Terms containing piped

Subject	English	Spanish
gen.	absorbent paper for tobacco pipes	papel absorbente para pipas
met.	anti-piping compound	mazarota química
met.	anti-piping compound	polvos de cobertura
transp.	ballast piping drawing	plano de los conductos de lastre
transp.	ballast piping drawing	configuración de los conductos de lastre
transp., mech.eng.	beveling machine for pipes	máquina biseladora de tubos
transp.	bilge piping	tuberías de sentina
transp.	bilge suction piping	tuberías de aspiración de sentina
transp., mech.eng.	boiler feed water piping	tuberías del agua de alimentación de las calderas
gen.	boiler pipes tubes for heating installations	tubos de calderas de calefacción
coal., construct.	boring pipes	tubos de perforación
gen.	branching pipes not of metal	tubos de ramificación distribución no metálicos
gen.	branching pipes of metal	tubos de conexión metálicos
mun.plan.	brush for cleaning tubes and piping	escobillón para tuberías
el.	buried pipes	canalización subterránea
gen.	canvas hose pipes	tubos de lino
transp.	cargo piping	tuberías de la carga
transp.	cargo piping system	sistema de tuberías de trasiego de la carga
coal., construct.	casing pipes	tubos de perforación
mech.eng.	cast-iron sleeve for water piping	manguito de fundición para tubería de agua
mun.plan.	cleaner for smoking pipes	escobilla para limpiar pipas
gen.	clips of metal for pipes	collares abrazaderas metálicos de sujeción para tuberías
gen.	clips of metal for pipes	collares abrazaderas metálicas de sujeción para tubos
chem., el.	closed water piping system	calefacción central con depósito de expansión cerrado
gen.	cold leg pipes	tuberías secundarias frías
gen.	collars of metal for fastening pipes	collares abrazaderas metálicos de sujeción para tuberías
construct.	compensating pipes	tomas de agua suplementarias
construct.	compensating pipes	tomas complementarias
transp., mech.eng.	compressed air piping	tuberías de aire comprimido
mech.eng.	compressed-air piping	tubería de aire comprimido
chem., el.	concealed piping	instalación empotrada
nat.sc., agric.	conduit of waste in enclosed pipes	conducción a los desagües
mech.eng.	coolant piping	canalización del refrigerante
mech.eng.	coolant piping rupture	rotura de la canalización del refrigerante
transp., construct.	cooling pipes	tubería de refrigeración
mech.eng.	cooling piping rupture	rotura de una tubería de refrigeración
industr., construct.	corrugated flexible piping	tubo flexible ondulado
gen.	cutting blow pipes	sopletes de cortar
transp., construct.	cylinder feed pipes	tubos de alimentación del cilindro
gen.	ducts and pipes of metal for central heating installations	conducciones metálicas de calefacción central
gen.	elbows of metal for pipes	codos de tubos metálicos
transp., mech.eng.	exhaust piping	tubería de escape
chem., el.	exposed piping	instalación visible
gen.	faucets for pipes	grifos de canalización
construct.	filling in drainage pipes	llenado de tuberías de drenaje
transp., mech.eng.	fluid piping system	circuito de fluido
mech.eng., construct.	full separate drainage system with super-imposed perforated pipes	tubo de drenaje perforado superpuesto
industr.	galvanised iron piping	tubería de hierro galvanizado
mech.eng., construct.	guide-pipes	tubos de guía
gen.	gutter pipes not of metal	tubos de canalones no metálicos
gen.	gutter pipes not of metal	canalones tubos no metálicos
gen.	gutter pipes not of metal	tubos de canalones no metálicos
gen.	high energy piping	tuberías con fluidos de altas energías
earth.sc., mech.eng.	hot leg pipes	codos calientes
transp.	hull piping	tuberías instaladas en el casco
transp.	injection piping	tubería de inyección
gen.	installation pipes	instalación interior
el.	instrument piping	canalizaciones de instrumentación
mech.eng.	internal piping manifold	distribuidor interno
transp.	jacketed piping system	sistema de dobles tuberías
gen.	joint packings for pipes	juntas para conducciones
gen.	junctions for pipes not of metal	conexiones de tubos no metálicas
gen.	junctions of metal for pipes	empalmes de tubos metálicos
gen.	junctions of metal for pipes	conexiones de tubos metálicas
agric., construct.	laying of pipes	instalación de tubos
agric., construct.	laying of pipes	colocación de los tubos
construct.	machine for extruding earthenware pipes	máquina de extrudir los tubos de alfarería
construct.	machine for moulding earthenware pipes	máquina para moldear los tubos de alfarería
gen.	milk pipes	cañerías de leche
gen.	milk pipes	tubería de leche
gen.	mixer taps for water pipes	grifos mezcladores para conducciones de agua
nat.sc.	multi-walled piping	sistema de tuberías multipared
transp., mech.eng.	non-return valve in bilge piping	válvula de retención en líneas de sentinas
industr.	nozzle piping	tubería de toberas
gen.	penstock pipes not of metal	tuberías de carga no metálicas
mech.eng.	pipe cutter	cortatubo
patents.	pipe junctions	empalmes de tubos
gen.	pipe or cable clips of plastics	patas de fijación de cables o tubos de materias plásticas
nat.sc., agric.	piped log	rollo en caña
el.mot.	piped or ducted circuit of a cooling system	circuito tubular o canalizado de un sistema de refrigeración
footwear	piped seam	costura con vivo
textile	piped seam	costura ribeteada
industr., construct.	piped seam	bordón
lab.law.	piped supply from an unpolluted source	aporte canalizado procedente de una fuente no contaminada
transp.	piped vehicle	vehículo con tubo de intercomunicación
health.	piped water	agua corriente
health.	piped water supply	abastecimiento de agua corriente
mater.sc.	piped water supply	alimentación por red de agua
gen.	pipes of metal	tubos metálicos
gen.	pipes of metal, for central heating installations	conducciones metálicas de calefacción central
transp., construct.	pipes sand trap	desarenador de canales cerrados
construct.	piping and conduit	canalización
mech.eng.	piping assembly	tubería equipada
mech.eng.	piping assy	tubería equipada
mech.eng.	piping clamp	grapa de sujeción
mech.eng.	piping clamp	brida de sujeción
mech.eng.	piping clip	grapa de sujeción
el.	piping design engineer	ingeniero de tuberías
met.	piping elbow	codo de tubería
construct.	piping fitting	accesorio de tubería
tech.	piping layout	trazado de tuberías
construct.	pumping-out of excavation via drainage pipes	desecación subterránea de excavaciones
gen.	regulating accessories for water or gas apparatus and pipes	accesorios de reglaje para aparatos de agua o de gas y para conducciones de agua o de gas
gen.	regulating and safety accessories for gas pipes	accesorios de reglaje y de seguridad para conducciones de gas
gen.	rigid pipes not of metal building	tubos rígidos no metálicos construcción
met.	riveted tubes and pipes	tubos con bordes remachados
gen.	safety accessories for water or gas apparatus and pipes	accesorios de seguridad para aparatos de agua o de gas y para conducciones de agua o de gas
mech.eng.	set of pipes	juego de tubos
mech.eng., construct.	slotted piping	tubo de drenaje ranurado
el.	small bore piping	tubería de pequeño calibre
gen.	soldering blow pipes	sopletes para soldar
agric.	spacing of pipes	distancia de los tubos
mech.eng., construct.	stand-pipes	dispositivos de derivación
mech.eng.	steam piping	distribuidor de vapor
industr., construct.	steam piping	conducción de vapor
gen.	steel pipes	tubos de acero
gen.	steel pipes	tuberías de acero
energ.ind.	supply of piped gas	suministro de gas por tuberías
gen.	taps cocks, spigots faucets for pipes	grifos de canalización
transp.	through-piped vehicle	vehículo con tubo de intercomunicación
environ., nat.res.	Trinidad white-headed piping guan	chachalaca de la Trinidad (Pipile pipile pipile)
mech.eng.	twin exhaust pipes	tubo doble de escape
mech.eng.	underground piping	conducción subterránea
gen.	wall hooks of metal for pipes	collares abrazaderas metálicos de sujeción para tuberías
gen.	water-pipes not of metal	conducciones de agua no metálicas
gen.	water-pipes not of metal	conducciones conductos de agua no metálicas
gen.	water-pipes for sanitary installations	conductos partes de instalaciones sanitarias
gen.	water-pipes not of metal	conducciones de agua no metálicas
gen.	water-pipes of metal	conductos de agua metálicos
gen.	water-pipes of metal	conductos de agua matálicos
gen.	wind pipes for organs	porta-viento para órganos