Terms containing pear

Subject	English	Spanish
horticult.	alligator pear	palta Persea americana
nat.sc., agric.	alligator pear	aguacate (Persea americana)
food.ind.	alligator pear	aguacate (Fruit of Perseus sp.)
nat.sc., agric.	alligator pear	palto (Persea americana)
food.ind.	alligator pear	avocado (Fruit of Perseus sp.)
horticult.	alligator pear	aguacate Persea americana
agric.	apple and pear bryobia	ácaro arlequinado del manzano (Bryobia praetiosa, Bryobia rubrioculus)
agric.	apple and pear bryobia	arañuela parda (Bryobia praetiosa, Bryobia rubrioculus)
pest.contr.	apple and pear canker	necrosis cancerosa de la madera Nectria galligena
pest.contr.	apple and pear canker	cáncer de la corteza de las frondosas Nectria galligena
pest.contr.	apple and pear canker	chancro del manzano y del peral Nectria galligena
nat.sc., agric.	artichoke pear shaped weevil	gorgojo de la alcachofa (Apion carduorum)
entomol.	artichoke pear shaped weevil	gorgojo de la alcachofa Apion carduorum
entomol.	artichoke pear shaped weevil	apión de la alcachofa Apion carduorum
nat.sc.	artichoke pear shaped weevil	apión de la alcachofa (Apion carduorum)
med.	Arzberger pear	bujía de Arzberger
pest.contr.	ashy leaf spot of pear	manchas blancas de las hojas del peral Mycosphaerella sentina
pest.contr.	ashy leaf spot of pear	septoriosis de las hojas del peral Mycosphaerella sentina
pest.contr.	ashy leaf spot of pear	septoriosis del peral Mycosphaerella sentina
nat.sc., agric.	ashy leaf spot of pears	septoriosis del peral (Mycosphaerella sentina)
nat.sc., agric.	ashy leaf spot of pears	manchas blancas de las hojas del peral (Mycosphaerella sentina)
food.ind.	avocado pear	avocado
agric.	avocado pear	aguacate
nat.sc., agric.	balsam pear	cohombrillo (Momordica charantia)
agric.	balsam pear	momórdica (Momordica charantia)
agric.	balsam pear	pepino amargo (Momordica charantia)
agric.	balsam pear	pepinillo del díablo (Momordica charantia)
nat.sc., agric.	balsam pear	pepinillo del diablo (Momordica charantia)
nat.sc., agric.	balsam pear	pepino (Momordica charantia)
nat.sc., agric.	balsam pear	momordica (Momordica charantia)
nat.sc., agric.	balsam pear	amargo (Momordica charantia)
agric.	balsam pear	cohombrillo amargo (Momordica charantia)
bot.	balsam pear	calabaza africana Momordica charantia
pest.contr.	blister canker of pear	chancro pustuloso del peral
entomol.	brown pear aphid	pulgón pardo del peral Melanaphis pyraria
bot.	cactus pear	tuna Opuntia ficus-indica
bot.	cactus pear	nopal Opuntia ficus-indica
bot.	cactus pear	chumbera Opuntia ficus-indica
bot.	cactus pear	higuera de pala Opuntia ficus-indica
org.name.	Cactus Pear Network	Red del nopal
nat.sc., agric.	clover pear-shaped weevil	gorgojo del trébol (Apion apricans, Apion virens)
entomol.	clover pear-shaped weevil	apión del trébol Apion apricans
entomol.	clover pear-shaped weevil	gorgojo del trébol Apion apricans
nat.sc., agric.	clover pear-shaped weevil	apion del trébol (Apion apricans, Apion virens)
agric.	common pear	peral (Pyrus communis)
stat., agric.	dessert pear	peras de mesa
pest.contr.	fire blight of pear	fuego bacteriano del peral Erwinia amylovora
pest.contr.	fire blight of pear	fogón del peral Erwinia amylovora
pest.contr.	fire blight of pear	tizón violento del peral Erwinia amylovora
pest.contr.	fruit rot of pear	podredumbre del tronco del manzano y el peral Phytophthora cactorum
agric.	grape pear	cornijuelo (Amelanchier ovalis, Amelanchier vulgaris)
nat.res.	grape pear	guillomo (Amelanchier ovalis, Amelanchier vulgaris)
agric.	grape pear	carasquilla (Amelanchier ovalis, Amelanchier vulgaris)
nat.sc., agric.	Italian pear scale	cochinilla roja del peral (Diaspis leperii)
entomol., Chil.	Italian pear scale	conchuela blanca del peral Epidiaspis leperii (Sign.)
entomol., urug.sp.	Italian pear scale	cochinilla gris del peral Epidiaspis leperii (Sign.)
entomol., span.	Italian pear scale	cochinilla roja del peral Epidiaspis leperii (Sign.)
nat.sc., agric.	Italian pear scale	cochinilla gris del peral (Diaspis leperii, Epidiaspis betulae)
gen.	Japanese pear scab	cribado del peral del Japón (Venturia nashicola)
nat.sc., agric.	leaf fleck of pears	septoriosis del peral (Mycosphaerella sentina)
nat.sc., agric.	leaf fleck of pears	manchas blancas de las hojas del peral (Mycosphaerella sentina)
pest.contr.	leaf speck of pear	manchas blancas de las hojas del peral Mycosphaerella sentina
pest.contr.	leaf speck of pear	septoriosis de las hojas del peral Mycosphaerella sentina
pest.contr.	leaf speck of pear	septoriosis del peral Mycosphaerella sentina
nat.sc., agric.	lithiasis of pears	piedra del peral
agric.	lithiasis pit of pears	piedra del peral
agric.	Nashi pear	pera nashi (Pyrus pyrifolia)
gen.	pair pear	par
nat.sc., agric.	pea pear-shaped weevil	gorgojo del guisante (Apion pisi)
nat.sc., agric.	pea pear-shaped weevil	picudo (Apion pisi)
nat.sc.	pea pear-shaped weevil	apión del guisante (Apion pisi)
entomol., urug.sp.	pear and cherry sawfly	babosita de los frutales Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., span.	pear and cherry sawfly	babosa del peral Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., span.	pear and cherry sawfly	babosita del cerezo Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., Arg.	pear and cherry sawfly	babosita de los perales Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
nat.res.	pear and cherry slug sawfly	gusano limaco (Caliroa cerasi, Caliroa limacina, Eriocampoides limacina)
entomol., Arg.	pear and cherry slug sawfly	babosita de los perales Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., span.	pear and cherry slug sawfly	babosa del peral Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., span.	pear and cherry slug sawfly	babosita del cerezo Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., urug.sp.	pear and cherry slug sawfly	babosita de los frutales Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
nat.res.	pear and cherry slug sawfly	babosilla del cerezo y peral (Caliroa cerasi, Caliroa limacina, Eriocampoides limacina)
entomol., urug.sp.	pear and cherry slugworm	babosita de los frutales Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., span.	pear and cherry slugworm	babosa del peral Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., span.	pear and cherry slugworm	babosita del cerezo Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., Arg.	pear and cherry slugworm	babosita de los perales Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol.	pear aphid	pulgón del peral Dysaphis pyri
nat.sc., agric.	pear aphid	pulgón del peral (Dysaphis pyri, Sappaphis mala, Sappaphis piri, Yezabura piri)
agric.	Pear bacterial canker, Stone fruits bacterial canker, Trees bacterial canker, Citrus pit black, Citrus blast, Bean brown spot, Maize chocolate spot, Sorghum bacterial leaf spot	chancro bacteriano (Pseudomonas cerasi, Pseudomonas holci, Pseudomonas syringae pv. syringae, Pseudonomas syringae)
entomol.	pear bedstraw aphid	pulgón del peral Dysaphis pyri
nat.sc., agric.	pear bedstraw aphid	pulgón del peral (Dysaphis pyri, Sappaphis mala, Sappaphis piri, Yezabura piri)
entomol.	pear blossom weevil	antónomo del peral Anthonomus pyri
entomol.	pear blossom weevil	antónomo deinvierno del peral Anthonomus pyri
nat.sc., agric.	pear blossom weevil	picudo de la pera (Anthonomus cinctus, Anthonomus pyri)
entomol.	pear blossom weevil	picudo del peral Anthonomus pyri
entomol.	pear blossom weevil	gorgojo del peral Anthonomus pyri
nat.sc., agric.	pear blossom weevil	gorgojo del peral (Anthonomus cinctus, Anthonomus pyri)
nat.sc., agric.	pear borer	agrilo del peral (Agrilus sinuatus)
nat.sc., agric.	pear borer	gusano barrenador del tallo del arroz (Archips argyrospila, Archips argyrospilus, Cacoecia argyrospila)
entomol.	pear borer	gusano barrenador del tallo del arroz Archips argyrospilus
agric.	pear borer	barrenillo del peral (Agrilus sunuatus)
nat.sc., agric.	pear bryobia	arañuela parda de los frutales (Bryobia arborea, Bryobia redicorzevi, Bryobia rubrioculus)
entomol.	pear bryobia	arañuela roja Bryobia rubrioculus
entomol.	pear bryobia	arañuela parda de los frutales Bryobia rubrioculus
nat.sc., agric.	pear bryobia	arañuela roja (Bryobia arborea, Bryobia redicorzevi, Bryobia rubrioculus)
entomol.	pear-coltsfoot aphid	pulgón negro del peral Anuraphis farfarae
agric.	pear crusher	trituradora de peras
nat.res., agric.	pear decline mycoplasm	micoplasma de la tristeza de peral
entomol.	pear-grass aphid	pulgón pardo del peral Melanaphis pyraria
food.ind.	pear in syrup	pera conservada en almíbar
food.ind.	pear juice	jugo de pera
food.ind.	pear juice	zumo de pera
entomol.	pear lace bug	chinche del peral Stephanitis pyri (F.)
entomol.	pear lace bug	tigre del peral Stephanitis pyri (F.)
agric.	pear lace bug	tigre del peral (Stephanitis pyri)
agric.	pear lace bug	chinche del peral (Stephanitis pyri)
nat.sc., agric.	pear leaf blister mite	eriofies del peral (Eriophyes phytoptus, Eriophyes piri, Eriophyes pyri, Phytoptus piri, Phytoptus pyri)
entomol., span.	pear leaf blister mite	sarna del peral Eriophyes pyri
entomol., urug.sp.	pear leaf blister mite	ácaro del peral Eriophyes pyri
entomol., Chil.	pear leaf blister mite	erinosis del peral y manzano Eriophyes pyri
entomol.	pear leaf blister mite	erinosis del peral Eriophyes pyri
nat.sc., agric.	pear leaf blister mite	ácaro del peral (Eriophyes phytoptus, Eriophyes piri, Eriophyes pyri, Phytoptus piri, Phytoptus pyri)
nat.sc., agric.	pear leaf blister mite	erinosis del peral (Eriophyes phytoptus, Eriophyes piri, Eriophyes pyri, Phytoptus piri, Phytoptus pyri)
agric.	pear leaf blister mite	ácaro de la erinosis del peral (Eriophyes pyri)
agric.	pear leaf blister mite	eriófido de las hojas del peral (Eriophyes pyri)
entomol.	pear leaf blister moth	minadora Cemiostoma scitella
agric.	pear leaf blister moth	minadora en círculos (Cemiostoma scitella, Leucoptera malifoliella)
entomol.	pear leaf eating weevil	filobio del peral Phyllobius pyri (L.)
nat.sc., agric.	pear leaf eating weevil	filobio del peral (Phyllobius piri, Phyllobius pyri)
entomol.	pear leaf midge	enrollador de las hojas del peral Dasineura pyri (Bch.)
entomol.	pear leaf midge	cecidomia de las hojas del peral Dasineura pyri (Bch.)
nat.sc., agric.	pear leaf midge	cecidomia de las hojas del peral (Dasyneura piri, Dasyneura pyri, Perrisia pyri)
nat.sc., agric.	pear leaf spot	septoriosis del peral (Mycosphaerella sentina)
nat.sc., agric.	pear leaf spot	manchas blancas de las hojas del peral (Mycosphaerella sentina)
entomol.	pear leaf weevil	picudo del peral Anthonomus spilotus
entomol.	pear leaf-curling midge	enrollador de las hojas del peral Dasineura pyri (Bch.)
entomol.	pear leaf-curling midge	cecidomia de las hojas del peral Dasineura pyri (Bch.)
nat.sc., agric.	pear leaf-curling midge	cecidomia de las hojas del peral (Dasyneura piri, Dasyneura pyri, Perrisia pyri)
entomol.	pear leaf-roller	cecidomia de las hojas del peral Dasineura pyri (Bch.)
entomol.	pear leaf-roller	enrollador de las hojas del peral Dasineura pyri (Bch.)
nat.sc., agric.	pear midge	cecidomia de las eperas (Contarinia pyrivora Rilaf)
nat.sc., agric.	pear midge	mosquito del peral (Contarinia pyrivora Rilaf)
entomol.	pear midge	cecidomia del peral Contarinia pyrivora (Ril.)
agric.	pear midge	cecidomia del peral (Contarinia pyrivora)
chem.	pear oil	esencia de peras
chem.	pear oil	acetato de amilo
entomol.	pear psylla	psila del peral Psylla pyri, Psylla pyricola
nat.sc., agric.	pear psylla	pulguilla del peral (Psylla pyricola)
nat.sc., agric.	pear psylla	psila del peral (Psylla pyricola)
entomol.	pear psylla	mieleta del peral Psylla pyri, Psylla pyricola
agric.	pear psylla	psílido del peral (Psylla pirisuga)
nat.sc., agric.	pear psyllids	psila del peral (Psylla pyricola)
nat.sc., agric.	pear psyllids	pulguilla del peral (Psylla pyricola)
pest.contr.	pear ring pattern mosaic	mosaico en anillos del peral
pest.contr.	pear ring pattern mosaic	mosaico anular del peral
pest.contr.	pear ring pattern mosaic	dibujo en anillos del peral
nat.sc., agric.	pear root aphid	pulgón del olmo (Aphis ulmi, Eriosoma inopinatum, Eriosoma lanuginosa, Eriosoma pyri, Schizoneura lanuginosum)
pest.contr.	pear rust	roya del peral Gymnosporangium sabinae
nat.sc., agric.	pear rust	roya del peral (Gymnosporangium fuscum, Gymnosporangium sabinae)
pest.contr., Chil.	pear rust mite	agamuzado del peral Epitrimerus pyri (Nal.)
entomol., span.	pear sawfly	babosita del cerezo Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., span.	pear sawfly	babosa del peral Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol.	pear sawfly	hoplocampa del peral Hoplocampa brevis (Klug)
entomol., Arg.	pear sawfly	babosita de los perales Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., urug.sp.	pear sawfly	babosita de los frutales Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol.	pear sawfly	tentredino del peral Hoplocampa brevis (Klug)
entomol.	pear sawfly	hoplocampa del peral y del ciruelo Hoplocampa brevis (Klug)
nat.sc., agric.	pear sawfly	hoplocampa del peral (Hoplocampa brevis)
nat.sc., agric.	pear scab	moteado del peral (Fusicladium pirinum, Venturia pirina)
pest.contr.	pear scab	sarna del peral Venturia pirina
pest.contr.	pear scab	roña del peral Venturia pirina
pest.contr.	pear scab	moteado del peral Venturia pirina
nat.sc., agric.	pear scab	sarna del peral (Fusicladium pirinum, Venturia pirina)
nat.sc., agric.	pear scab	roña del peral (Fusicladium pirinum, Venturia pirina)
agric.	pear scab	caracha del peral (Fusicladium pirinum, Venturia pirina)
entomol.	pear scale	piojo del peral Quadraspidiotus pyri
bot.	pear-shaped	piriforme
med.	pear-shaped bladder	cuchilla piriforme
industr., construct.	pear-shaped drop	almendra
chem.	pear-shaped flask	matraz piriforme
chem.	pear shaped flask	matraz piriforme
nat.sc., agric.	pear-shaped guava	guayabo del Peru (Psidium guajava var. pyriferum)
bot.	pear-shaped guava	guayabo del Perú Psidium guajava var. pyriferum
bot.	pear-shaped guava	peral de las Indias Psidium guajava var. pyriferum
nat.sc., agric.	pear-shaped guava	guyabo blanco (Psidium guajava var. pyriferum)
nat.sc., agric.	pear-shaped guava	peral de las Indias (Psidium guajava var. pyriferum)
bot.	pear-shaped guava	guayabo blanco Psidium guajava var. pyriferum
med.	pear-shaped heart	corazón piriforme
chem.	pear-shaped separating funnel	embudo de decantación piriforme
life.sc., chem.	pear-shaped suction bulb	pera de aspiración
med.	pear-shaped syringe	jeringa piriforme
med.	pear-shaped thorax	tórax en tonel
med.	pear-shaped thorax	tórax piriforme
med.	pear-shaped thymus	timo en forma de pera
nat.sc.	pear shaped weevil	apión del manzano (Apion pomonae)
nat.sc.	pear shaped weevil	apión de los frutales (Apion pomonae)
entomol., urug.sp.	pear slug	babosita de los frutales Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., span.	pear slug	babosita del cerezo Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., span.	pear slug	babosa del peral Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
entomol., Arg.	pear slug	babosita de los perales Caliroa cerasi (C. limacina, L.)
nat.res.	pear slug US	babosilla del cerezo y peral (Caliroa cerasi, Caliroa limacina, Eriocampoides limacina)
nat.res.	pear slug US	gusano limaco (Caliroa cerasi, Caliroa limacina, Eriocampoides limacina)
agric.	pear spirit	aguardiente de peras
entomol.	pear sucker	psila del peral Psylla pyri, Psylla pyricola
entomol.	pear sucker	mieleta del peral Psylla pyri, Psylla pyricola
nat.sc., agric.	pear sucker	pulguilla del peral (Psylla pyricola)
nat.sc., agric.	pear sucker	psila del peral (Psylla austriaca, Psylla pirisuga, Psylla pyrisuga, Psylla rufitarsis, Psylla rutila)
agric.	pear sucker	psílido del peral (Psylla pirisuga)
entomol.	pear summer psyllid	psilido estival del manzano Psylla costalis
entomol., Arg.	pear thrips	trips del peral Taeniothrips inconsequens (Uzel)
entomol., Chil.	pear thrips	cuerudo del ciruelo Taeniothrips inconsequens (Uzel)
nat.sc., agric.	pear thrips	trips del peral (Taeniothrips inconsequens, Taeniothrips pyri)
entomol.	pear tingid	chinche del peral Stephanitis pyri (F.)
entomol.	pear tingid	tigre del peral Stephanitis pyri (F.)
agric.	pear tingitid	chinche del peral (Stephanitis pyri)
agric.	pear tingitid	tigre del peral (Stephanitis pyri)
agric.	pear tree	peral (Pyrus communis)
agric.	pear-tree	peral (Pyrus communis)
gen.	pear-tree	peral
gen.	pear tree	peral
nat.sc., agric.	pear tree psylla	psilido del peral (Cacopsylla pyri, Psylla piri, Psyllia pyri)
nat.sc., agric.	pear tree psylla	psila de la pera (Cacopsylla pyri, Psylla piri, Psyllia pyri)
pest.contr.	pear vein yellows	amarilleo de las nerviaciones del peral
entomol.	pear web-spinning sawfly	lida del peral Neurotoma flaviventris
nat.sc., agric.	pear web-spinning sawfly	lida del peral (Lyda clypeata, Lyda flaviventris, Lyda pyri, Lyda saltuum, Neurotoma clypeata, Neurotoma flaviventris, Neurotoma pyri, Neurotoma salturna, Neurotoma saltuum)
agric.	peeler for apples and pears	peladora mecánica de manzanas y peras
agric.	perry pear	pera de sidra
agric.	perry pear	pera para perada
horticult.	perry pear	pera de perada
pest.contr.	powdery mildew of pear	mal blanco del manzano Podosphaera leucotricha
pest.contr.	powdery mildew of pear	oídio del manzano Podosphaera leucotricha
commer.	prickly pear	higo chumbo
nat.sc., agric.	prickly pear	higo chumbo (Opuntia ficus-indica)
nat.sc., agric.	prickly pear	higo de cactus (Opuntia ficus-indica)
bot.	prickly pear	nopal
bot.	prickly pear	higuera de pala Opuntia ficus-indica
bot.	prickly pear	chumbera Opuntia ficus-indica
nat.sc., agric.	prickly pear	tuna (Opuntia ficus-indica)
gen.	prickly pear pad or fleshy leaf	los nopalitos
gen.	prickly pear	tuna
agric.	prickly pear cactus	nopal (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha)
agric.	prickly pear cactus	chumbera (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha)
agric.	prickly pear cactus	higuera de las Indias (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha)
agric.	prickly pear cactus	higuera chumba (Opuntia ficus-indica, opuntia monocartha)
gen.	prickly pear cactus	tunal
gen.	prickly pear cactus	nopal
bot.	prickly pear fruit	tuna
bot.	prickly pear growth or thicket	tunal
bot.	prickly pear growth or thicket	nopalera
gen.	prickly pear patch	nopalera
pest.contr.	quince and pear leaf blight	entomosporiosis Entomosporium maculatum
pest.contr.	quince and pear leaf blight	mancha en ojo del membrillo Entomosporium maculatum
pest.contr.	red mottle of pear	moteado rojo del peral
pest.contr.	ring pattern mosaic of pear	virus del mosaico anular del peral
nat.sc., agric.	sinuate pear tree borer	agrilo del peral (Agrilus sinuatus)
agric.	sinuate pear tree borer	barrenillo del peral (Agrilus sunuatus)
entomol.	social pear sawfly	lida del peral Neurotoma flaviventris
nat.sc., agric.	social pear sawfly	lida del peral (Lyda clypeata, Lyda flaviventris, Lyda pyri, Lyda saltuum, Neurotoma clypeata, Neurotoma flaviventris, Neurotoma pyri, Neurotoma salturna, Neurotoma saltuum)
nat.sc., agric.	stony pit of pears	piedra del peral
gen.	Tobacco brown spot, Tomato fruit rot, Bean leaf blight, Beet leaf blight, Apple storage rot, Pear storage rot, Apple moldy core, Apple core rot	alternariosis del tomate (Alteranaria alternata, Alternaria tenuis)
gen.	Tobacco brown spot, Tomato fruit rot, Bean leaf blight, Beet leaf blight, Apple storage rot, Pear storage rot, Apple moldy core, Apple core rot	alternariosis del tabaco (Alteranaria alternata, Alternaria tenuis)
pest.contr.	vein yellows of pear	virus del fruto óseo del peral
pest.contr.	vein yellows of pear	virus del amarilleo de la nervadura de las hojas del peral
pest.contr.	vein yellows of pear	virus del amarilleo de las venas del peral
bot.	white pear	apódita Apodytes dimidiata
nat.sc., agric.	woolly pear aphid	pulgón del olmo (Aphis ulmi, Eriosoma inopinatum, Eriosoma lanuginosa, Eriosoma pyri, Schizoneura lanuginosum)
agric.	Ya pear	pera Ya (Pyrus bretscheideri, Pyrus bretschneider)