Subject | English | Spanish |
el. | a.c.spark-over voltage of a protector | tensión alterna de cebado de un descargador |
el. | alternating discharge current of a protector | corriente alterna de descarga de un descargador |
el. | arc current of a protector | corriente de arco de un descargador |
el. | arc current through a gas-discharge protector | corriente de arco a través de un protector de descarga de gas |
lab.law. | arm protector | protector de brazo |
lab.law. | arm protector | manga protectora |
tech. | blast cap protector | protector de cápsula detonante |
earth.sc. | chemical protector | protector químico |
earth.sc. | chemical protector | radioprotector |
chem. | chemical protector | substancia protectora química |
baseb. | chest protector | peto |
baseb. | chest protector | protector del pecho |
baseb. | chest protector | malla protector |
el. | circuit protector | protector de circuito |
transp. | clothes protector | protector de la ropa |
gen. | collar protectors | bufandas |
industr., construct. | corner protector | cantonera |
el. | destruction characteristic of a protector | característica de destrucción de un descargador |
agric. | dew claw protector against teat damage | protector de las pezuñas accesorias contra alcances |
lab.law., transp. | ear protector | protector del oído |
lab.law., transp. | ear protector | protector de oído |
tech. | ear protector | protector de oídos |
med. | ear protector | protector de la oreja |
lab.law., el. | eye protector | protector ocular |
mech.eng. | foot protector | faldón |
tech., mech.eng. | gauge protector | protector de manómetro |
el. | glow current of a protector | corriente de efluvio de un descargador |
lab.law., transp. | hearing protector | protector de oído |
lab.law., transp. | hearing protector | protector del oído |
gen. | hearing protectors | aparatos de protección del oído |
industr., construct. | hose protector | protegemedias |
el. | impulse discharge current of a protector | corriente de choque de descarga de un descargador |
el. | impulse spark-over voltage of a protector | tensión de cebado por choque de un descargador |
el. | impulse spark-over voltage-time curve of a protector | curva tensión de cebado por choque-tiempo de un descargador |
industr., construct. | ink protector | virola |
mil., arm.veh. | inside-tire protector | protector interior de neumáticos |
comp., MS | key protector | protector de clave (A blob (binary large object) that is used to restrict access to a BitLocker-protected disk) |
lab.law., agric. | knee protector | rodillera |
IT, el. | label protector | protector de etiqueta |
transp. | leg-protector | protegedor de las piernas |
forestr. | leg protectors safety pants | protectores de las piernas (pantalones de seguridad) |
forestr. | leg protectors chaps | protectores de piernas (perneras de seguridad) |
hobby, transp. | locking pin protector flap | tapa protectora de pasador de cierre |
lab.law. | lower-leg protector | protector de pierna |
mun.plan. | mattress protector | protector de colchones |
mech.eng. | membrane protector | protector de membrana |
gen. | metal-ceramic surge protector | derivación de sobretensión de cerámica metalúrgica |
transp., polit. | motorcycle leg-protector | dispositivo para la protección de las piernas de los conductores de motocicleta |
med. | mouth protector | protector dental |
el. | nominal d.c.spark-over voltage of a protector | tensión continua nominal de cebado de un descargador |
el. | nominal impulse discharge current of a protector | corriente nominal de choque de descarga de un descargador |
h.rghts.act. | Observatory for the protection of Human Rights Protectors | Observatorio para la Protección de los Defensores de los derechos Humanos |
med. | ovarian protector | placa de protección del ovario |
el.tract. | overvoltage protector | protector de sobretensión |
el. | overvoltage protector | protector de sobrecarga |
el. | overvoltage protector of a capacitor | dispositivo de protección de un condensador contra las sobretensiones |
earth.sc., el. | overvoltage protector of a capacitor | dispositivo de protección contra las sobretensiones de un condensador |
industr., construct. | point protector | virola |
mech.eng. | protector for safety apparatus | protector para aparato de seguridad |
earth.sc. | radiation protector | radioprotector |
earth.sc. | radiation protector | protector químico |
lab.law. | removable instep protector | protector del empeine amovible |
el. | residual voltage of a protector | tensión residual de un descargador |
forestr. | safety helmet with hearing protectors and visor | casco de seguridad con visor y protector de las orejas |
med. | self-activated head protector | casco protector auto-activado |
industr., construct. | shoe protector | protector para calzado |
industr., construct. | shuttle protector | guarda-lanzadera |
textile | shuttle smash protector | protector de lanzadera |
hobby, industr., construct. | skate protector | protector de patín |
mun.plan., industr., construct. | sleeve protector | manga protectora |
industr., construct. | sleeve protectors | manga protectora |
el. | spark-over of a protector | cebado de un descargador |
transp. | spray protector | guardabarros flexible |
med. | Stacke protector | protector de Stacke |
patents. | surge protectors | protectores de sobretensión |
IT, el. | tag-block protector | protector de regleta |
agric. | teat protector | protector de la ubre |
gen. | teeth protectors | protectores de dientes |
accum. | terminal protector | protector de terminal |
accum. | terminal protector | protector de borne |
earth.sc. | thermal motor protector | dispositivo térmico de protección de motor |
el.mot. | thermal protector | protector térmico |
IT, el. | transformer protector diode | diodo de protección del transformador |
el. | transverse voltage of a protector | tensión tranversal de un descargador |
gen. | tree protectors of metal | protecciones de árboles metálicas |
gen. | tree protectors of metal | protecciones de árboles metálicas |
el. | voltage discharge current curve of a protector | curva tensión/corriente de descarga de un descargador |
industr., construct. | warp-protector | parahilos |
industr., construct. | warp-protector motion | protector de urdimbre |