Terms containing rate of flow

Subject	English	Spanish
earth.sc., mech.eng.	bleed-off rate of flow	caudal sustraído
tech., construct.	constriction rate-of-flow meter	medidor de caudal por estrangulamiento
tech., construct.	constriction rate-of-flow meter	aforo por contracción
phys.	density of heat flow rate	flujo térmico superficial
phys.	density of heat flow rate	densidad de flujo térmico
earth.sc.	density of heat flow rate	densidad del flujo térmico
fin., account.	discounted cash flow rate of return	tasa interna de retorno
fin., account.	discounted cash flow rate of return	tipo de rendimiento interno
fin., account.	discounted cash flow rate of return	índice interno de rentabilidad
fin., account.	discounted cash flow rate of return	tipo interno de retorno
fin., account.	discounted cash flow rate of return	tasa interna de rentabilidad
chem.	flow rate of the mobile phase	flujo de la fase móvil
earth.sc., mech.eng.	impeller's rate of flow	caudal interno
earth.sc., mech.eng.	impeller's rate of flow	caudal a través de un impulsor
earth.sc., mech.eng.	inlet rate of flow	caudal en la aspiración
transp., chem.	mass fuel rate of flow	índice de consumo de combustible
transp., chem.	mass fuel rate of flow	gasto de combustible
earth.sc., mech.eng.	mean rate of hydraulic fluid flow	volumen medio de fluido hidráulico
agric., mech.eng.	rate of air flow	volumen específico de aire
agric., mech.eng.	rate of air flow	cantidad específica de aire
transp., chem.	rate of flow	relación de flujo
tech.	rate of flow	gasto (cantidad de gas o líquido que, en determinadas circunstancias, pasa por un orificio o por una tubería cada unidad de tiempo)
tech.	rate of flow	velocidad de movimiento
earth.sc., mech.eng.	rate of flow	caudal
tech.	rate of flow	fluidos velocidad de paso
water.res.	rate of flow	gasto
tech.	rate of flow	régimen de flujo
mater.sc.	rate of flow	caudal del agente de extinción
environ.	rate of flow	régimen de descarga
water.res.	rate of flow	desagüe
gen.	rate of flow	velocidad de flujo
meas.inst.	rate of flow meter	medidor del gasto
tech.	rate of fuel flow	régimen de flujo de combustible
agric.	rate of milk flow	flujo lácteo
earth.sc., mech.eng.	recirculated rate of flow	caudal de recirculación
met.	the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow	la velocidad de erosión no aumenta proporcionalmente con la velocidad de flujo
agric., chem.	unevenness of flow rate	irregularidad de dosificación
environ., chem.	volumetric flow rate of waste gases	índice del flujo volumétrico de gases de desecho
nautic.	weight rate of flow	régimen de flujo por peso