| Subject | English | Spanish |
| med. | germ plasm | plasma germinativo |
| environ. | germ plasm The hereditary material transmitted to the offspring via the gametes | plasma de germen |
| health. | germ plasm | plasma germinal |
| environ. | germ plasm | plasma de germen |
| environ. | germ plasm | germinoplasma |
| med. | germ plasm | idioplasma |
| polit. | germ plasm banks | bancos de germoplasma |