| Subject | English | Spanish |
| gen. | alloys of precious metal | aleaciones de metales preciosos |
| gen. | alloys of precious metals for dental purposes | aleaciones de metales preciosos para uso dental |
| mun.plan., tech. | article comprising various precious metals | objeto de multimetales preciosos |
| mun.plan., tech. | article of precious metal | objeto fabricado con metal precioso |
| patents. | articles included in Class 14 made of precious metals or coated therewith | artículos comprendidos en la clase 14 hechos de metales preciosos o de chapado |
| patents. | articles of precious metal or coated therewith | artículos de metales preciosos o de chapado |
| patents. | articles of precious metals | artículos de metales preciosos |
| gen. | ashtrays, of precious metal, for smokers | ceniceros para fumadores de metales preciosos |
| gen. | ashtrays, of precious metal, for smokers | ceniceros para fumadores de metales preciosos |
| coal. | assaying of precious metals | comprobación de los metales preciosos |
| gen. | badges of precious metal | insignias de metales preciosos |
| gen. | baskets of precious metal, for household purposes | cestos para uso doméstico de metales preciosos |
| gen. | boxes of precious metal | cajas de metales preciosos |
| gen. | boxes of precious metal for needles | cajas para agujas, de metales preciosos |
| gen. | boxes of precious metal for needles | alfileteros de metales preciosos |
| gen. | boxes of precious metal for sweetmeats | bomboneras de metales preciosos |
| gen. | buckles of precious metal | hebillas de metales preciosos |
| gen. | busts of precious metal | bustos de metales preciosos |
| gen. | cabarets trays of precious metal | licoreras bandejas para servir licores camareras de metales preciosos |
| gen. | candelabra candlesticks of precious metal | candeleros candelabros de metales preciosos |
| gen. | candelabra candlesticks of precious metal | palmatorias de metales preciosos |
| gen. | candelabra candlesticks of precious metal | candelabros candeleros de metales preciosos |
| gen. | candle extinguishers of precious metal | apagavelas de metales preciosos |
| gen. | candle rings of precious metal | arandelas de palmatorias de metales preciosos |
| gen. | candlesticks of precious metal | candeleros candelabros de metales preciosos |
| gen. | candlesticks of precious metal | candelabros candeleros de metales preciosos |
| gen. | candlesticks of precious metal | palmatorias de metales preciosos |
| environ. | catalysts removed from vehicles containing precious metals | catalizadores retirados de vehículos que contienen metales preciosos |
| gen. | chain mesh purses of precious metal | bolsas de malla de metales preciosos |
| gen. | cigar boxes of precious metal | cofrecitos para cigarros de metales preciosos |
| gen. | cigar boxes of precious metal | petacas de metales preciosos |
| gen. | cigar boxes, of precious metal | cajas de puros de metales preciosos |
| gen. | cigar boxes, of precious metal | petacas de metales preciosos |
| gen. | cigar boxes, of precious metal | cofrecitos para cigarros de metales preciosos |
| gen. | cigar boxes of precious metal | cajas de puros de metales preciosos |
| gen. | cigar cases of precious metal | estuches para cigarros de metales preciosos |
| gen. | cigar cases of precious metal | estuches para puros de metales preciosos |
| gen. | cigar cases, of precious metal | estuches para puros de metales preciosos |
| gen. | cigar cases, of precious metal | estuches para cigarros de metales preciosos |
| gen. | cigar holders of precious metal | boquillas de cigarros de metales preciosos |
| gen. | cigar holders of precious metal | boquillas para fumar puros de metales preciosos |
| gen. | cigarette cases, of precious metal | estuches de cigarrillos de metales preciosos |
| gen. | cigarette cases of precious metal | cajas de cigarrillos de metales preciosos |
| gen. | cigarette cases of precious metal | cajas para cigarrillos pitillos de metales preciosos |
| gen. | cigarette cases, of precious metal | porta-cigarrillos pitilleras de metales preciosos |
| gen. | cigarette cases of precious metal | pitilleras de metales preciosos |
| gen. | cigarette cases, of precious metal | estuches de cigarrillos petacas o pitilleras de metales preciosos |
| gen. | cigarette holders of precious metal | boquillas de cigarrillos de metales preciosos |
| gen. | cigarette holders of precious metal | boquillas para fumar cigarrillos de metales preciosos |
| gen. | coffee services of precious metal | servicios de café de metales preciosos |
| gen. | coffee-pots, non-electric, of precious metal | cafeteras no eléctricas de metales preciosos |
| med. | colloidal precious metal | metal precioso coloidal |
| fin., busin., labor.org. | commissions for foreign currency transactions and for the sale and purchase of coin and precious metals | comisiones de cambio, de compra y venta de monedas y metales preciosos |
| gen. | contacts, electric, of precious metal | contactos eléctricos de metales preciosos |
| gen. | cruet stands of precious metal, for oil and vinegar | vinagreras aceiteras de metales preciosos |
| gen. | cruet stands of precious metal, for oil and vinegar | aceiteras de metales preciosos |
| gen. | cruets of precious metal | vinagreras de metales preciosos |
| gen. | cups of precious metal | tazas de metales preciosos |
| industr., construct. | cut precious stone | piedra preciosa tallada |
| industr., construct. | cut semi-precious stone | piedra semipreciosa tallada |
| gen. | dishes of precious metal | fuentes de metales preciosos |
| gen. | egg cups of precious metal | hueveras de metales preciosos |
| gen. | epergnes of precious metal | centros de mesa de metales preciosos |
| gen. | epergnes of precious metal | centros de mesa de metales preciosos |
| gen. | figurines statuettes of precious metal | figuritas estatuillas de metales preciosos |
| gen. | figurines statuettes of precious metal | estatuillas de metales preciosos |
| gen. | flasks of precious metal | frascos de metales preciosos |
| market., fin. | foreign exchange and precious metals dealing | operación con divisas y metales preciosos |
| market., fin. | foreign exchange and precious metals dealing | producto de operaciones con divisas y metales preciosos |
| gen. | goblets of precious metal | cubiletes de metales preciosos |
| patents. | goods in precious materials and their alloys | objetos de materiales preciosos y sus aleaciones |
| patents. | goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes | artículos de metales preciosos o de chapado, no comprendidos en otras clases |
| gen. | harness fittings of precious metal | guarniciones de arreos de metales preciosos |
| gen. | household containers of precious metal | recipientes para la casa o la cocina de metales preciosos |
| gen. | household containers of precious metal | recipientes para la casa de metales preciosos |
| gen. | household utensils of precious metal | utensilios domésticos de metales preciosos |
| gen. | household utensils of precious metal | utensilios de casa de metales preciosos |
| industr., construct. | imitation of semi-precious stone | imitación de piedra semipreciosa |
| mun.plan. | imitation precious stones | imitaciones de piedras preciosas |
| market., fin. | income from foreign exchange and precious metals | producto de operaciones con divisas y metales preciosos |
| gen. | ingots of precious metals | lingotes de metales preciosos |
| gen. | jewel cases of precious metal | cofrecitos para las joyas joyeros de metales preciosos |
| gen. | jewel cases of precious metal | joyeros de metales preciosos |
| gen. | jewel cases of precious metal | cofrecitos para joyas joyeros de metales preciosos |
| patents. | jewellery, precious stones | joyería, bisutería, piedras preciosas |
| patents. | jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments | joyería, piedras preciosas, relojería e instrumentos cronométricos |
| gen. | jugs of precious metal | vasijas cántaros pequeños de metales preciosos |
| gen. | kitchen containers of precious metal | recipientes para la cocina de metales preciosos |
| gen. | kitchen utensils of precious metal | utensilios de cocina de metales preciosos |
| market., fin. | liability arising from fixed forward transactions in securities and precious metals | riesgo de operaciones a plazo fijo, sobre títulos y metales preciosos |
| market., fin. | liability from fixed forward transactions in securities and precious metals | riesgo de operaciones a plazo fijo, sobre títulos y metales preciosos |
| gen. | match boxes of precious metal | cajas de cerillas de metales preciosos |
| gen. | match holders of precious metal | porta-cerillas cerilleros de metales preciosos |
| gen. | match holders of precious metal | cajas de cerillas de metales preciosos |
| industr., construct. | mounted precious stone | piedra preciosa montada |
| industr., construct. | mounted semi-precious stone | piedra semipreciosa montada |
| gen. | napkin holders of precious metal | toalleros de metales preciosos |
| gen. | napkin rings of precious metal | argollas de servilletas de metales preciosos servilleteros |
| gen. | napkin rings of precious metal | argollas de servilletas de metales preciosos servilleteros |
| gen. | needle cases of precious metal | estuches para agujas, de metales preciosos |
| gen. | needle cases of precious metal | estuches para agujas alfileteros de metales preciosos |
| gen. | needles of precious metal | agujas de metales preciosos |
| gen. | nutcrackers of precious metal | cascanueces de metales preciosos |
| gen. | oil cruets of precious metal | aceiteras de metales preciosos |
| gen. | oil cruets of precious metal | vinagreras aceiteras de metales preciosos |
| gen. | pepper pots of precious metal | pimenteros de metales preciosos |
| gen. | powder compacts of precious metal | polveras de metales preciosos |
| met. | precious and semi-precious stones, unworked | piedras preciosas y sempipreciosas, en bruto |
| industr. | precious metal | metal noble |
| econ. | precious metal | metal precioso |
| coal. | precious metal alloy | aleación de metales preciosos |
| polit. | precious metal mining | explotación de metales preciosos |
| chem. | precious metals | metales nobles |
| account. | precious metals and stones | piedras y metales preciosos |
| patents. | precious metals and their alloys | metales preciosos y sus aleaciones |
| patents. | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith except cutlery, forks | metales preciosos y sus aleaciones y artículos de estas materias o de chapado |
| patents. | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith | metales preciosos y sus aleaciones y artículos de estas materias o de chapado |
| patents. | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes | metales preciosos y sus aleaciones y artículos de estas materias o de chapado no comprendidos en otras clases |
| patents. | precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, precious stones, horological and chronometric | metales preciosos y sus aleaciones y productos de estas materias o de chapado no comprendidos en otras clases, joyería, piedras preciosas, relojería e instrumentos cronométricos |
| patents. | precious metals and their alloys and goods of precious metals or coated therewith included in class 14 | metales preciosos y sus aleaciones y artículos de estas materias o de chapado (comprendidos en la clase 14) |
| patents. | precious metals and their alloys other than for dental | metales preciosos y sus aleaciones que no sean para uso dental |
| gen. | precious metals, unwrought or semi-wrought | metales preciosos en bruto o semielaborados |
| industr., construct. | precious stone | piedra preciosa |
| gen. | precious stones | pedrerías piedras preciosas |
| econ. | precious stones | piedra preciosa |
| gen. | precious stones | piedras preciosas |
| gen. | purses of precious metal | monederos de metales preciosos |
| chem. | recovery of precious metal | recuperación del metal precioso |
| met. | rolled platinum or other platinum group metals, on base metal or precious metal, unworked | chapados de platino o de metales del grupo del platino sobre metales comunes o sobre metales preciosos, en bruto |
| met. | rolled precious metal | chapado |
| industr., construct. | rolled precious metal | chapado de metales preciosos |
| gen. | rolled precious metal wire | hilo chapado |
| gen. | sacred vessels of precious metal | vasos sagrados de metales preciosos |
| gen. | salad bowls of precious metal | ensaladeras de metales preciosos |
| gen. | salt cellars of precious metal | saleros de metales preciosos |
| cultur. | salt of precious metals | sal de metales preciosos |
| gen. | salt shakers of precious metal | saleros de metales preciosos |
| gen. | saucers of precious metal | platillos de metales preciosos |
| patents. | semi-precious and precious stones | piedras preciosas y semipreciosas |
| industr., construct. | semi-precious stone | piedra semipreciosa |
| patents. | semi-precious stones | piedras semipreciosas |
| gen. | semi-precious stones | piedras finas |
| gen. | services tableware of precious metal | vajillas de metales preciosos |
| gen. | services tableware of precious metal | servicios vajilla de metales preciosos |
| industr., construct. | set precious stone | piedra preciosa engastada |
| industr., construct. | set semi-precious stone | piedra semipreciosa engarzada |
| environ. | slags from precious metals and copper processing | escorias procedentes del tratamiento de metales preciosos y del cobre |
| gen. | snuff boxes of precious metal | tabaqueras de metales preciosos |
| gen. | soup bowls of precious metal | soperas de metales preciosos |
| environ. | spent catalysts containing precious metals | Catalizadores usados que contienen metales preciosos |
| gen. | statues of precious metal | estatuas de metales preciosos |
| gen. | statuettes of precious metal | estatuillas de metales preciosos |
| gen. | statuettes of precious metal | figuritas estatuillas de metales preciosos |
| gen. | strainers of precious metal | coladores de metales preciosos |
| gen. | sugar bowls of precious metal | azucareros de metales preciosos |
| industr., construct. | synthetic precious stone | piedra sintética |
| industr., construct. | synthetic precious stone | piedra preciosa sintética |
| gen. | table plates of precious metal | platos de metales preciosos |
| gen. | tableware other than knives, forks and spoons not of precious metal | vajillas que no sean de metales preciosos |
| gen. | tankards of precious metal | copones de metales preciosos |
| gen. | tea caddies of precious metal | cajas de té de metales preciosos |
| gen. | tea caddies of precious metal | cajas de té de metales preciosos |
| gen. | tea infusers of precious metal | bolas para té de metales preciosos |
| gen. | tea infusers of precious metal | bolas para té de metales preciosos |
| gen. | tea services of precious metal | servicios de té de metales preciosos |
| gen. | teapots of precious metal | teteras de metales preciosos |
| gen. | tea-strainers of precious metal | filtros para té de metales preciosos |
| gen. | tea-strainers of precious metal | coladores para té de metales preciosos |
| gen. | tea-strainers of precious metal | filtros de té de metales preciosos |
| gen. | tea-strainers of precious metal | coladores de té de metales preciosos |
| gen. | threads of precious metal jewellery, jewelry | hilos de metales preciosos bisutería |
| gen. | threads of precious metal jewellery, jewelry | hilados de metales preciosos bisutería |
| gen. | tobacco jars of precious metal | botes para tabaco de metales preciosos |
| gen. | tobacco jars of precious metal | botes para tabaco de metales preciosos |
| gen. | toothpick holders of precious metal | portamondadientes de metales preciosos palilleros |
| gen. | toothpick holders of precious metal | porta-mondadientes de metales preciosos palilleros |
| environ. | total charge of precious metal | carga total de metales preciosos |
| gen. | towel holders of precious metal | toalleros de metales preciosos |
| market., fin. | trading in foreign exchange and precious metals | operación con divisas y metales preciosos |
| crim.law. | traffic in precious substances | tráfico de bienes preciosos |
| gen. | trays of precious metal, for household purposes | bandejas para uso doméstico de metales preciosos |
| industr., construct. | unworked semi-precious stone | piedra semipreciosa en bruto |
| gen. | urns of precious metal | urnas de metales preciosos |
| patents. | vases of precious metal | jarrones de metales preciosos |
| gen. | vases of precious metal | vasos de metales preciosos |
| gen. | wire of precious metal jewellery, jewelry | hilos de metales preciosos bisutería |
| gen. | wire of precious metal jewellery, jewelry | hilados de metales preciosos bisutería |
| industr., construct. | worked precious stone | piedra preciosa trabajada |
| industr., construct. | worked semi-precious stone | piedra semipreciosa trabajada |
| patents. | works of art of precious metal | trabajos artísticos de metales preciosos |
| gen. | works of art of precious metal | objetos de arte de metales preciosos |