| Subject | English | Spanish |
| fin. | authorization to use the inward processing procedure | autorización de perfeccionamiento activo |
| fin. | authorization to use the outward processing procedure | autorización de perfeccionamiento pasivo |
| cust., tax. | inward processing drawback procedure | régimen de reintegro del perfeccionamiento activo |
| cust., tax. | inward-processing procedure suspensive arrangement | régimen de suspensión del perfeccionamiento activo |
| cust., tax. | inward-processing procedure suspensive arrangement | régimen de perfeccionamiento activo sistema de suspensión |
| cust., tax. | inward processing procedure in the form of the drawback system | régimen de reintegro del perfeccionamiento activo |
| cust., tax. | inward processing suspension procedure | régimen de suspensión del perfeccionamiento activo |
| cust., tax. | inward processing suspension procedure | régimen de perfeccionamiento activo sistema de suspensión |
| cust., tax. | outward processing procedure | tráfico de perfeccionamiento pasivo |
| cust., tax. | outward processing procedure | régimen de perfeccionamiento pasivo |
| commer., polit. | procedure for processing under customs control | régimen de transformación bajo control aduanero |
| cust., tax. | processing procedure | régimen de perfeccionamiento |
| corp.gov. | processing procedure | procedimiento de instrucción |