Terms containing phasing

Subject	English	Spanish
commun., transp.	audio phasing	puesta en fase en audiofrecuencia
el.	bit phasing	puesta en fase de los bits
commun.	call phases	fases de la comunicación
mech.eng.	cam phasing	sincronización variable del árbol de levas
met.	certain compounds are referred to as Laves Phases	algunos compuestos se conocen bajo el nombre de fases de Laves
el.	channel phasing	puesta en fase de canales
earth.sc., el.	coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link	acoplamiento entre fases diferentes de dos circuitos
earth.sc., el.	coupling between phases	acoplamiento entre fases
transp.	date of phasing out	fecha de eliminación progresiva
el.	diode phasing network	red de diodos de ajuste de fase
commun., IT	displayed phases	fases visualizadas
IT	eight-phases modulation	modulación en ocho fases
IT	eight-phases transmission	transmisión en ocho fases
law, fin.	external audit phases	fases de la fiscalización
law, fin.	external audit phases	fases de la auditoría externa
med.	Hinselmann phases	estadios de Hinselmann
commun., IT	manual phasing	puesta en fase manual
el.	number of transmitted phases	número de fases transmitidas
med.	phases of longitudinal growth	fases del crecimiento
fin.	phasing and performance clauses	cláusulas de escalonamiento y ejecución
el.	phasing capacitor	condensador de puesta en fase
IMF.	phasing clause	cláusula de escalonamiento
el.	phasing error	error de fase
gen.	phasing in	introducción gradual/escalonada/por etapas
gen.	phasing in	incorporación progresiva
gen.	phasing in	incorporación
polit., loc.name.	phasing-in region	región en proceso de inclusión gradual
el.	phasing matrix	matriz de puesta en fase
el.	phasing network	red de puesta en fase
el.	phasing of a waveform	puesta en fase de una señal
IMF.	phasing of purchases	escalonamiento de las compras
IMF.	phasing of purchases	escalonamiento (P45)
el.	phasing of several sources	puesta en fase de distintas fuentes
health.	phasing of the implementation	programa de realización
telegr.	phasing on black	puesta en fase sobre negro
telegr.	phasing on white	puesta en fase sobre blanco
fish.farm.	phasing out	supresión progresiva
gen.	phasing out	retirada progresiva/gradual
gen.	phasing out	supresión gradual de la asistencia
environ.	phasing out	eliminación
stat.	phasing out of a sample	abandono progresivo de una muestra
econ.	phasing-out of assistance	retiro gradual de la asistencia
interntl.trade.	phasing-out of the ... appellation	reducción escalonada de aranceles para la denominación ...
polit., loc.name.	phasing-out region	región en proceso de exclusión gradual
el.	phasing period	periodo de puesta en fase
el.	phasing process	operación de puesta en fase
el.	phasing signal	señal de puesta en fase
el.	phasing signal	señal de ajuste de fase
el., sec.sys.	phasing tester	comprobador de fase
el., sec.sys.	phasing tester	comparador de fase
el.	phasing time	tiempo de puesta en fase
mech.eng.	phasing unit	desfasador
IT	pixel phasing	puesta en fase de los píxeles
el.	re-phasing	reposición en fase
gen.	Rear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar	Grupo de retaguardia de la UE
gen.	Rear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar	Grupo de Retaguardia para la supresión gradual de la Administración de Mostar de la Unión Europea
commun., IT	semi-automatic phasing	puesta en fase semiautomática
mech.eng., el.	single-phasing	funcionamiento monofásico
el.mot.	single-phasing	marcha en monofásico
commun.	successive phases of a call	fases sucesivas de una comunicación
agric.	three phases in one method	túnel sistema
agric., mech.eng.	three-phases-in-one method	tunelsistema
mech.eng.	variable cam phasing	sincronización variable del árbol de levas
el.	voltage between phases	tensión compuesta
life.sc., el.	waves of opposite phases	ondas en oposición de fase
life.sc., el.	waves of opposite phases	olas en oposición de fase