| Subject | English | Spanish |
| gen. | Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954 | Acuerdo concluido en ejecución del artículo V del Protocolo n.º II del Tratado de Bruselas, modificado por los Protocolos firmados en París el 23 de octubre de 1954 |
| gen. | EUPOL RD Congo | Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la reforma del sector de la seguridad RSS y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo |
| gen. | EUPOL RD Congo | EUPOL RD Congo |
| gen. | EUSEC RD Congo | Misión de asesoramiento y asistencia de la Unión Europea en materia de reforma del sector de la seguridad en la República Democrática del Congo |
| gen. | EUSEC RD Congo | EUSEC RD CONGO |
| el. | intercept point 3rd order | punto de intercepción de tercer orden |
| comp., MS | RD CAP | CAP de RD (A policy that allows the administrator to specify who can connect to an RD Gateway server. Administrators can also specify requirements that users must meet to connect to an RD Gateway server. Administrators can configure RD CAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS | RD Connection Broker | Agente de conexión a Escritorio remoto (A Remote Desktop Services role service that enables a user to load balance sessions in a remote desktop server farm. Additionally, RD Connection Broker enables a user to reconnect to an existing session in a load-balanced remote desktop server farm) |
| comp., MS | RD Gateway | Puerta de enlace de Escritorio remoto (A role service that enables authorized remote users to connect to resources on an internal corporate or private network, from any Internet-connected device. RD Gateway uses Remote Desktop Protocol (RDP) over HTTPS to help form a secure, encrypted connection between remote users on the Internet and the remote computers on which their productivity applications run) |
| comp., MS | RD Gateway Manager | Administrador de puerta de enlace de Escritorio remoto (A Microsoft Management Console (MMC) console on an RD Gateway server that administrators can use to configure Remote Desktop connection authorization policies (RD CAPs), Remote Desktop resource authorization policies (RD RAPs), and computer groups associated with RD RAPs. RD Gateway Manager also provides tools to help monitor RD Gateway connection status, health, and events) |
| comp., MS | RD Gateway server | servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto (A server on which the Remote Desktop Gateway role service is installed. Users connect to network resources on an internal corporate or private network through an RD Gateway server) |
| comp., MS | RD Gateway server farm | granja de servidores de puerta de enlace de Escritorio remoto (A group of RD Gateway servers that have been configured to function correctly using a load balancing solution that is in place) |
| comp., MS | RD Gateway-managed computer group | grupo de equipos administrados por un servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto (A list of network resources (computers) on an internal corporate or private network that users can access through an RD Gateway server. You can configure RD Gateway-managed computer groups by using RD Gateway Manager after installation of the RD Gateway role service) |
| comp., MS | RD Licensing | Administración de licencias de Escritorio remoto (A Remote Desktop Services role service that manages the Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs). RD Licensing installs, issues, and monitors the availability of RDS CALs on a Remote Desktop license server by using RD Licensing Manager) |
| comp., MS | RD Licensing Diagnoser | Diagnóstico de licencias de Escritorio remoto (A management tool that provides information to help identify possible licensing problems for the Remote Desktop Session Host server) |
| comp., MS | RD Licensing grace period | Período de gracia de licencias de Escritorio remoto (The grace period during which you must purchase and install the appropriate number of RDS CALs for each device or user that needs to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | RD Licensing Manager | Administrador de licencias de Escritorio remoto (A Remote Desktop Services management tool for installing, issuing, and monitoring Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) on a Remote Desktop license server) |
| comp., MS | RD Management Console | Consola de administración de Escritorio remoto (A Server Manager component for Remote Desktop Services used to deploy, configure and manage RDS deployments) |
| comp., MS | RD RAP | RAP de RD (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS | RD Session Host | host de sesión de Escritorio remoto (A Remote Desktop Services role service that enables a computer that is running Windows Server to host Windows-based programs or the full Windows desktop) |
| comp., MS | RD Session Host server | servidor host de sesión de Escritorio remoto (A server running the RD Session Host role service that hosts Windows-based programs or the full Windows desktop for Remote Desktop Services clients) |
| comp., MS | RD Session Host server running in redirection mode | servidor host de sesión de Escritorio remoto en modo de redireccionamiento (An RD Session Host server running in redirection mode) |
| comp., MS | RD Virtualization Host | Host de virtualización de Escritorio remoto (A Remote Desktop Services role service that hosts the virtual machines that are made available to users by using RemoteApp and Desktop Connection) |
| comp., MS | RDS CAL | CAL de RDS (A license that is required for a user or a device to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | RemoteFX for RD Session Host | RemoteFX para host de sesión de Escritorio remoto (RemoteFX running on an RD Session Host server) |
| comp., MS | RemoteFX for RD Virtualization Host | RemoteFX para host de virtualización de Escritorio remoto (RemoteFX running on an RD Virtualization Host server) |