Terms containing rated output

Subject	English	Spanish
energ.ind., construct.	effective rated output expressed in kW	potencia nominal útil
energ.ind.	effective rated output	potencia nominal útil
energ.ind.	efficiency at rated output	rendimiento a potencia nominal
el.tract.	international rated output	potencia nominal internacional de un motor de combustión interna
tech.	rated output	salida nominal (especificada)
weld.	rated output	potencia asignada
transf.	rated output of an instrument transformer	potencia de salida asignada de un transformador de medida
mech.eng.	rated output	plena carga
mech.eng.	rated output	carga nominal
tech.	rated output	potencia de salida
energ.ind.	rated output	potencia nominal
el.	rated output current	corriente de salida nominal
earth.sc., el.	rated output of a capacitor	potencia asignada de un condensador
radio	rated output power of a transmitter	potencia de salida asignada de un transmisor
stat., scient., el.	rated output power	potencia nominal de salida
stat., scient., el.	rated output power	potencia de salida nominal
therm.energ.	rated useful output power	potencia útil de salida asignada