Terms containing put on

Subject	English	Spanish
agric.	ability fo put on fat	poder formativo de grasa
agric.	ability fo put on fat	capacidad de deposición de grasa
nat.sc., agric.	ability to put on fat	capacidad para producir grasa
nat.sc., agric.	ability to put on fat	capacidad de deposicion de grasa
agric.	ability to put on meat	capacidad productora de carne
agric.	ability to put on meat	poder formativo de carne
agric.	ability to put on meat	capacidad para producir carne
gen.	all that crying is just put on	todo ese llanto es puro cuento
gen.	Do not put your feet on the table	No pongas los pies sobre la mesa
lab.law.	ease of putting on	facilidad de colocación
gen.	he put a stone on it	le puso una piedra encima
gen.	he put on a polo shirt to go out	se puso un niqui para salir
gen.	he put on his Sunday best	se puso el traje de los domingos
gen.	he put on his uniform jacket	se puso la guerrera de su uniforme
gen.	he put on the scapular	se puso el escapulario
gen.	he put spin on the ball	le imprimió un efecto extraño a la pelota
gen.	I put covers on the furniture	les puse fundas a los muebles
gen.	I put his hat on	le puse el sombrero (for him)
gen.	I think they put a tap on our phone	me parece que la línea está intervenida
industr., construct.	to put a matt surface on glass	deslustar el vidrio
cultur.	put a play on the stage,stage	poner una obra en escena
gen.	put a stamp on	franquear
gen.	put it on the floor	ponlo en el suelo
gen.	to put light on	encender
gen.	to put light on	dar la luz
immigr.	put on	inscribir
gen.	put on a dressing	poner un vendaje
commun., industr., construct.	put on a wash	lavar
baseb.	put on base	embasar
fin.	put on hold confirmation	confirmación de puesta aparte
gen.	put on make-up	maquillarse
agric.	put on racks	colocar en el caballete
agric.	to put on racks	colocar el heno en el caballete
gen.	put on some lipstick	pintarse los labios
gen.	put on some lipstick	pintado los labios
gen.	put on some lipstick	pintase los labios
gen.	put on that red dress just for me	ponte el vestido rojo, dame ese capricho
commer.	put on the market	llevar al mercado
commer.	put on the market	introducir en el mercado
industr., construct., met.	to put on the punty	colocar el pontil
health.	put on this gown	póngase esta bata
construct.	put on top	superpuesto
gen.	put on weight	engrosar
transp., nautic.	to put rope on bollard	abozar una guindaleza
gen.	put some music on	pon algo de música
patents.	put the burden of proof on smb.	imputar el cargo de la prueba a alguien
gen.	put the case on top	pon la maleta encima
gen.	put the frying pan on to heat	poner la sartén al fuego
gen.	put your coat on, otherwise you'll catch a cold	ponte el abrigo, si no, cogerás un catarro
gen.	she has put some lipstick on	iba con los labios pintados
gen.	she put a curse on him	le echó una maldición
gen.	she put a curse on us	nos echó una maldición
gen.	she put on a gorgeous dress	se puso un rico vestido
gen.	she put some spin on the ball	le dio a la bola con efecto
gen.	she put the children's shoes on	calzó a los niños
gen.	she put the saucepan on the stove	puso el cazo en la lumbre
gen.	they put the blame on his father	le cargan la responsabilidad a su padre
gen.	they put us on the spot	nos han puesto en un brete
gen.	to put one's cards on the table	poner las cartas sobre la mesa
gen.	to put one's finger on the sore spot	poner el dedo en la llaga
gen.	to put one's foot on the accelerator	pisar el acelerador
gen.	to put one's foot on the brake	pisar el freno
gen.	to put on a short leash	atar corto
gen.	to put smb. on a sound footing	sacar a flote a (alguien)
gen.	to put on airs	darse tono
gen.	to put on airs	darse postín
gen.	to put on airs	tener muchas ínfulas
gen.	to put on one's shoes	calzarse (los zapatos)
gen.	to put on weight	ganar peso
gen.	to put the blame on	echarle la culpa a (alguien, smb.)
gen.	to put the blame on	cargar a alguien con las culpas (smb.)
gen.	to put the screws on	apretarle los tornillos a (alguien, smb.)
gen.	to put the screws on	apretarle las clavijas a (alguien, someone)
tax.	VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock	IVA facturado al productor sobre compras de bienes de capital fijo y de bienes mantenidos en existencias
tax.	VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock	IVA deducible sobre compras de bienes de capital
law, commer.	when the licensed product is first put on the market	fecha de comercialización del producto sujeto a licencia
law	where the condition of the goods is changed or impaired after they have been put on the market	cuando el estado de los productos se haya modificado o alterado tras su comercialización
gen.	you cannot put a value on it	eso no se puede valorar en dinero
gen.	you should put on three kilos	deberías engordar tres kilos