| Subject | English | Spanish |
| UN, AIDS. | circulating recombinant forms CRF | formas recombinantes circulantes (CRF) |
| health., nat.sc. | HIV-vaccinia recombinant | HIV/recombinante vacunal |
| biotechn. | recombinant activated oncogene sequence | secuencia de oncogenes activados recombinantes |
| health., agric. | recombinant bovine somatotropin | somatotropina bovina recombinante |
| anim.husb. | recombinant bovine somatotropin | somatotropina recombinante |
| agric. | recombinant calf rennet | cuajo de ternero recombinante |
| biotechn. | recombinant DNA | recombinación del ADN |
| health., nat.sc. | recombinant DNA | ADN recombinador |
| gen. | recombinant DNA | ADN recombinante |
| industr. | recombinant-DNA plant | planta modificada genéticamente |
| industr. | recombinant DNA technique | técnica de recombinación del ADN |
| med. | recombinant DNA technique | ADN recombinante, técnica de |
| health., nat.sc. | recombinant DNA technology | tecnología del ADN recombinante |
| environ. | recombinant DNA technology Techniques and practical applications associated with recombinant DNA (deoxyribonucleic acid artificially introduced into a cell that alters the genotype and phenotype of the cell and is replicated along with the natural DNA) | tecnología de DNA recombinante |
| environ. | recombinant DNA technology | tecnología de DNA recombinante |
| industr. | recombinant DNA technology | técnica de recombinación del ADN |
| med. | recombinant element | recombinador |
| med. | recombinant genetic material | material genético recombinante |
| biotechn. | recombinant genetics | genética de la recombinación |
| vet.med. | recombinant insect virus | virus recombinante de insectos |
| health. | recombinant interferon alfa-2a | interferón alfa 2 recombinante |
| med., health., anim.husb. | recombinant live vaccine | vacuna viva recombinante |
| med., health., anim.husb. | recombinant live vector vaccine | vacuna viva recombinante |
| med. | recombinant organism | organismo recombinante |
| genet. | recombinant plasmid | plasmidio recombinante |
| genet. | recombinant RNA | ARN recombinante |
| anim.husb. | recombinant somatotropin | somatotropina recombinante |
| med. | recombinant vaccine | vacuna recombinante |
| med. | recombinant vaccine | vacuna basada en el ADN recombinante |
| med. | recombinant vector | vector recombinante |
| UN, AIDS. | recombinant virus | virus recombinante |
| med. | vaccine based on recombinant DNA | vacuna recombinante |
| med. | vaccine based on recombinant DNA | vacuna basada en el ADN recombinante |