Terms containing remove from

Subject	English	Spanish
agric.	machine for removing leaves from maize cobs	deshojadora de mazorcas de maíz
chem.	product for removing stains from fabrics	producto de limpiado de manchas
chem.	product for removing unwanted colours from fabrics	producto de decoloración de tejidos
comp., MS	Remove From Conference	Quitar de la conferencia (An item on the right-click menu for a conference participant that removes the selected participant from the current conference)
comp., MS	Remove from Contact List	Quitar de la lista de contactos (An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list)
comp., MS	Remove from Group	Quitar del grupo (An item that deletes a selected contact from a contact group, when the contact is right-clicked)
gen.	remove from office	separar
insur.	to remove from the cover	excluir de la cobertura
gen.	to remove from the services covered by medical insurance	excluir de las prestaciones del seguro de enfermedad
comp., MS	Remove from This Conversation	Quitar de esta conversación (An item on the right-click menu for a contact that disconnects the selected participant from the current conversation)
agric.	remove stalk from fruit	quitar el rabillo a la fruta
agric.	remove stalk from fruit	despezonar
law	remove the case from the Court Register	hacer constar el archivo del asunto en el Registro del Tribunal de Justicia
polit., law	to remove the case from the register	hacer constar en el Registro el archivo del asunto
agric.	to remove the stalk from the fruit	despezonar
agric.	to remove the stalks from the fruit	despezonar
transp., mech.eng.	to remove the wheels from an axle	decalar las ruedas de un eje
transp., mech.eng.	to remove the wheels from an axle	desmontar las ruedas de un eje
met.	removing rust from metal surfaces by sand blasting	decapado de superficies metálicas por chorro de arena
gen.	With this product you'll be able to remove the stains from the wall	Con este producto podrás remover hasta las manchas de la pared