Terms containing rations

Subject	English	Spanish
agric.	balanced ration	ración balanceada
agric.	balanced ration	ración equilibrada
food.serv.	basal ration	ración básica
agric.	basic ration	ración de base
gen.	basic ration	ración básica
agric.	complementary ration	ración complementaria
agric.	complete ration	alimentacion completa
agric.	daily ration	ración diaria
gen.	discharge ration	ración para el período posterior al tratamiento
agric.	dry ration	ración seca
gen.	dry ration	ración sin cocinar
food.ind.	emergency composite rations	raciones de emergencia compuestas
sec.sys.	emergency ration	ración de emergencia
transp., chem.	expansion ration	relación de expansión
agric.	fattening ration	ración de engorde
agric.	fattening ration	pienso para cebo
agric.	feed ration	ración alimenticia
agric.	feed ration	ración de alimento
anim.husb.	finishing ration	ración de acabado
agric.	finishing ration	alimento para acabado de engorde
food.serv.	food ration	ración alimentaria
gen.	food ration	ración de alimentos
food.serv.	food ration scheme	programa de raciones de alimentos
agric.	full ration	alimentacion completa
agric.	growing ration	pienso de cría
agric.	growing ration	alimento para crecimiento
food.serv.	growth ration	ración de crecimiento
tech.	high by-pass ration engine	motor de relación de alta dilución
econ.	import-consumption ration	relación importaciones/consumo
mun.plan.	iron rations	raciones de hierro
anim.husb.	maintenance ration	necesidad para el sostenimiento
anim.husb.	maintenance ration	necesidad para la conservación
agric.	maintenance ration	ración de sostenimiento
anim.husb.	maintenance ration	necesidad para el mantenimiento
agric.	maintenance ration	ración de conservación
agric.	maintenance ration	ración de mantenimiento
agric.	maximum ration	ración de saciedad
agric.	maximum ration	ración máxima
agric.	mineral supplementary ration	ración mineral complementaria
gen.	mixed ration	ración integral o mezclada
agric.	production ration	ración de producción
food.ind.	ration book	cartilla de racionamiento
gen.	ration card	tarjetas de racionamiento
food.ind.	ration card	cartilla de racionamiento
gen.	ration card	tarjetas para alimentos
agric.	ration for growth	ración de crecimiento
agric.	ration grazing	pastoreo en franjas
anim.husb.	ration grazing	pastoreo enfranjas
anim.husb.	ration grazing	pastoreo en bandas
agric.	ration grazing	pastoreo en fajas
agric.	ration grazing	pastoreo racionado
nat.sc., life.sc.	ration of consumptive use of water to evaporation	relación uso consuntivo-evaporación
food.serv.	ration schemes	planes de racionamiento
econ.	ration shop	tienda del estado
life.sc.	ration storage	volumen de embalse para utilización racionada
agric.	rationed feeding	alimentación limitada
agric.	rationed feeding	alimentación racionada
agric.	satiation ration	ración de saciedad
agric.	satiation ration	ración máxima
gen.	seed-protection ration	ración destinada a evitar el consumo de semillas
gen.	seed-protection ration	ración para la protección de semillas
anim.husb.	starter ration	ración de iniciación
agric.	subsistence ration	ración de conservación
agric.	subsistence ration	ración de mantenimiento
agric.	subsistence ration	ración de sostenimiento
agric.	supplementary ration	ración complementaria
food.serv.	survival ration	ración de supervivencia
gen.	survival rations	raciones de supervivencia
gen.	take-home ration	ración para llevar al hogar
gen.	take-home ration	ración de llevar a casa
gen.	take-home ration	ración para llevar a casa
gen.	We need to ration the water	Necesitamos racionar el agua
gen.	wet ration	ración de alimentos cocinados
gen.	wet ration	ración preparada
gen.	wet ration	ración cocinada