| Subject | English | Spanish |
| life.sc., fish.farm. | Baltic prawn | camarón báltico (Palaemon adspersus) |
| nat.sc., agric. | banana prawn | langostino banana (Penaeus merguiensis) |
| nat.sc., agric. | brown tiger prawn | langostino tigre marrón (Penaeus esculentus) |
| nat.sc., agric. | brown tiger prawn | langostino tigre (Penaeus esculentus) |
| ichtyol. | buchura river prawn | camarón buchura Macrobrachium olfersii |
| nat.res., fish.farm. | caramote prawn | camarón (Penaeus kerathurus) |
| nat.sc., agric. | caramote prawn | langostino mediterráneo (Penaeus caramote, Penaeus kerathurus, Penaeus trisulcatus) |
| nat.sc., agric. | caramote prawn | langostino real (Penaeus caramote, Penaeus kerathurus, Penaeus trisulcatus) |
| nat.sc., agric. | caramote prawn | langostino español (Penaeus caramote, Penaeus kerathurus, Penaeus trisulcatus) |
| ichtyol. | Caribbean bait prawn | camarón cebador Palaemon northropi |
| ichtyol. | cinnamon river prawn | camarón canela Macrobrachium acanthurus |
| org.name. | Code of Practice for Shrimps and Prawns | Código de prácticas para los camarones |
| nat.res., fish.farm. | common prawn | camarón común (Palaemon serratus) |
| nat.res., fish.farm. | common prawn | camarón (Palaemon serratus) |
| fish.farm. | common prawn | camarón gámba (Palaemon serratus, leander serratus) |
| life.sc., fish.farm. | common prawn | quisquilla (Palaemon serratus) |
| fish.farm. | crawfish, lobsters, crabs, shrimps and prawns, oysters | langostas, bogavantes, cangrejos, langostinos, carabineros, quisquillas, camarones y ostras |
| fish.farm. | deep-water prawn | camaroin (Pandalus borealis) |
| life.sc., fish.farm. | delta prawn | camarón delta (Palaemon longirostris) |
| nat.sc., agric. | fleshy prawn | langostino carnoso (Penaeus chinensis) |
| nat.sc., agric. | freshwater prawn | langostino de río americano (Macrobrachium carcinus) |
| nat.sc., agric. | freshwater prawns and shrimps | gambas (Palaemonidae) |
| nat.sc., agric. | freshwater prawns and shrimps | gambas y camarones de agua dulce (Palaemonidae) |
| nat.sc., agric. | freshwater prawns and shrimps | camarones (Palaemonidae) |
| fish.farm. | freshwater prawns, shrimps nei | camarones palemónidos (-) |
| fish.farm. | freshwater prawns, shrimps nei | gambas de agua dulce (-) |
| fish.farm. | freshwater prawns, shrimps nei | camarones de agua dulce (-) |
| ichtyol. | giant freshwater prawn | langostino gigante de agua dulce |
| ichtyol. | giant gamba prawn | langostino moruno Aristaemorpha foliacea |
| fish.farm. | giant river prawn | langostino de río (Macrobrachium rosenbergii) |
| nat.sc., agric. | giant tiger prawn | langostino yumbo (Penaeus monodon) |
| life.sc., fish.farm. | giant tiger prawn | langostino monodon (Penaeus monodon) |
| nat.res., fish.farm. | giant tiger prawn | langostino tigre gigante (Penaeus monodon) |
| nat.sc., agric. | giant tiger prawn | langostino jumbo (Penaeus monodon) |
| life.sc., fish.farm. | green tiger prawn | langostino israelí (Penaeus semisulcatus) |
| nat.res. | green tiger prawn | langostino tigre verde (Penaeus semisulcatus) |
| nat.sc., agric. | green tiger prawn | langostino banana (Penaeus semisulcatus) |
| life.sc., fish.farm. | Indian white prawn | langostino blanco índico (Fenneropenaeus indicus, Penaeus indicus) |
| nat.sc. | jack-knife prawn | camarón corta pluma (Haliporoides sibogae) |
| fish.farm. | kuruma prawn | langostino kuruma (Penaeus japonicus) |
| fish.farm. | kuruma prawn | langostino tigre (Penaeus japonicus) |
| life.sc., fish.farm. | kuruma prawn | langostino japonés (Marsupenaeus japonicus, Penaeus japonicus) |
| life.sc., fish.farm. | northern prawn | gamba nórdica (Pandalus borealis) |
| life.sc., fish.farm. | northern prawn | camarón norteño (Pandalus borealis) |
| life.sc., fish.farm. | northern prawn | camarón boreal (Pandalus borealis) |
| nat.sc., agric. | Northern prawns | camarones nórdicos (Plesionika) |
| ichtyol. | painted river prawn | camarón pintado Macrobrachium carnicus |
| life.sc., fish.farm. | painted river prawn | Cangrejo de rio (Macrobrachium carcinus) |
| ichtyol. | potitinga prawn | camarón potitinga Palaemon pandaliformis |
| transp., nautic., fish.farm. | prawn boat | camaronero |
| transp., nautic., fish.farm. | prawn boat | buque camaronero |
| fish.farm. | prawn creel | nasa para gambas |
| fish.farm. | prawn trap | nasa para gambas |
| hobby, agric. | prawn trap | nasa de gambas |
| hobby, agric. | prawn trap | nasa de camarones |
| fish.farm. | prawns and shrimps of the Pandalidae family | camarones (Pandalidae) |
| fish.farm. | prawns and shrimps of the Pandalidae family | camarones pandálicos (Pandalidae) |
| ichtyol. | purplehead gamba prawn | gamba purpúrea Aristeus antillensis |
| nat.sc., agric. | red-tail prawn | langostino de cola roja (Penaeus penicillatus) |
| nat.sc., agric. | river prawns | langostinos de agua dulce (Macrobrachium) |
| life.sc., fish.farm. | rockpool prawn | camarón de roca (Palaemon elegans) |
| life.sc., fish.farm. | rockpool prawn | camarón de poza (Palaemon elegans) |
| ichtyol. | Suriname river prawn | camarón del Suriname Machrobrachium surinamicum |
| nat.sc., agric. | Western king prawn | langostino marfil (Penaeus latisulcatus) |
| nat.sc., agric. | Western king prawn | langostino banana (Penaeus latisulcatus) |
| nat.sc., agric. | Western king prawn | langostino australiano (Penaeus latisulcatus) |
| ichtyol. | whitebelly prawn | camarón cuac Nematopalaemon schmitti |