Terms containing prisoner

Subject	English	Spanish
h.rghts.act., fin., social.sc.	Association of Families of Prisoners and Disappeared Saharawis	Asociación de las Familias de Prisioneros y Desaparecidos Saharauis
fin.	Association of Former Political Prisoners	Asociación de Presos Políticos del Estalinismo
law, crim.law., UN	Basic principles for the treatment of prisoners	Principios básicos para el tratamiento de los reclusos
law, h.rghts.act., UN	Basic Principles for the Treatment of Prisoners	Principios básicos para el tratamiento de los reclusos
law	central prisoner of war information agency	agencia central de información sobre prisioneros de guerra
gen.	Central Prisoner of War Information Agency	Agencia Central de Información sobre Prisoneros de Guerra
UN, afr.	Commission of Inquiry to investigate the question of political prisoners and prison conditions in Burundi	Comisión de Encuesta para investigar la cuestión de los presos políticos y de las cárceles en Burundi
law	criminal prisoner	preso común
h.rghts.act.	Day of Solidarity with South African Political Prisoners	Día de la Solidaridad con los Presos Políticos de Sudáfrica
tech.	exchange of prisoners	canje de prisioneros
gen.	Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War	Convenio de Ginebra relativo al trato debido a los prisioneros de guerra
gen.	he was taken prisoner	se lo llevaron preso
gen.	I have been ordered to release the prisoner	me han dado orden de excarcelar al prisionero
polit.	International Confederation of Ex-prisoners of War	Confederación Internacional de ex Prisioneros de Guerra
h.rghts.act.	National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait	Comité Nacional de Asuntos relacionados con los Desaparecidos y los Prisioneros de Guerra - Kuwait
h.rghts.act.	National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait	Comité Kuwaití de Personas Desaparecidas
gen.	National Prisoner of War Information Bureau	Oficina Nacional de Información sobre Prisioneros de Guerra
gen.	national prisoner of war information bureau	oficina nacional de información sobre prisioneros de guerra
econ.	political prisoner	prisionero político
UN	Principles of Medical Ethics relevant to the Role of Health Personnel, particularly Physicians, in the Protection of Prisoners and Detainees against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment	Principios de ética médica aplicables a la función del personal de salud, especialmente los médicos, en la protección de personas presas y detenidas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
h.rghts.act., social.sc., health.	Principles of Medical Ethics relevant to the Role of Health Personnel, particularly Physicians, in the Protection of Prisoners and Detainees against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment	Principios de ética médica aplicables a la función del personal de salud, especialemente los médicos, en la protección de personas presas y detenidas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
h.rghts.act.	prisoner of conscience	prisionero de conciencia
h.rghts.act.	prisoner of conscience	preso de conciencia
econ.	prisoner of war	prisionero de guerra
social.sc.	Prisoner of War Escapee's Medal	Medalla de los Evadidos de Guerra
gen.	prisoner of war service	servicio de los prisioneros de guerra
commun.	prisoner-of-war or civilian internee parcels	encomiendas de prisioneros de guerra e internados civiles
gen.	prisoner-of-war or internee parcel	encomienda postal de prisioneros de guerra e internados
gen.	prisoner-of-war or internee parcel	paquete postal de prisioneros de guerra e internados
gen.	prisoner-of-war or internee parcel	bulto postal de prisioneros de guerra e internados
commun.	prisoner-of-war service	servicio de prisioneros de guerra
IMF.	prisoner's dilemma	dilema del prisionero
med.	prisoner's fit of rage	explosión de cólera carcelaria
econ.	prisoner work	trabajo del recluso
gen.	prisoners mutinied because of the unsanitary conditions	los presos se amotinaron dadas las malas condiciones higiénicas
tech.	prisoners of war	prisioneros de guerra
tech.	prisoners of war assembly point	sitio de reunión de los prisioneros de guerra
social.sc.	rehabilitation of ex-prisoners	rehabilitación de antiguos reclusos
law	right of appeal of prisoners	derecho de recurso de los presos
law, UN	Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners	Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos
law	temporary transfer of prisoners	traslado temporal
econ.	transfer of prisoners	traslado de presos