Terms containing redirected

Subject	English	Spanish
comp., MS	Link redirect	Redireccionamiento de vínculo (A tab name in the General Settings dialog that enables the user to specifiy a public, published URL to which clients will be redirected when links in publshed Web content navigate to an unpublished page)
law	redirect examination	segundo interrogatorio directo
law	redirect examination	segundo interrogatorio directo repregunta
law	redirect examination	repregunta
IT, dat.proc.	to redirect files	redireccionar ficheros
IT, dat.proc.	to redirect files	redireccionar archivos
social.sc., mater.sc.	to redirect research towards social needs	reorientación de la investigación hacia necesidades sociales
el.	redirect-to-new-address signal	señal de reencaminamiento a nueva dirección
comp., MS	redirected access	acceso redirigido (Functionality that redirects all I/O operations over the network to another node that has access to the required drive)
commun.	redirected call	comunicación redireccionada
commun., IT	redirected-call indicator	indicador de llamada reencaminada
el.	redirected call progress signal	señal de progresión de la llamada "llamada reencaminada"
polit., loc.name.	redirected Mediterranean policy	política mediterránea renovada
el.	redirected-to-new-address signal	señal de llamada reencaminada a nueva dirección
law	redirecting indicator	indicador de redireccionamiento
insur.	redirecting reason	motivo de redireccionamiento