Terms containing reproducing

Subject	English	Spanish
patents.	apparatus and instruments for recording, amplifying and reproducing sounds	aparatos e instrumentos para el registro, amplificación y reproducción de sonido
patents.	apparatus and instruments for recording and/or reproducing sound and/or video and/or data and/or information	aparatos e instrumentos para el registro y/o reproducción de sonido y/o vídeo y/o datos y/o información
patents.	apparatus and instruments for recording, reproducing and/or transmitting sound and/or video information	aparatos e instrumentos para el registro, reproducción y/o transmisión de información de sonido y/o vídeo
patents.	apparatus and instruments for recording, transmitting, receiving, modifying or reproducing sound, images or data	aparatos e instrumentos para el registro, transmisión, recepción, modificación o reproducción de sonido, imágenes o datos
patents.	apparatus for storing, providing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images	aparatos para el almacenamiento, suministro, registro, transmisión y reproducción de sonido y/o imágenes
patents.	apparatus for storing, recording, transmitting and reproducing sound and/or images	aparatos para el almacenamiento, registro, transmisión y reproducción de sonido y/o imágenes
agric.	asexually reproducing plant	planta de reproducción asexual
textile	card punching machines, card reproducing machines, control machines, spool-winders	perforadoras y copiadoras de cartones, mecanismos de control y de hacer bodoques
IT, tech.	card reproducing punch	reproductora
IT, tech.	card reproducing punch	perforadora duplicadora de tarjetas
patents.	cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or	aparatos de limpieza comprendidos en esta clase para su uso con aparatos para el registro o reproducción de audio, vídeo o datos
snd.rec.	digital audio/video recording/reproducing system	sistema digital de grabación/reproducción de audio/vídeo
snd.rec.	digital audio/video recording/reproducing system	sistema digital de grabación
IT	digital/analogue sound reproducing apparatus	reproducción digital-analógica
el.	elliptic reproducing stylus tip	aguja de lectura de sección elíptica
el.	Hall effect reproducing head	cabeza de lectura de efecto Hall
el.	ideal reproducing head	cabeza de lectura ideal
el.	included angle of a reproducing stylus tip	ángulo de abertura de la aguja de lectura
gen.	inking sheets for document reproducing machines	telas de entintado de máquinas para la reproducción de documentos
el.	magnetic recording/reproducing head	cabeza magnética combinada
el.	magnetic reproducing head	cabeza magnética de lectura
snd.rec.	maximum start time to record/reproduce speed	tiempo máximo de arranque
snd.rec.	maximum stopping time from record/reproduce speed	tiempo máximo de parada desde la velocidad de lectura o grabación
gen.	record/reproduce head	cabeza de grabación/lectura
el.	recording/reproducing electro-acoustical frequency response	respuesta electroacústica en registro-lectura
snd.rec.	recording/reproducing electroacoustical frequency response	respuesta electroacústica en registro lectura
snd.rec.	recording/reproducing harmonic distorsion	distorsión armónica en registro-lectura
el.	recording/reproducing harmonic distortion	distorsión armónica en registro-lectura
earth.sc., el.	recording/reproducing overall amplitude/frequency response	respuesta total amplitud/frecuencia en registro-lectura
el.	reel-to-reel recording/reproducing equipment	sistema bobina a bobina
patents.	rental of apparatus for transmitting, receiving, modifying, editing or reproducing cinematographic films, sound or	alquiler de aparatos para transmitir, recibir, modificar, editar o reproducir películas cinematográficas, sonido o vídeo
snd.rec.	reproduce channel unbalance	desequilibrio de los canales de lectura
gen.	reproduce head	cabeza de lectura
el.	reproducing chain	cadena de lectura
el.	reproducing channel	canal de lectura
el.	reproducing characteristic	característica de lectura
el.	reproducing characteristics	características de reproducción
el.	reproducing characteristics	características de lectura
el.	reproducing electrical amplitude/frequency response	respuesta amplitud/frecuencia en lectura
el.	reproducing head	fonocaptor
el.	reproducing head	cabeza de lectura
el.	reproducing head absolute efficiency	eficiencia absoluta de una cabeza de lectura
el.	reproducing loss	pérdida de lectura
IT	reproducing machine	reproductora
IT	reproducing machine	multiplicadora
IT, tech.	reproducing punch	perforadora duplicadora de tarjetas
IT	reproducing punch	reproductora
IT	reproducing punch	multiplicadora
automat.	reproducing punch	perforadora reproductora
el.	reproducing standards	normas de reproducción
industr., construct., el.	reproducing stylus	estilete
industr., construct., el.	reproducing stylus	aguja reproductora
el.	reproducing stylus tip	aguja de lectura
el.	reproducing system	sistema de lectura
IT	reproducing unit	reproductora
IT	reproducing unit	multiplicadora
fin.	right to reproduce the goods	derecho de reproducción de las mercancías
nat.sc.	sexually reproducing organism	organismo de reproducción sexual
horticult.	sexually reproducing plant	planta de reproducción sexual
patents.	sound and video recording and reproducing apparatus and instruments	aparatos e instrumentos de registro y reproducción del sonido y de vídeo
patents.	sound or video recording or reproducing apparatus and instruments	aparatos e instrumentos para el registro o reproducción de sonido o imagen
patents.	sound recording and reproducing apparatus and	aparatos e instrumentos de grabación y reproducción del sonido
patents.	sound-reproducing apparatus	aparatos reproductores de sonido
IT, el.	sound reproducing assembly	conjunto de reproducción de sonido
patents.	sound, video and data recording and reproducing	aparatos de registro y reproducción del sonido, imagen y datos
IT, earth.sc.	speech reproducing module	módulo de reproducción vocal
snd.rec.	spherical reproducing stylus tip	aguja de lectura esférica
snd.rec.	spherical reproducing stylus tip radius	radio de la aguja de lectura esférica
tech., el.	test reproducing chain	cadena de reproducción de control
IT	thinfilm recording/reproducing device	dispositivo de grabación-reproducción de capa delgada
patents.	video recorders and video reproducing apparatus	aparatos para registro y reproducción de vídeo
commun., IT, nat.sc.	video reproducing apparatus	aparato de reproducción de imágenes y sonido
commun., IT, nat.sc.	video reproducing apparatus	aparato de reproducción de imagen y sonido
commun.	video reproducing apparatus	aparato de reproducción vídeo