Subject | English | Spanish |
meas.inst. | adjustable potentiometer | potenciómetro ajustable |
automat. | adjusting potentiometer | potenciómetro ajustable |
earth.sc., el. | adjusting potentiometer | potenciómetro de ajuste |
automat. | automatic null-balancing potentiometer | potenciómetro de equilibrio automático de cero |
tech. | balanced potentiometer | potenciómetro equilibrado |
meas.inst. | balancing potentiometer | potenciómetro de compensación |
automat., meas.inst. | balancing potentiometer | potenciómetro ajustable |
geol. | balancing potentiometer | potenciómetro compensador |
meas.inst. | bearing potentiometer | potenciómetro de marcación |
geol. | bias potentiometer | potenciómetro de polarización |
el. | calibrating potentiometer | potenciómetro calibrado |
el. | carbon potentiometer | potenciómetro de composición |
meas.inst. | coefficient potentiometer | potenciómetro de regulación de coeficientes |
IT | coefficient setting potentiometer | potenciómetro de regulación de coeficientes |
automat., meas.inst. | compensating potentiometer | potenciómetro de compensación |
automat. | control potentiometer | potenciómetro de regulación |
el. | co-ordinate potentiometer | potenciómetro coordinado |
automat. | coordinate potentiometer | potenciómetro coordinato |
el. | cosine potentiometer | divisor de tensión en función coseno |
el. | deflection potentiometer | potenciómetro de desviación |
IT, earth.sc. | digitally controlled potentiometer | potenciómetro con control digital |
automat. | direct-reading potentiometer | potenciómetro de lectura directa |
el. | Drysdale potentiometer | potenciómetro de Drysdale |
el. | dual-operated potentiometer | potenciómetro de doble operación |
antenn. | electronic potentiometer | potenciómetro electrónico |
el. | electronic recording potentiometer | potenciómetro registrador electrónico |
automat. | electronic recording potentiometer | potenciómetro electrónico registrador |
tech. | empty potentiometer | potenciómetro para la calibración de tanque vacío |
tech. | feedback potentiometer | potenciómetro de realimentación |
tech. | five turn potentiometer | potenciómetro de cinco espiras (vueltas) |
el. | flat card potentiometer | potenciómetro plano |
CNC | follow-up potentiometer | potenciómetro de seguimiento |
tech. | full potentiometer | potenciómetro indicador de tanque lleno |
comp. | function angle of a potentiometer | ángulo funcional de un potenciómetro |
automat. | function generating potentiometer | potenciómetro no lineal |
comp. | function potentiometer | potenciómetro funcional |
earth.sc., el. | gain and zero potentiometer | potenciómetro de calibración y ajuste a cero |
earth.sc., el. | gain potentiometer | potenciómetro de ganancia |
earth.sc., el. | 3-ganged rectilinear potentiometer | potenciómetro rectilíneo de tres elementos |
earth.sc., el. | 3-ganged rectilinear potentiometer | potenciómetro rectilíneo de 3 elementos |
meas.inst. | graded potentiometer | potenciómetro no lineal |
earth.sc., el. | graphite potentiometer | potenciómetro de grafito |
earth.sc., el. | graphite potentiometer | potenciómetro de capa de grafito |
el. | helical potentiometer | potenciómetro helicoidal |
el. | high-speed recording potentiometer | potenciómetro registrador rápido |
el. | independent linearity of a potentiometer | linealidad normal de un potenciómetro |
meas.inst. | indicating self-balancing potentiometer | potenciómetro indicador de compensación automática |
automat. | indicating self-balancing potentiometer | potenciómetro indicador auto-equilibrado de lectura directa |
IT, el. | induction potentiometer | potenciómetro de inducción |
meas.inst. | inductive potentiometer | potenciómetro bobinado |
el. | infinite turn potentiometer | potenciómetro de resistencia sin fin |
el. | Lindeck potentiometer | potenciómetro de Lindeck |
automat. | loaded-potentiometer function generator | generador de función de potenciómetro cargado |
el. | magnetic potentiometer | potenciómetro magnético |
el. | measuring potentiometer | potenciómetro medidor |
el. | measuring potentiometer | potenciómetro de medida |
el. | microelectronic potentiometer | potenciómetro microelectrónica |
IT, el. | molded track potentiometer | potenciómetro de pista moldeada |
IT, el. | moulded track potentiometer | potenciómetro de pista moldeada |
el. | multiturn potentiometer | potenciómetro anular |
tech. | multiturn trimming potentiometer | potenciómetro de ajuste de vueltas múltiples |
meas.inst. | non-linear potentiometer | potenciómetro no lineal |
tech. | normal limit potentiometer | potenciómetro de límite en condición normal |
el., meas.inst. | polar potentiometer | potenciómetro de polarización |
automat. | potentiometer braking | frenado potenciométrico |
automat. | potentiometer braking controller | combinador para frenado potenciométrico |
el. | potentiometer card generator | potenciómetro arrollado sobre una tarjeta |
el. | potentiometer circuit | circuito potenciométrico |
automat. | potentiometer control | regulación de potenciómetro |
automat. | potentiometer controller | regulador potenciométrico |
el. | potentiometer for alternating voltage | potenciómetro para tensión alterna |
automat. | potentiometer function generator | generador de función de potenciómetro interpolador |
meas.inst. | potentiometer loading error | error de potenciómetro |
el. | potentiometer measuring circuit | circuito de medida de un potenciómetro |
meas.inst. | potentiometer method | método del potenciómetro |
meas.inst. | potentiometer multiplier | servomultiplicador |
automat. | potentiometer pick-off | captador de potenciómetro |
tech. | potentiometer pick-off | captador potenciométrico |
CNC | potentiometer set mode | modo de ajuste de un potenciómetro |
tech. | potentiometer shaft | eje del potenciómetro |
meas.inst. | potentiometer type error pick-off | captador potenciométrico para error de regulación |
meas.inst. | potentiometer type field rheostat | reóstato potenciométrico |
tech. | potentiometer type resistor | resistencia potenciométrica |
automat., meas.inst. | potentiometer type rheostat | reóstato potenciométrico |
el. | potentiometer voltage recorder | registrador de la tensión potenciométrica |
earth.sc., el. | potentiometer wiper | deslizador de potenciómetro |
avia. | potentiometer wiper | contacto deslizante de potenciómetro |
tech., chem. | potentiometer with graduated scale | potenciómetro con escala graduada |
earth.sc., el. | precision potentiometer | potenciómetro de precisión |
transp., chem. | pre-setting potentiometer | potenciómetro de preajuste |
tech. | pressure potentiometer | potenciómetro traductor de presión |
el. | range changing network for potentiometers | red de conmutación del campo del potenciómetro |
tech. | rebalance potentiometer | potenciómetro de reequilibrio |
tech. | rebalance potentiometer wiper | escobilla del potenciómetro de reequilibrio |
earth.sc., el. | recopy potentiometer | potenciómetro de recopia |
el. | recording potentiometer | potenciómetro registrador |
el. | rectangular card potentiometer | potenciómetro de cinta rectangular de resistencia |
earth.sc., el. | rectilinear potentiometer | potenciómetro rectilíneo |
meas.inst. | resolving potentiometer | unidad de resolución potenciométrica |
meas.inst. | resolving potentiometer | potenciómetro de seno-coseno |
el. | retransmitting potentiometer | potenciómetro de retransmisión |
tech. | reversible potentiometer-type field rheostat | reóstato de campo de potenciómetro reversible |
el. | rotary potentiometer | potenciómetro rotatorio |
earth.sc., el. | rotary potentiometer | potenciómetro rotativo |
earth.sc., el. | sensing potentiometer | potenciómetro de detección |
earth.sc., el. | sensitivity potentiometer | potenciómetro de sensibilidad |
IT, transp. | servo-potentiometer | servopotenciómetro |
IT | servo-potentiometer setting unit | unidad de regulación de servopotenciómetros |
el. | sine potentiometer | potenciómetro de seno |
el., meas.inst. | sine-cosine potentiometer | potenciómetro de seno-coseno |
meas.inst. | sine-cosine potentiometer | unidad de resolución potenciométrica |
gen. | slide potentiometer | potenciómetro de cursor |
el. | slide-wire drum potentiometer | potenciómetro de tambor |
el. | slide-wire potentiometer | potenciómetro de hilo |
tech. | slope potentiometer | potenciómetro de gradiente |
earth.sc., el. | sound potentiometer | potenciómetro de volumen |
earth.sc., el. | sound potentiometer | potenciómetro de sonido |
tech. | start limit potentiometer | potenciómetro de límite de arranque |
el. | tandem potentiometer | potenciómetro de montaje en tandem |
el. | tapered function potentiometer | potenciómetro funcional con arrollamiento no lineal |
el., meas.inst. | tapered potentiometer | potenciómetro no lineal |
automat. | tapped potentiometer | potenciómetro de tomas |
comp. | tapped potentiometer function generator | generador de función con potenciómetro de tomas |
tech. | temperature selector potentiometer | potenciómetro selector de temperaturas |
automat. | thermo-electric e.m.f.-free potentiometer | potenciómetro sin fuerzas electrotérmicas |
earth.sc., el. | three-ganged rectilinear potentiometer | potenciómetro rectilíneo de 3 elementos |
earth.sc., el. | three-ganged rectilinear potentiometer | potenciómetro rectilíneo de tres elementos |
tech. | trainer instrument potentiometer | potenciómetro de adiestrador por instrumentos |
automat. | trimming potentiometer | potenciómetro ajustable |
el. | vernier potentiometer | potenciómetro de nonio |
earth.sc., el. | volume potentiometer | potenciómetro de volumen |
earth.sc., el. | volume potentiometer | potenciómetro de sonido |
el. | wire-wound potentiometer | potenciómetro bobinado |