| Subject | English | Spanish |
| tech. | operational pull to go along with the technology push | la fuerza operativa que se necesita para marchar a la par del adelanto tecnológico |
| dat.proc. | push technology | tecnología push |
| comp., net. | push technology in computer networks | distribución automática en redes de ordenadores |