| Subject | English | Spanish |
| industr., construct. | cloth reeling machine | enrolladora mecánica |
| industr. | cocoon unsuitable for reeling | capullo de seda no desvanable |
| industr. | cocoon unsuitable for reeling | capullo de seda no devanable |
| industr., construct. | cocoon unsuitable for reeling | capullo impropio para el devanado |
| industr., construct. | cross-reeling | devanadura cruzada |
| met. | normal straightening of half rounds and flay rounds straightening bar to normal commercial limits/ straightness by reeling, spinning or by other mechanical means | enderezado normal de semirredondos y semirredondos aplanados |
| industr., construct. | parallel reeling of filaments | hilado paralelo |
| gen. | reeling apparatus, mechanical | devanadoras mecánicas |
| chem.fib. | reeling basin | caldera para el devanado |
| industr., construct. | reeling machine | prebobinadora |
| textile | reeling machine | devanadora |
| wood. | reeling off | desenrollo |
| industr., construct. | reeling up | bobinado |
| industr., construct. | reeling up | enrollado |
| textile | silk reeling | devanador de seda |
| industr. | textile reeling machine | bobinadora |
| industr., construct. | yarn waste collected during reeling | desperdicio del bobinado |