Terms containing repeaters

Subject	English	Spanish
IT, el.	addressed repeater	repetidor direccionado
industr., construct.	alarm repeater cam	leva de repetición de despertador
industr., construct.	alarm repeater operating lever	mando de repetición de despertador
industr., construct.	alarm repeater operating lever bolt	cerrojito demando de repetición de despertador
industr., construct.	alarm repeater operating lever spring	muelle de mando de repetición de despertador
el.	analog repeater	repetidor analógico
el.	analogue repeater	repetidor analógico
commun., transp.	arm repeater	repetidor de señal semafórica
automat.	auto-repeater	generador de la tensión de señal
IT, el.	bidirectional regenerative repeater	repetidor regenerativo bidireccional
commun., transp.	block repeater	repetidor de bloqueo
commun.	branching link around a repeater station	enlace derivado en una estación repetidora
commun., IT	bus repeater and system alarm and status	repetidor de bus y alarma y estado del sistema
commun.	carrier repeater	repetidor por onda portadora
commun.	carrier repeater	repetidor de portadora
el.	co-axial cable repeater	repetidor coaxial
transp.	compass repeater	repetidor
commun.	controlling repeater station	estación directora de tráfico
commun.	controlling repeater station	estación de control de tráfico
IT, el.	demodulating repeater	repetidor demodulador
IT	dependent repeater housing	caja de repetidor telealimentado
commun.	dependent repeater station	estación telealimentada
commun.	dependent repeater station	estación repetidora telealimentada
commun.	dependent repeater station	estación de repetidores telealimentada
IT	digital repeater	repetidor digital
commun.	directly powered repeater station	estación de repetidores alimentada directamente
commun.	discriminating selector repeater	selector repetidor
IT, dat.proc.	drop repeater	punto de interrupción
IT	dual one-way repeater	repetidor unidireccional en los dos sentidos
transp., el.	electro-mechanical repeater	repetidor electromecánico
railw., sec.sys.	electromechanical repeater	repetidor electromecánico
IT	electro-optical repeater	repetidor electroóptico
pwr.lines.	elementary repeater section	sección elemental de repetidor
IT	elementary repeater section	sección elemental de repetición
el.	elementary repeater section	sección elemental con amplificación
pwr.lines.	elementary repeater section	sección elemental amplificada
commun., IT	faulty repeater section	sección de repetidor averiada
mil., artil.	fine repeater	repetidor de datos afinados
commun., el.	four-wire repeater	repetidor para circuito de cuatro hilos
pwr.lines.	four-wire repeater	repetidor de cuatro hilos
IT, dat.proc.	free-standing repeater	repetidor autónomo
el.	2-frequency operation automatic repeater mode	explotación con dos frecuencias con repetidor automático
el.	2-frequency operation non-repeater mode	explotación con dos frecuencias sin repetidor
IT	frequency-changing repeater	transponder convertidor de frecuencia
IT, transp.	fuel quantity repeater	repetidor de nivel de combustible
IT, transp.	gage repeater	repetidor de calibrador
IT, transp.	gauge repeater	repetidor de calibrador
IT, transp.	gyro data repeater	repetidor de las señales de rumbo
tech.	gyro repeater	repetidor giroscópico
tech.	gyro repeater	repetidor de la aguja giroscópica
meas.inst.	gyroscopic repeater with pelorus	aguja repetidora de brújula giroscópica con alidada
commun., IT	half-repeater	repetidor unidireccional
IT	half-duplex repeater	repetidor semidúplex
el.	heterodyne repeater	repetidor heterodino
commun.	high-frequency repeater distribution frame	repartidor de alta frecuencia
pwr.lines.	high-frequency repeater distribution frame	repartidor de grupos de corrientes portadoras
IT, transp.	hydraulic quantity repeater	repetidor hidráulico de cantidad
IT, el.	indoor repeater	repetidor de interior
IT	inter repeater link	enlace entre repetidores
IT	intermediate repeater	repetidor intermedio
el.	intermediate repeater stations	estaciones repetidoras intermedias
transp., el.	lamp repeater	repetidor luminoso
commun., transp.	light repeater	repetidor de control de luz de señales
railw., sec.sys.	light repeater	repetidor luminoso
el.	limiting repeater	repetidor con limitación
IT	line repeater	repetidor de línea
IT	line repeater magazine	armario de repetidor de línea
commun., IT	main repeater station	estación principal de repetidores
IT, el.	modem-repeater	repetidor de módem
el.	multi-hop heterodyne repeater system	sistema de repetidores heterodinos de múltiples tramos
commun.	multi-port repeater	repetidor multipuerto
commun., IT	negative impedance repeater	repetidor de impedancia negativa
IT	nominal repeater spacing	separación nominal entre repetidores
el.	non-boosted aerial repeater system	sistema de antenas repetidoras pasivas
el.	non-boosted antenna repeater system	sistema de antenas repetidoras pasivas
commun., IT	non-demodulating repeater	repetidor sin demodulador
el.	non-regenerative repeater section	tramo sin regeneración
IT	optical communication repeater	repetidor para comunicaciones ópticas
antenn., opt.	optical regenerative repeater	repetidor regenerativo óptico
el.	optical repeater	repetidor óptico
el.	outgoing repeater	repetidor de salida
el.	passive repeater	repetidor pasivo
IT	photo repeater	fotorrepetidor
commun., transp.	plan position indicator repeater	repetidor de indicador panorámico
IT	pulse link repeaters	repetidores de impulsos en enlaces
commun.	pulse repeater	repetidor de impulsos
el.	radio repeater	repetidor radioeléctrico
commun., IT	radio-relay repeater	repetidor de radioenlace
IT, el.	radio-relay terminal repeater	repetidor terminal de radioenlace
radio	regenerating radio repeater	repetidor regenerador de radio
commun., el.	regenerative pulse repeater	repetidor regenerador de impulsos
IT	regenerative repeater	repetidor regenerativo
el.	regenerative repeater	repetidor regenerador
pwr.lines.	regenerative repeater	repetidor
pwr.lines.	regenerative repeater	regenerador
el.	regenerative repeater section	sección con regeneración
automat.	regulated repeater station	estación de repetidores mandada
el.	remodulating repeater	repetidor con remodulación
IT, dat.proc.	remote repeater	repetidor autónomo
automat.	remotely-controlled repeater station	estación de repetidores telemandada
el.	repeater amplification	amplificación de los repetidores
industr., construct.	repeater and striking watch	reloj de repetición y con dispositivo sonoro
IT, el.	repeater case	caja de repetidor
el.	repeater chain	cadena de repetidores
IT, el.	repeater coil	bobina de repetición
IT, el.	repeater coil	transformador de línea
meas.inst.	repeater compass	brújula de gobernación
meas.inst.	repeater compass	aguja repetidora
comp., MS	repeater control	control de repetición (A control that developers use to iterate over a small set of data, bind that data to an HTML template, and display it in any repeated UI)
IT, el.	repeater control circuit	circuito de control repetidor
pwr.lines.	repeater distribution frame	repartidor de canales
commun.	repeater distribution frame	entramado para distribución de repetidores
pwr.lines.	repeater distribution frame	repartidor de baja frecuencia desaconsejado
commun.	repeater equipment	equipo repetidor
meas.inst.	repeater gain measuring set	medidor de la ganancia de un repetidor
IT	repeater housing	cámara de repetidor
transp.	repeater indicator	indicador repetidor
IT, earth.sc.	repeater interface controller	controlador de interfaz repetidor
commun., el.	repeater lamp	luz testigo
IT, el.	repeater location	emplazamiento del repetidor
transp., el.	repeater mechanism on engines	dispositivo de repetición sobre las máquinas
IT	repeater mode	módulo repetidor
meas.inst.	repeater motor	motor paso a paso
fishery	repeater PPI	repetidor PPI
commun., IT	repeater/regenerator	repetidor regenerador
IT	repeater-regenerator	repetidor regenerador
transp.	repeater relay	relé amplificador
transp.	repeater relay	relé de repetición
railw., sec.sys.	repeater relay	relé repetidor
el.	repeater section	sección de amplificación
commun., IT	repeater set	equipo repetidor
commun., transp.	repeater signal	señal repetidora
gen.	repeater signal panel	panel repetidor de señalización
el.	repeater spacing	separación entre repetidores
el.	repeater spacing	distancia de repetición
IT	repeater span	etapa de regeneración
IT	repeater span	separación entre repetidores
IT	repeater span	tramo de repetidor
IT	repeater span	vano de repetición
commun.	repeater station	estación repetidora
commun.	repeater station	estación de repetidores
el.	repeater sub-assembly	subsistema de repetidor
commun., el.	repeater test rack	bastidor de prueba de repetidores
astr.	repeater theodolite	teodolito repetidor
earth.sc., el.	repeater transformer	transformador de recopia
commun., IT	repeater unit	unidad repetidora
IT	self-adaptive repeater	repetidor autoadaptativo
commun., transp.	signal repeater	repetidor de señal semafórica
el.	single-carrier per repeater system	sistema de una sola portadora por repetidor
commun.	space station repeater	repetidor de estación espacial
automat.	submerged repeater	amplificador submarino
meas.inst.	synchro control repeater	sincrocomparador
meas.inst.	synchro resolver repeater	sincrorreceptor de resolución
CNC, meas.inst.	synchro torque differential repeater	sincrorreceptor diferencial de potencia
CNC, meas.inst.	synchro torque repeater	sincrorreceptor de potencia
commun.	telegraph regenerative repeater	repetidor telegráfico regenerativo
telegr.	telegraph regenerative repeater	repetidor regenerador telegráfico
telegr.	telegraph regenerative repeater	regenerador telegráfico
commun.	telegraph repeater	repetidor telegráfico
el.	telephone repeater	repartidor telefónico
IT	terminal repeater	repetidor terminal
IT	through repeater	repetidor de tránsito directo
CNC, meas.inst.	torque repeater	receptor de par de torsión
gen.	transmitting magnetic compass and repeater	compás magnético transmisor con repetidor
el.	two-frequency operation automatic repeater mode	explotación con dos frecuencias con repetidor automático
el.	two-frequency operation non-repeater mode	explotación con dos frecuencias sin repetidor
IT	two-way repeater	repetidor bidireccional
commun., el.	two-wire repeater	repetidor para circuito de dos hilos
pwr.lines.	two-wire repeater	repetidor de dos hilos
commun., IT	unidirectional repeater	repetidor unidireccional
IT	wideband repeater	repetidor de banda ancha
pwr.lines.	2-wire repeater	repetidor de dos hilos
pwr.lines.	4-wire repeater	repetidor de cuatro hilos