Subject | English | Spanish |
agric., chem. | flow persistence | persistencia de la fluidez |
industr., construct. | foam persistence | estabilidad de la espuma |
med. | follicle persistence | persistencia folicular |
el. | long-persistence screen | pantalla de gran persistencia |
vac.tub. | persistence after-glow | persistencia |
el. | persistence characteristic | característica de persistencia |
el. | persistence characteristic | característica de decadencia |
antenn. | persistence characteristic | característica de persistencia de pantalla |
life.sc. | persistence forecast | predicción fundada en la persistencia |
meteorol. | persistence forecast | pronóstico de persistencia |
light. | von Kries' persistence law | ley de von Kries de persistencia |
health. | persistence of movement | persistencia del movimiento |
environ. | persistence of pesticides | persistencia de plaguicidas |
environ. | persistence of pesticides The ability of a chemical to retain its molecular integrity and hence its physical, chemical, and functional characteristics in the environment through which such a chemical may be transported and distributed for a considerable period of time | persistencia de plaguicidas |
econ., geogr. | persistence of position | persistencia de la posición |
comp., MS | persistence provider | proveedor de persistencia (A feature in the .NET Framework that saves and restores workflow instances to and from a storage medium) |
med. | persistence quota | cuota de persistencia |
comp., MS | persistence store | almacén de persistencia (A set of database tables that store workflow instance state and workflow instance metadata) |
life.sc. | persistence tendency | tendencia a la persistencia del tiempo |
stat. | persistence to grade 4,female | promoción al cuarto grado, niñas |
stat. | persistence to grade 4,male | promoción al cuarto grado, niños |
stat. | persistence to grade 4,total | promoción al cuarto grado, total |
life.sc. | persistence wind direction technique | técnica basada en la persistencia direccional de viento |
med. | phase of persistence | fase persistente |
el. | short-persistence screen | pantalla de persistencia corta |
comp., MS | SQL persistence provider | proveedor de persistencia de SQL (A persistence provider that is included in the .NET Framework that saves and restores workflow instances to and from a SQL Server database) |
ed. | student persistence | perseverancia de los estudiantes |
ed. | student persistence | perseverancia estudiantil |
ed. | student persistence | empeño del estudiante |
el. | time of persistence | duración de persistencia |
el. | variable persistence storage cathode ray tube | tubo de rayos catódicos de persistencia regulable |