| Subject | English | Spanish |
| fin. | borrower relocation assistance | asistencia para la reubicación del prestatario |
| polit. | employee relocation | traslado geográfico de un empleado |
| polit. | employee relocation Transfer of a worker to a geographically distant location including a foreign country, for reasons such as assignment to a new job or plant relocation | traslado geográfico de un empleado (Traslado de un trabajador a un sitio alejado incluyendo el extranjero, a causa de asignación a un nuevo trabajo o de mutación de la empresa) |
| lab.law. | expenses involved in relocation of staff | gastos de traslado del personal |
| UN, h.rghts.act. | forced relocation | reubicación forzada |
| UN, h.rghts.act. | forced relocation | deportación |
| h.rghts.act., social.sc. | forcible relocation | reasentamiento forzoso |
| insur., social.sc. | housing and relocation allowance | subsidio por alojamiento y por mudanza |
| insur., social.sc. | housing and relocation allowance | ayuda por alojamiento y por mudanza |
| immigr. | internal relocation | reubicación interna |
| law, immigr. | internal relocation | protección interna |
| polit. | international relocation of industry | reubicación internacional de industrias (Relocation of industry to another country, Desplazamiento de una industria al extranjero) |
| polit. | international relocation of industry Relocation of industry to another country | reubicación internacional de industrias (Desplazamiento de una industria al extranjero) |
| UN, ecol. | Network of Boards of Investment and Chambers for promoting industrial development and relocation | Red de Juntas de Inversiones y Cámaras para fomentar el desarrollo industrial y la reubicación de industrias |
| polit. | Reassignment and relocation | Reasignación y traslado geográfico |
| lab.law. | relocation allowance | indemnización por traslado |
| polit. | relocation assistance Assistance to a worker who has been transferred to a distant location. It may contain features such as moving expenses, spouse employment assistance, etc., or just of programmes to help cope with the problems of relocation | asistencia por traslado geográfico (Asistencia a un trabajador que ha sido trasladado a otro sitio. Puede comprender elementos como subsidio de traslado, ayuda para encontrar un empleo para el/la cónyuge etc., o simplemente consistir en un programa de ayuda a los interesados a enfrentarse con el traslado) |
| polit. | relocation assistance | asistencia por traslado geográfico |
| UN, polit. | Relocation Board | Junta de Reasentamiento |
| tech. | relocation clock | rosa de reorientación |
| transp., avia. | relocation in air transport | deslocalización en el transporte aéreo |
| life.sc. | relocation of a control station | desplazamiento de un puesto de control |
| econ. | relocation of enterprises | traspaso de empresas |
| agric. | relocation of farmsteads | reasentamiento de explotaciones agrarias |
| fin. | relocation of firms | traslado de empresas |
| polit. | relocation of industry | reubicación de industrias |
| stat., social.sc. | relocation of population | traslado de población |
| fin. | relocation of undertakings | deslocalización de empresas |
| lab.law. | relocation of unskilled workers | desplazamiento de los trabajadores no calificados |
| gen. | relocation plan | plan de relocalización |
| polit., loc.name., fin. | relocation premium | prima al nuevo almacenamiento |
| insur., lab.law. | relocation premium | prima de traslado de domicilio |
| gen. | relocation services for businesses | servicios de realojamiento para empresas |
| transp., construct. | road or railway relocation | restablecimiento de comunicaciones |
| gen. | serving radio network subsystem relocation | reasignación del subsistema de red radio de servicio |
| gen. | serving radio network subsystem relocation | reasignación RNS de servicio |
| gen. | serving RNS relocation | reasignación del subsistema de red radio de servicio |
| gen. | serving RNS relocation | reasignación RNS de servicio |
| gen. | SRNS relocation | reasignación del subsistema de red radio de servicio |
| gen. | SRNS relocation | reasignación RNS de servicio |
| meteorol. | TC vortex relocation | reposicionamiento del vórtice del ciclón tropical |
| lab.law. | temporary relocation | desplazamiento |
| lab.law. | temporary relocation of workers employed by a firm providing services | desplazamiento temporal por cuenta de un prestatario de servicios |