Subject | English | Spanish |
IMF. | adjustable peg | paridad móvil |
IMF. | adjustable peg | paridad ajustable |
IMF. | adjustable peg | sistema de paridad cambiaria móvil |
IMF. | adjustable peg | tipo de cambio fijo pero ajustable |
IMF. | adjustable peg | tipo de cambio móvil |
fin. | adjustable peg system | sistema de vínculo ajustable |
IMF. | adjustment of the peg | reajuste de la paridad |
econ., fin. | adjustment of the peg | reajuste del vínculo |
IMF. | basket peg | vinculación a una canasta |
IMF. | basket peg | tipo de cambio vinculado a una cesta de monedas |
IMF. | basket peg | tipo de cambio fijo en relación con una canasta de monedas |
gen. | clothes-pegs | pinzas para la ropa |
mun.plan. | coat-peg | percha de cabeza redonda |
econ., fin. | composite peg | vínculo compuesto |
IMF. | composite peg | vinculación a una canasta |
IMF. | composite peg | tipo de cambio vinculado a una cesta de monedas |
IMF. | composite peg | tipo de cambio fijo en relación con una canasta de monedas |
econ., fin. | composite peg | vinculación a una combinación de monedas |
IMF. | crawling peg | tipo de cambio móvil |
fin. | crawling peg | paridad escalonada |
IMF. | crawling peg | sistema de paridad cambiaria móvil |
IMF. | crawling peg | tipo de cambio fijo pero ajustable |
IMF. | crawling peg | paridad ajustable |
IMF. | crawling peg | paridad móvil |
fin. | crawling peg | paridad deslizante |
fin. | crawling peg system | paridad deslizante |
fin. | crawling peg system | paridad escalonada |
tech., industr., construct. | creel peg | clavija de la cantra |
tech., industr., construct. | creel peg of a ring doubling and twisting frame | clavija de una continua de retorcer de anillos |
IMF. | currency peg | régimen cambiario fijo |
IMF. | currency peg | régimen de tipo de cambio fijo |
fin. | currency peg | vínculo con una moneda |
construct. | direction peg | jalón de dirección |
life.sc., construct. | direction peg line | línea de los jalones de dirección |
IMF. | hard peg | tipo de cambio rígido |
IMF. | hard peg | paridad dura |
industr., construct. | hooked-peg spindle | huso con gancho |
health. | injection of PEG-ADA | inyección de DAA-PEG |
textile | Jacquard drum peg | clavija para tambor Jacquard |
industr., construct. | last peg | pivote |
industr., construct. | last peg | pitón |
IMF. | moving peg exchange rates | tipo de cambio variable |
IMF. | moving peg exchange rates | paridad variable |
IMF. | moving peg exchange rates | paridad móvil |
IMF. | multicurrency peg | determinación del tipo de cambio en relación con varias monedas |
IMF. | multicurrency peg | vinculación a múltiples monedas |
IMF. | multicurrency peg | tipo de cambio fijo frente a varias monedas |
anim.husb. | nose peg | estaquilla nasal |
IMF. | other conventional fixed peg arrangements IMF exchange rate classification system, 2006 | otros regímenes convencionales de tipo de cambio fijo |
IMF. | peg a currency to | fijar la paridad |
IMF. | peg a currency to | establecer un tipo de cambio fijo en relación con |
fin. | to peg a currency to | vincular una moneda a |
med. | peg cells | células intercaladas de la trompa de Falopio |
agric. | peg drum | cilindro desgranador de dientes |
agric. | peg-drum thresher | trilladora con cilindro de dientes |
agric. | peg-drum thresher | trilladora de alimentación longitudinal |
agric. | peg-drum thresher | trilladora a lo largo |
agric. | peg-drum thresher | trillador con cilindro de dientes |
horticult. | peg graft | injerto de púa |
textile | peg inserting machine | máquina de insertar laminillas de peine |
health. | peg leg | prótesis no articulada de soporte |
bot. | peg-like | estipitiforme |
meas.inst. | peg meter | contador de tráfico |
horticult. | peg plant | plántula para almácigo |
agric. | peg planting | plantación con bastón |
mech.eng. | peg-raker saw | sierra con dientes limpiadores |
meas.inst. | peg register | contador de tráfico |
nat.sc. | peg root | raíz axonomorfa |
industr., construct., mech.eng. | peg saw | sierra con dientes triangulares trazadores |
industr., construct., chem. | peg spinner | disco de hilar con clavijas |
tech. | peg tooth | poste de madera |
tech. | peg tooth | diente recto |
tech. | peg tooth | sierras diente común |
agric. | peg tooth harrow | rastra de dientes rígidos |
agric., tech. | peg-tooth harrow | rastra de dientes rígidos |
agric., tech. | peg-tooth harrow | rastra articulada |
agric., tech. | peg-tooth harrow | grada articulada |
agric., tech. | peg-tooth harrow | grada de dientes rígidos |
agric. | peg tooth harrow | grada de púas rígidas |
agric. | peg tooth harrow | grada de dientes rígidos |
industr., construct., mech.eng. | peg-tooth saw | sierra con dientes triangulares trazadores |
gen. | pegs for musical instruments | clavijas para instrumentos de música |
gen. | pegs of metal | clavijas metálicas |
agric. | planting peg | plantador |
agric. | planting pegs | piquetes de plantación |
life.sc., construct. | recessed peg | envaralado enterrado |
tech. | rivet peg | chaveta de remache |
construct. | setting-out peg | punto fijo |
industr., construct. | shoe peg | clavo de madera para calzado |
fin. | single currency peg | vínculo a una sola moneda |
IMF. | single peg | determinación del tipo de cambio en relación con una sola moneda |
IMF. | single peg | vinculación a una sola moneda |
IMF. | single peg | tipo de cambio fijo en relación con una sola moneda |
IMF. | soft peg | tipo de cambio menos rígido |
IMF. | soft peg | paridad blanda |
hobby | tent peg | estaca para tienda |
gen. | tent pegs not of metal | estacas de tiendas de campaña no metálicas |
gen. | tent pegs of metal | estacas de tiendas de campaña metálicas |
gen. | tent pegs of metal | estacas de tienda de campaña metálicas |
IMF. | unicurrency peg | determinación del tipo de cambio en relación con una sola moneda |
IMF. | unicurrency peg | vinculación a una sola moneda |
IMF. | unicurrency peg | tipo de cambio fijo en relación con una sola moneda |
mech.eng. | wooden peg | espiga de madera |
mech.eng. | wooden peg | clavija de madera |
agric. | wooden peg | falsete |