| Subject | English | Spanish |
| aeron. | bank and pitch indicator | indicador de inclinación longitudinal y transversal |
| IT, transp. | blade pitch indicator | indicador de paso de las palas |
| transp., avia. | collective pitch indicator | indicador de paso colectivo |
| transp., avia. | collective pitch indicator | indicador de paso general |
| transp., avia. | collective pitch indicator | indicador de mando colectivo |
| IT, transp., avia. | maximum collective pitch indicator | indicador de paso colectivo máximo |
| IT, transp. | pitch indicator | indicador de cabeceo |
| transp. | pitch indicator | indicador del paso de las hélices |
| IT, transp. | pitch indicator | indicador de ángulo de paso |
| IT, transp. | pitch indicator | indicador de paso |
| IT, transp. | pitch indicator | indicador de inclinación longitudinal |
| acoust. | pitch variation indicator | medidor de las variaciones de la altitud de tono |
| automat. | pitch-variation indicator | medidor de las variaciones de la altitud del tono |
| IT, transp. | propeller pitch indicator | indicador de paso de hélice |