el. | spiral resistor | resistencia en espiral |
el.tract. | stabilizing resistor | resistencia de estabilización |
el. | standard resistor | resistencia patrón |
el.tract. | starting resistor | resistencia de arranque |
tech. | swamping resistor | resistor grande en serie |
tech. | swamping resistor | resistencia amortiguadora |
tech. | taped resistor | resistor derivado |
tech. | terminal resistor | resistor terminal |
tech. | terminating resistor | resistor terminal |
med. | terminating resistor | resistencia de carga |
med. | terminating resistor | resistencia de terminación |
tech. | thermocouple resistor | resistor del termopar |
IT, earth.sc. | thick film printed resistor | resistencia obtenida en capa gruesa |
el. | thick-film resistor | resistencia de película gruesa |
microel. | thin film resistor | resistor de película delgada |
el. | thin-film resistor | resistencia de película delgada |
IT | top hat resistor | resistencia con proyección superior |
el.tract. | transition resistor | resistencia de paso |
automat. | trimming resistor | resistencia de compensación |
mech.eng., construct. | tubular resistor | resistencia tubular |
el. | undulate resistor | resistencia ondulada |
el. | variable resistor | reóstato |
el. | variable resistor | resistencia variable |
tech. | voltage adjustment resistor | resistor de regulación de voltaje |
el. | voltage dependent resistor | varistancia |
earth.sc., el. | voltage sharing resistor | resistencias divisoras de tensión |
el. | voltage-dependent resistor | resistencia dependiente de la tensión |
el. | voltage-variable resistor | resistencia dependiente de la tensión |