Terms containing rename

Subject	English	Spanish
comp., MS	batch rename	cambio de nombre por lotes (A feature that enables the user to rename many files at once)
comp., MS	forced rename state	estado de cambio de nombre obligado (The state that a Windows Live ID takes when the user account with which it is associated is deleted from Outlook Live, but the Windows Live ID for the account isn't deleted. The credentials for that Windows Live ID are still valid and recognized, but the Windows Live ID is put into a forced rename state. If someone tries to sign in using that Windows Live ID and its password, they're asked to rename the Windows Live ID. They can rename the Windows Live ID, but because the new e-mail address can't exist in the Outlook Live domain, the Windows Live ID is no longer functional in Outlook Live)
comp., MS	Rename Group	Cambiar nombre de grupo (An item that lets a user rename a group, when the group name in the Contacts list is right-clicked)
comp., MS	Rename this To Do	Cambiar el nombre de esta tarea pendiente (An option that allows the user to change the name of a To Do item in the list of tasks)
IT	renaming declaration	declaración de renombramiento