Terms containing rescheduling

Subject	English	Spanish
UN, econ.	debt rescheduling or restructuring	acuerdos de reprogramación o reestructuración de la deuda
UN, econ.	exit from the rescheduling process	salida del proceso de reprogramación
econ., fin.	interest to be paid under rescheduling arrangements	interés pagadero en virtud de un acuerdo de reestructuración
IMF.	multiyear debt rescheduling agreement	acuerdo de reprogramación multianual de la deuda (Guía de la deuda, 1993)
fin.	multiyear debt rescheduling arrangement	acuerdo de reprogramación multianual de la deuda
IMF.	multiyear debt rescheduling arrangement Paris Club	acuerdo de reprogramación multianual de la deuda (Guía de la deuda, 1993)
fin.	multi-year rescheduling agreement	acuerdo de reprogramación multianual de la deuda
IMF.	multiyear rescheduling agreement	acuerdo de reprogramación multianual de la deuda (Guía de la deuda, 1993)
IMF.	multiyear rescheduling arrangement	acuerdo de reprogramación multianual de la deuda (Guía de la deuda, 1993)
fin.	rescheduling agreement on official debt	acuerdo de reprogramación de la deuda oficial
IMF.	rescheduling country	país que reprograma su deuda
econ.	rescheduling of a debt	reescalonamiento del servicio de la deuda
fin.	rescheduling of debt	conversión de la deuda
econ.	rescheduling of loans	reescalonamiento de los créditos
econ.	rescheduling of public debt	consolidación de la deuda
IMF.	serial multiyear rescheduling agreement	acuerdo de reprogramación multianual en serie
IMF.	serial multiyear rescheduling agreement	reprogramación multianual en serie
IMF.	serial multiyear rescheduling arrangement	acuerdo de reprogramación multianual en serie
IMF.	serial multiyear rescheduling arrangement	reprogramación multianual en serie