Terms containing recent

Subject	English	Spanish
IMF.	countries with recent debt-servicing difficulties	países con dificultades recientes de servicio de la deuda
IMF.	countries without recent debt-servicing difficulties	países sin dificultades recientes de servicio de la deuda
patents.	more recent trade mark	marca posterior
econ.	new product,i.e.a product existing only in the most recent period	producto nuevo, es decir un producto existente únicamente en el período más reciente
med.	recent case	caso reciente
commun.	recent change	cambio reciente
commun.	recent change block	bloque de cambio reciente
life.sc., construct.	recent deposition	depósitos recientes
IMF.	Recent Economic Developments IMF background paper	documento sobre la evolución económica reciente
med.	recent events memory	memoria para sucesos recientes
polit., law	recent extract from the register of companies	certificado recientemente expedido por el Registro mercantil
law	recent extract from the register of firms or associations	certificado recientemente expedido por el Registro de Asociaciones
gen.	recent history	historia reciente
comp., MS	recent searches	búsquedas recientes (Previous searches that are recommended to users based on what they are typing)
IT	system recent change	cambio reciente del sistema
gen.	the economic boom of recent years	el despegue económico de los últimos años
gen.	the neighbourhood has lost a lot of its value in recent years	el barrio se ha desvalorizado muchísimo en los últimos años
gen.	those recent events have marred his brilliant record	esas últimas hazañas han nublado su brillante expediente
life.sc., construct.	torrent transporting recent deposits	torrente que actúa sobre depósitos recientes
gen.	unofficial sources have informed us of a recent call by the kidnappers	fuentes oficiosas nos informan de una nueva llamada de los secuestradores