| Subject | English | Spanish |
| commun. | cellular digital message protocol | protocolo de mensajes digitales celulares |
| IT | digital data communication message protocol | protocolo de mensajes de comunicación de datos digitales |
| commun. | digital data communications message protocol | protocolo de mensajes para comunicaciones de datos digitales |
| commun. | digital data communications message protocol | protocolo de mensaje de comunicaciones de datos digitales |
| commun., comp. | Internet Control Message Protocol | protocolo de control de mensajes de internet |
| commun., comp. | Internet Control Message Protocol | protocolo de internet de control de mensajes |
| commun., comp. | Internet Control Message Protocol | Protocolo de Mensajes de Control de Internet |
| commun., comp. | Internet Control Message Protocol | protocolo de mensaje de control internet |
| comp., MS | Internet Control Message Protocol A required maintenance protocol in the TCP/IP suite that reports errors and allows simple connectivity. ICMP is used by the Ping tool to perform TCP/IP troubleshooting | Protocolo de mensajes de control de Internet (ICMP) |
| commun., IT, industr. | Internet Message Access Protocol | Protocolo de Acceso a Mensajes de Internet |
| comp., MS | Internet Message Access Protocol 4 A standard client/server protocol for receiving e-mail. The user (or the user's e-mail client) can view just the heading and the sender of the letter and then decide whether to download the mail | Protocolo de acceso a mensajes de Internet (IMAP4) |
| comp., MS | Internet Message Access Protocol | Protocolo de acceso a mensajes de Internet (A method computers use to send and receive e-mail messages. It allows you to access e-mail without downloading it to your computer) |
| commun., IT | interpersonal messaging protocol | protocolo de mensajería interpersonal |
| commun. | Message Protocol Data Unit | unidad de datos de protocolo de mensaje |
| commun., IT | message transfer protocol | P1 |
| commun., IT | message transfer protocol | protocolo de transferencia de mensajes |
| commun. | protocol message | mensaje del protocolo |
| commun. | simple message transfer protocol | protocolo de transferencia de correo electrónico |
| commun. | simple message transfer protocol | protocolo de transferencia simple de correo |
| commun. | simple message transfer protocol | protocolo de correo electrónico |
| commun. | simple message transfer protocol | protocolo simple de transferencia de correo |