| Subject | English | Spanish |
| comp., MS | read access | acceso de lectura (A privilege on a computer system that allows a user to read stored data) |
| IT | read access time | tiempo de acceso de lectura |
| IT, dat.proc. | read-only access | acceso de sólo lectura |
| IT | unconditional read access | lectura incondicional |