| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | relative path | ruta de acceso relativa (A path that is implied by the current working directory. When a user enters a command that refers to a file, if the full pathname is not entered, the current working directory becomes the relative path of the file referred to) |
| el. | relative path clearance | zona despejada relativa del trayecto |
| gen. | relative path name | nombre de camino relativo |