Subject | English | Spanish |
earth.sc., el. | absolute permeability | permeabilidad absoluta |
radio | absolute permeability of vacuum | constante magnética del vacío |
earth.sc. | absolute permeability of vacuum | permeabilidad absoluta del vacío |
earth.sc. | absolute permeability of vacuum | constante magnética |
chem. | air permeability | permeabilidad para el aire |
industr. | air permeability | permeabilidad al aire |
pack. | air permeability | porosidad al aire |
textile | air permeability test | ensayo de permeabilidad al aire |
textile | air permeability tester | permeabilimetro para aire |
gen. | air permeability tester | aparato para ensayos de permeabilidad al aire |
textile | air permeability testing | ensayo de permeabilidad al aire |
el. | amplitude permeability | permeabilidad de amplitud |
el. | apparent permeability | permeabilidad aparente |
med. | capillary permeability | permeabilidad capilar |
met. | cast steel with high permeability | aceros moldeados magnéticos |
met. | cast steel with high permeability | aceros moldeados de alta permeabilidad |
transp. | coefficient of permeability | coeficiente de permeabilidad |
life.sc. | coefficient of permeability | coeficiente de conductividad |
life.sc. | coefficient of permeability | conductividad hidráulica |
earth.sc. | complex permeability | permeabilidad compleja |
magn. | complex relative permeability | permeabilidad relativa compleja |
el. | differential permeability | permeabilidad diferencial |
med. | Duran-Reynolds permeability factor | factor de Duran-Reynolds |
med. | Duran-Reynolds permeability factor | hialuronidasa |
el. | effective permeability | permeabilidad efectiva |
magn. | effective scalar permeability | permeabilidad escalar efectiva |
earth.sc., el. | effective scalar permeability for plane waves | permeabilidad escalar efectiva para una onda plana |
med. | erythrocyte permeability | permeabilidad de la membrana eritrocítica |
el., meas.inst. | Ewing permeability bridge | puente de medida de la permeabilidad de Ewing |
life.sc. | field coefficient of permeability | coeficiente de permeabilidad del terreno |
pack. | flavour permeability | permeabilidad a los aromas |
transp. | flooding permeability | permeabilidad |
life.sc., el. | fracture permeability | permeabilidad por fractura |
life.sc., el. | fracture permeability | permeabilidad inducida |
mater.sc. | gas permeability | permeabilidad al gas |
pack. | gas permeability | permeabilidad a los gases |
chem. | gas permeability | permeabilidad gaseosa |
pack. | gas permeability | permeabilidad a los aromas |
nat.sc. | gas permeability tester | comprobador permeabilidad a los gases |
pack. | grease permeability | permeabilidad a la grasa |
chem. | helium permeability | prueba de penetración de helio |
life.sc. | heterogeneity of permeability | heterogeneidad de permeabilidad |
pack. | high permeability | alta permeabilidad |
el. | Holden permeability bridge | puente de medida de la permeabilidad de Holden |
met. | hot permeability | permeabilidad en caliente |
el. | incremental permeability | permeabilidad con campo estático superpuesto |
el. | incremental permeability | permeabilidad adicional |
magn. | incremental permeability | permeabilidad incremental |
life.sc., el. | induced permeability | permeabilidad inducida |
life.sc., el. | induced permeability | permeabilidad por fractura |
el. | initial permeability | permeabilidad inicial |
agric., chem. | intestinal permeability | permeabilidad intestinal |
life.sc. | intrinsic permeability | permeabilidad primaria |
med., life.sc. | ion permeability | permeabilidad iónica |
med., life.sc. | ionic permeability | permeabilidad iónica |
pack. | low permeability | permeabilidad débil |
el. | magnetic permeability | permeabilidad magnética |
dril. | matrix permeability | permeabilidad de la matriz |
el. | maximum permeability | permeabilidad máxima |
med. | membrane permeability | permeabilidad de la membrana |
mater.sc., mech.eng. | oxygen permeability | permeabilidad al oxígeno |
med. | pathology of permeability | patología de permeabilidad |
el. | permeability bridge | puente de medida de permeabilidad |
med. | permeability cataract | catarata de permeabilidad |
environ. | permeability coefficient | coeficiente de permeabilidad |
earth.sc. | permeability constant | constante de permeabilidad |
life.sc. | permeability enhancement | estimulación |
med. | permeability for metabolite exchange | permeabilidad para el intercambio de metabolitos |
med. | permeability inhibitor effect | inhibición de la permeabilidad |
transp. | permeability of a space | permeabilidad de un espacio |
health. | permeability of cells | permeabilidad de las células |
mater.sc. | permeability of hose | transpiración exudación de las mangueras |
mater.sc. | permeability of hose | permeabilidad |
transp. | permeability of the ground | permeabilidad de un terreno |
transp. | permeability of the ground | permeabilidad |
magn. | permeability of vacuum | constante magnética |
magn. | permeability of vacuum | permeabilidad del vacío |
met. | permeability of vacuum | permeabilidad en el vacio |
dril. | permeability plugging apparatus | aparato de taponamiento de permeabilidad (PPA) |
dril. | permeability plugging test | prueba de la permeabilidad por taponamiento |
dril. | permeability plugging test | prueba de taponamiento de permeabilidad |
tech. | permeability rate | tasa de permeabilidad |
magn. | permeability rise factor | coeficiente de aumento de la permeabilidad |
earth.sc., el. | permeability rise factor | coeficiente de aumento de permeabilidad |
textile | permeability test | ensayo de la permeabilidad |
textile | permeability tester | permeabilimetro |
mater.sc. | permeability tester | aparato para el ensayo de la permeabilidad |
textile | permeability testing | ensayo de la permeabilidad |
nat.sc. | permeability to gas | permeabilidad a los gases |
textile | permeability to moisture | permeabilidad a la humedad |
pack. | permeability to moisture | permeabilidad al agua |
commun., el. | permeability tuning | sintonía por reluctancia |
med. | permeability vitamin | vitamina de permeabilidad |
med. | permeability vitamin | citrina |
med. | permeability vitamin | vitamina P |
el. | permeameter for measuring magnetic permeability of substances | aparato para medir la permeabilidad magnética de los cuerpos |
med. | phenomenon of permeability | fenómeno de permeabilidad |
magn. | Polder's tensor permeability | permeabilidad tensorial de una sustancia magnetostáticamente saturada |
magn. | Polder's tensor permeability | permeabilidad tensorial de Polder |
gen. | porous matrix of anisotropic permeability | matriz porosa de permeabilidad anisotrópica |
life.sc. | primary permeability | permeabilidad primaria |
magn. | pulse permeability | permeabilidad impulsional |
magn. | real relative permeability | permeabilidad relativa real |
el. | recoil permeability | permeabilidad de retroceso |
radio | relative complex permeability | permeabilidad compleja relativa |
earth.sc. | relative permeability | permeabilidad relativa |
el. | reversible permeability | permeabilidad reversible |
magn. | RMS amplitude permeability | permeabilidad de amplitud eficaz |
life.sc. | rock matrix permeability | permeabilidad de matriz |
el. | scalar permeability for circularly polarised fields | permeabilidad escalar para los campos de polarización circular |
el. | scalar permeability for circularly polarized fields | permeabilidad escalar para los campos de polarización circular |
magn. | scalar permeability for circularly polarized fields | permeabilidad escalar para campos de polarización circular |
life.sc., el. | secondary permeability | permeabilidad secundaria |
chem. | semi-permeability | semipermeabilidad |
life.sc., agric. | soil permeability | permeabilidad del suelo |
earth.sc., el. | temperature coefficient of effective permeability | coeficiente de temperatura de la permeabilidad efectiva |
magn. | temperature coefficient of permeability | coeficiente de temperatura de Ia permeabilidad |
earth.sc., el. | temperature coefficient of permeability | coeficiente de temperatura de la permeabilidad |
magn. | temperature factor of permeability | factor de temperatura de la permeabilidad |
el. | tensor permeability | permeabilidad tensorial |
magn. | tensor permeability for a magnetostatically saturated medium | permeabilidad tensorial de una sustancia magnetostáticamente saturada |
el. | tensor permeability for a magnetostatically saturated medium | permeabilidad tensorial de un medio saturado por un campo magnético estático |
magn. | tensor permeability for a magnetostatically saturated medium | permeabilidad tensorial de Polder |
el. | toroidal permeability | permeabilidad toroidal |
life.sc. | unit of permeability | coeficiente de conductividad |
life.sc. | unit of permeability | coeficiente de permeabilidad |
life.sc. | unit of permeability | conductividad hidráulica |
earth.sc., mech.eng. | valve permeability coefficient | coeficiente de paso de la válvula |
earth.sc., mech.eng. | valve permeability coefficient | coeficiente de paso de la clapeta |
earth.sc. | vapour permeability | permeabilidad al vapor |
chem. | water permeability | permeabilidad al agua |
pack. | water permeability | permeabilidad a la humedad |
tech., mater.sc. | water permeability test | ensayo de permeabilidad al agua |
gen. | water permeability test | prueba de permeabilidad al agua |
gen. | water permeability tester | aparato para pruebas de permeabilidad al agua |
industr. | water vapour permeability | permeabilidad al vapor de agua |
pack. | water vapour permeability | permeabilidad al vapor de agua (WVP) |