| Subject | English | Spanish |
| gen. | prickly pear pad or fleshy leaf | los nopalitos |
| bot. | prickly pear | higuera de pala Opuntia ficus-indica |
| bot. | prickly pear | nopal |
| nat.sc., agric. | prickly pear | tuna (Opuntia ficus-indica) |
| commer. | prickly pear | higo chumbo |
| nat.sc., agric. | prickly pear | higo de cactus (Opuntia ficus-indica) |
| nat.sc., agric. | prickly pear | higo chumbo (Opuntia ficus-indica) |
| bot. | prickly pear | chumbera Opuntia ficus-indica |
| gen. | prickly pear | tuna |
| agric. | prickly pear cactus | nopal (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | prickly pear cactus | higuera chumba (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | prickly pear cactus | higuera de las Indias (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| agric. | prickly pear cactus | chumbera (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha) |
| gen. | prickly pear cactus | tunal |
| gen. | prickly pear cactus | nopal |
| bot. | prickly pear fruit | tuna |
| bot. | prickly pear growth or thicket | tunal |
| bot. | prickly pear growth or thicket | nopalera |
| gen. | prickly pear patch | nopalera |