Terms containing pulling

Subject	English	Spanish
IT	cable pulling	tracción del cable
IT	cable pulling	tendido del cable
earth.sc., el.	crucible pulling	técnica de Czochralski
earth.sc., el.	crucible pulling	estirado en crisol
transp., el.	crystal pulling	tirado de monocristal
gen.	crystal pulling	estirado del cristal
antenn.	crystal pulling	cristalización progresiva
el.	crystal-pulling technique	técnica de estirado del cristal
agric.	flax pulling	recolección del lino
agric.	flax pulling	arrancamiento del lino
piez.	fractional pulling range	rango de estiramiento fraccional
el.	frequency pulling	desviación de frecuencia
el.	frequency pulling	alargamiento de frecuencia
el.	frequency pulling	arrastre de frecuencia
tech.	frequency pulling	deslizamiento corriente de la frecuencia
tech., el.	frequency pulling	resumen climatológico
tech.	frequency pulling	arrastre de oscilaciones
piez.	frequency pulling range	rango de frecuencia de estiramiento
el.	growing by pulling	crecimiento por extracción
el.	growing by pulling	crecimiento por el método de Czochralski
IT, el.	intermediate pulling caterpillar	oruga intermedia de tracción
commun., transp.	lever pulling chart	cuadro de orden de maniobra de palancas
agric.	lifter with belt pulling mechanism	correas desarraigadoras
IT	manual pulling	tiro manual
IT	manual pulling	tendido manual
tech.	pneumatic pulling gun	pistola neumática de extracción
el.	pull-off	atirantado
footwear	to pull over	centrar
IT	pulling agent	agente "pull"
agric.	pulling animals	animales de tracción
agric.	pulling animals	animales de tiro
industr., construct.	pulling-back place	destejido
mech.eng.	pulling brake	freno de aprieto
mech.eng.	pulling cable	cable de tracción
mech.eng.	pulling cable	cable tractor
gen.	pulling cable	cable de extracción
IT, el.	pulling caterpillar	oruga de tracción
forestr.	pulling chain	cadena de tracción
agric.	pulling dow	arrastre
agric.	pulling dow	remolque
tech.	pulling effect	efecto de arrastre
cables	pulling eye	cabezal de tiro
agric.	pulling face	incisión alta
el.	pulling figure	valor del alargamiento
el.	pulling figure	cifra de desviacion
antenn.	pulling figure	factor de arrastre
forestr.	pulling force	fuerza de tracción
tech.	pulling grooves	ranuras de extracción
tech.	pulling handle	tirador
tech.	pulling handle	maneja
agric., tech.	pulling hoe	raedera de tiro
mech.eng., el.	pulling into synchronism	enganche
el.mot.	pulling into synchronism	engache síncrono
agric.	pulling machine for sugar	estiradora de azúcar
agric.	pulling of flax	recolección del lino
agric.	pulling of flax	arrancamiento del lino
industr., construct.	pulling of rags	deshilachado de trapos
el.	pulling out	salida de paralelo
el.	pulling out	pérdida de sincronismo
mech.eng., el.	pulling out of synchronism	desenganche
el.mot.	pulling out of synchronism	desenganche síncrono
footwear	pulling over	centrado
industr., construct.	pulling-over machine	máquina de montar
gen.	pulling party	grupo de extracción de minas con cable
gen.	pulling power	poder de convocatoria
gen.	pulling power	capacidad de convocatoria
gen.	pulling rope	cable de extracción
mech.eng.	pulling rope	cable tractor
mech.eng.	pulling rope	cable de tracción
piez.	pulling sensitivity	sensibilidad a la tracción
tech.	pulling serrations	estrías de extracción
agric.	pulling tops	tratamiento de restos de corta
textile	rag pulling machine	deshilachadora de trapos
textile	rope pulling	estirar la madeja
industr., construct.	skin pulling	acción de levantar la lana de las pieles
transp.	SNCF signalling device for pulling off a stop signal on a time-lag basis	dispositivo de Gagny
transp.	spike pulling	arrancamiento de los tirafondos
agric., construct.	stump pulling	descepado
agric., construct.	stump pulling	extracción de tocones
agric., construct.	stump pulling	destoconado
radio	short-term sync pulling	oscilación de barrido localizada
radio	sync pulling	oscilación de barrido
auto.	vehicle pulls to the left	vehículo jala hacia la izquierda
auto.	vehicle pulls to the right	vehículo jala hacia la derecha
coal.	well pulling	mantenimiento del pozo
textile	wool pulling	depilación