| Subject | English | Spanish |
| industr. | bulk materials in powdered form | material pulverulento a granel |
| patents. | eggs, milk and milk products, namely butter, cheese, cream, yoghurt, powdered milk for food | huevos, leche y productos lácteos, en concreto mantequilla, queso, nata, yogurt, leche en polvo para alimentación |
| chem. | finely powdered | finamente pulverizado |
| med. | gland not powdered | glándula sin pulverizar |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Meeting on Enterobacter Sakazaki in Powdered Infant Formula | Reunión Conjunta FAO/OMS de Expertos sobre Enterobacter Sakazaki en Preparados en Polvo para Lactantes |
| met. | magnetic powdered flux | polvo de revestimiento magnético |
| met. | magnetic powdered flux | flujo magnético |
| health. | organo-therapeutic glands or other organs, dried, whether or not powdered | glándulas y demás órganos para usos opoterápicos, desecados, incluso pulverizados |
| mater.sc. | powdered adhesive | cola en polvo |
| agric. | powdered butter | mantequilla en polvo |
| tech. | powdered carbon | carbón pulverizado |
| chem. | powdered catalyst | catalizador pulverizado |
| food.ind., chem. | powdered cellulose | E=460=ii |
| food.ind., chem. | powdered cellulose | celulosa en polvo |
| agric., food.ind. | powdered cheese | queso en polvo |
| food.ind. | powdered chocolate | chocolate en polvo |
| gen. | powdered clay | tierra arcillosa en polvo |
| industr., construct. | powdered cork | caucho pulverizado |
| agric. | powdered cork | corcho pulverizado |
| chem., met. | powdered distemper | polvo para revocar |
| chem., met. | powdered distemper | polvo para pintura al temple |
| chem. | powdered dye | polvo colorante |
| gen. | powdered eggs | huevos en polvo |
| tech. | powdered emery | esmeril en polvo |
| agric., chem. | powdered fertilizer | fertilizante pulverulento |
| nat.sc., agric. | powdered fertilizer | abono en polvo |
| agric., chem. | powdered fertilizer | fertilizante no granular |
| agric., chem. | powdered fertilizer | fertilizante en polvo |
| met. | powdered filler metal | metal de aportación en polvo |
| met. | powdered flux | polvo para soldar |
| met. | powdered flux | desoxidante en polvo |
| met. | powdered flux | decapante en polvo |
| agric. | powdered germ | germen pulverizado |
| med. | powdered gland | glándula pulverizada |
| industr., construct., met. | powdered glass | polvo de vidrio |
| industr., construct., met. | powdered glass | vidrio en polvo |
| gen. | powdered glass for decoration | vidrio en polvo para la decoración |
| industr., construct., met. | powdered gold | oro en polvo |
| chem. | powdered graphite | polvo de grafito |
| mech.eng., el. | powdered insulant | aislante en polvo |
| food.serv. | powdered iron | hierro en polvo |
| food.serv. | powdered iron | hierro reducido |
| met. | powdered metal | metal sinterizado |
| coal. | powdered mica | mica pulverizada |
| econ. | powdered milk | leche en polvo |
| patents. | powdered milk for food | leche en polvo para alimentación |
| gen. | powdered mineral products | productos minerales pulverizados |
| industr., construct., chem. | powdered rubber | caucho granulado |
| patents. | powdered skimmed milk | leche desnatada en polvo |
| gen. | powdered substance | substancia pulverizada |
| chem. | powdered sugar | azúcar pulverizada |
| comp., MS | Powdered Sugar Button | botón Azúcar glas (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a powdered sugar finish for their cake) |
| agric. | powdered tea | residuo de té |
| agric. | powdered tegument | polvo de tegumento |
| tech. | powdered vegetable coal | polvo de carbón vegetal |
| agric., food.ind. | powdered whey | suero láctico en polvo |
| agric., food.ind. | powdered whey | suero de leche en polvo |
| agric. | powdered whey | lactosuero en polvo |
| agric. | powdering device | dispositivo de espolvoreo |
| gen. | substitute or powdered milk | sustituto lácteo o leche en polvo |
| gen. | what amount of powdered | ¿que cantidad de leche en |
| agric., food.ind. | whey in powdered form | suero de leche en polvo |
| agric., food.ind. | whey in powdered form | suero láctico en polvo |