Terms containing reliability and

Subject	English	Spanish
gen.	attainability of high reliability and availability factor	posibilidad de alcanzar tasas elevadas de seguridad y explotación
mater.sc.	European Safety and Reliability Association	Asociación Europea de Seguridad y Fiabilidad
IT	quality,reliability,conformity testing and demonstrating	prueba y demostración de calidad, fiabilidad y conformidad
tech.	reliability and maintainability	fiabilidad y conservación técnica
IT, dat.proc.	reliability and quality of European Software	request
IT, dat.proc.	reliability and quality of European Software	fiabilidad y calidad del equipo lógico europeo
commun.	service availability and reliability performance concepts	calidad de funcionamiento desde el punto de vista de la disponibilidad y fiabilidad del servicio
IT	software quality and reliability metrics for selected domains:Safety,management and clerical systems	metrologia de la calidad y fiabilidad del equipo lógico para campos seleccionados: seguridad, gestión y sistemas administrativos
polit., fin.	statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions	declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones
gen.	statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions	declaración de fiabilidad