| Subject | English | Spanish |
| tech. | annular plenum chamber | cámara impelente anular |
| industr., construct., chem. | blowing plenum | cajón de soplado |
| mech.eng. | bottom plenum | cámara de sobrepresión del fondo |
| gen. | bypass behaviour in the upper plenum | comportamiento de derivación en la cámara de subpresión superior |
| gen. | calandria outlet plenum | cámara de sobrepresión de salida de la calandria |
| gen. | calandria plenum zone | zona de sobrepresión de la calandria |
| tech. | circular plenum chamber | cámara impelente circular |
| mech.eng. | cold gas plenum | cámara impelente del gas frío |
| mech.eng. | distribution plenum | cámara impelente de distribución |
| mech.eng. | distribution plenum | cámara de sobrepresión de distribución |
| agric. | drying plenum | recinto de secado |
| tech. | exhaust plenum | pleno de escape |
| gen. | fission gas plenum | cámara de sobrepresión del gas de fisión |
| tech. | induction system plenum | cámara plena del sistema de admisión |
| gen. | lower plenum | cámara de sobrepresión inferior |
| vent. | plenum chamber | colector |
| agric. | plenum chamber | cámara de distribución del aire |
| agric. | plenum chamber | cámara de mezcla del aire |
| vent. | plenum chamber | de pleno |
| vent. | plenum chamber | túnel de distribución |
| transp., avia., mech.eng. | plenum chamber | cámara de equilibrado |
| transp., avia., mech.eng. | plenum chamber | cámara impelente |
| vent. | plenum chamber | de distribución |
| vent. | plenum chamber | cámara impelente distribudora de aire |
| vent. | plenum chamber | nuclear cámara colectora |
| transp. | plenum chamber air cushion | sistema de campana |
| chem., mech.eng. | plenum chamber combustion | combustión en cámara de tranquilización |
| transp. | plenum chamber cushion system | sistema de colchón cámara impelente |
| transp. | plenum chamber cushion system | sistema de cojín "cámara de admisión" |
| earth.sc., transp. | plenum chamber cushion system | sistema de colchón de aire por cámara de tranquilización |
| nat.sc. | plenum chamber method | procedimiento con cámara de sobrepresión |
| nat.sc. | plenum chamber method | procedimiento con cámara impelente |
| chem. | plenum chamber method | procedimiento con cámara de moldeo |
| tech. | plenum drain valves | válvulas de drenaje de la cámara plena |
| agric. | plenum space | cámara de distribución del aire |
| agric. | plenum space | cámara de mezcla del aire |
| mun.plan., lab.law. | plenum system | sistema de ventilación por plenum |
| tech. | starter or plenum drain | drenaje de la cámara plena o del motor de arranque |
| industr., construct., chem. | suction plenum | cajón de aspiración |
| tech. | turbine plenum | cámara plena de la turbina |
| tech. | turbine plenum drain valves | válvulas de desagüe de la cámara plena de la turbina |
| gen. | upper plenum | cámara de sobrepresión superior |