Terms containing reset

Subject	English	Spanish
tech.	AC reset circuit	circuito de reposición de corriente alterna
tech.	alternating current reset circuit	circuito de reposición de corriente alterna
commun.	answer to reset	respuesta a reposición
el.	anti-reset windup	antirreinicializador
IT, dat.proc.	automatic reset	rearmado automático
el.	automatic reset	reposición automática
tech.	channel reset signal	señal de reposición del canal
IT	check reset key	tecla de reinicio de control
IT, dat.proc.	check reset key	tecla de reinicialización de comprobación
commun.	circuit group reset acknowledgement message	mensaje de acuse de reinicialización de grupo de circuitos
commun.	circuit group reset message	mensaje de reinicialización de grupo de circuitos
mun.plan., commun.	counter reset button	tecla de reposicion del contador
automat.	cycle reset	borrado del número de ciclos
commun.	DCE and DTE reset confirmation	confirmación de reinicialización de DCE y DTE
commun.	DCE reset indication	indicación de reinicialización de DCE
commun.	DTE reset request	petición de reinicialización de DCE
tech.	electrical reset relay	relé de reposición eléctrico
IT	error reset key	tecla de restauración de error
comp., MS	hard reset	restablecimiento completo (A type of reset on a mobile device that clears all installed software and restores the device to its original factory configuration)
el.	high reset-input	entrada de reenganche
gen.	individual reset	resposición individual
fin.	interest rate reset date	fecha de revisión del tipo de interés
el.	low reset-input	entrada de reenganche
commun.	low-level reset	RST a bajo nivel
automat.	manual-reset safety control	control de seguridad de reposición manual
mech.eng.	manual reset valve	válvula de rearme manual
el.	maximum reset time	tiempo máximo de armado
comp., MS, mexic.	monthly reset date	fecha de restablecimiento mensual (A setting where the user provides the date when their monthly data usage resets to 0)
comp., MS	monthly reset date	día del mes para restablecimiento (A setting where the user provides the date when their monthly data usage resets to 0)
el., meas.inst.	non-reset value	valor de no reposición
PSP	non-reset voltage	tensión de no reposición
tech.	overspeed trip reset	dispositivo de reposició del mecanismo de desconexión por sobrevelocidad
comp., MS	password reset	restablecimiento de contraseña (The act of setting a password to a new value)
commun.	procedure for reset	procedimiento de restauración
commun.	procedure for reset	procedimiento de reinicialización
comp., MS	push-button reset	restablecimiento rápido (The ability to easily return a PC to a prior state, either by reinstalling Windows and keeping their files or by resetting the PC to the original factory state)
meas.inst.	reset action	acción integral
CNC, amer.	reset action	acción PI
meas.inst.	reset action	acción proporcional y por integración
meas.inst.	reset action	acción por integración
CNC, amer.	reset action	acción I
gen.	reset alarm	rearme de la alarma
tech.	reset button	botón de reposición
tech.	reset circuit	circuito de reposición
IT, earth.sc.	reset circuit	circuito de restauración
tech.	reset circuit	circuito de reconexión
gen.	reset circuit message	mensaje de reinicialización de circuito
earth.sc., el.	reset circuit-breaker	interruptor de reconexión
el.	reset-circuit/reset-band signal	señales de reposición de circuito/reposición de banda
commun.	reset collision	colisión de restauración
commun.	reset collision	colisión de reinicialización
el., meas.inst.	reset condition	estado de reposición
automat.	reset control	acción integral
automat.	reset control circuit	circuito de regulación de reposición
CNC	reset controller	regulador reposicionado
meas.inst.	reset counter	contador de reposición manual
IT, dat.proc.	to reset default values	restaurar valores por defecto
el.	reset force	fuerza de puesta a cero
fin.	reset frequency	volatilidad del tipo de cambio
el.	reset function	función de reenganche
IT, earth.sc.	reset generator	generador de reposición
mil.	reset handle	agarradera de reposición
commun.	reset in progress	reposición en curso
commun.	reset in progress	reiniciación en curso
el.	reset-input	entrada de reenganche
tech.	reset knob	botón de reposición de reajuste
mech.eng.	reset lever	palanca de armado
transp.	reset lever	palanca de reinicio
mech.eng.	reset lever	palanca de disparo
tech.	reset lever	palanca de reposición
IT, tech.	reset mode	modalidad de reposición
commun.	reset of a virtual circuit	reposición de un circuito virtual
commun.	reset of a virtual circuit	reiniciación de un circuito virtual
transp.	reset of diagnostic information	reinicialización de informaciónes de diagnóstico
IT	reset of diagnostic information	reinicialización de informaciones de diagnóstico
el.	reset packets	paquetes de reposición
el.	reset packets	paquetes de reiniciación
el.	reset position	posición de puesta a cero
tech.	reset post	soporte de reposición
commun.	reset procedure	procedimiento de restauración
commun.	reset procedure	procedimiento de reinicialización
commun.	reset pulse	impulso de reposición
commun.	reset pulse	impulso de reconexión
el.	reset pulse	impulso de reenganche
automat.	reset pulse	impulso de borrado
PSP	reset signal	señal de reposición
comp., MS	Reset Status	Restablecer estado (An item on the user's My Status menu that resets the user's status to the previous setting after the user has manually selected a status setting)
auto.	reset switch	interruptor para restablecer contacto
earth.sc., el.	reset switch	interruptor de restauración
tech.	reset switch	interruptor de reposición
tech.	reset switch	interruptor de reajuste
earth.sc., el.	reset switch	conmutador de reposición
gen.	reset switch	conmutador de rearme
el.	reset time	tiempo de recaída
IT, el.	reset time	tiempo de acción integral
commun.	reset time	duración de retorno a reposo
el.	reset time	tiempo de reenganche
auto.ctrl.	reset time	tiempo integral de acción PI
automat.	reset time	constante de tiempo de integración
el., sec.sys.	reset time	tiempo de bloqueo
weld.	reset time	tiempo de reposición
IT, dat.proc.	reset to zero	reiniciación
IT, dat.proc.	reset to zero	puesta a cero
commun., IT	reset-type scrambler	seudoaleatorizador con reiniciación
commun., IT	reset-type scrambler	aleatorizador con reiniciación
el.	reset unit	unidad de reenganche
el., meas.inst.	reset value	valor de reposición
PSP	reset voltage	tensión de reposición
automat.	reset winding	arrollamiento de restauración
comp., MS	reset Windows	restablecer Windows (To reset the Windows operating system so that all user customizations are removed)
auto.ctrl.	reset windup	saturación de la acción integral
auto.ctrl.	reset windup	crecimiento excesivo de la acción integral
comp., MS	reset your PC	restablecer su PC (To reset a system so that all user customizations are removed)
comp., MS	reset your PC	restablecer tu PC (To reset a system so that all user customizations are removed)
el.	signal with reset	señal de retorno a cero
comp., MS	soft reset	restablecimiento parcial (A type of reset on a mobile device that clears unused memory, but keeps all software. Some minor settings revert to factory default but data should not be lost)
commun., mech.eng.	telemetry reset	retorno a cero de telemetría
commun., mech.eng.	telemetry reset	puesta a cero de telemetría
el.	thermal reset	bimetal
el.	thermal reset	conmutador térmico
el.	thermal reset	bilámina
tech.	thermal reset switch	interruptor de reposición térmica
telecom.	to reset	poner a cero