Terms containing patents

Subject	English	Spanish
patents.	a series of patents on one invention	un serie de patentes para una invención
patents.	Act revising Article 63 of the Convention on the grant of European Patents European Patent Convention of 5 October 1973	Acta de Revisión del Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas
patents.	Agreement for the Mutual Safeguarding of Secrecy of Inventions relating to Defence and for which Applications for Patents have been made	Acuerdo para la salvaguardia mutua del secreto de invenciones relativas a la defensa respecto de las cuales se hayan presentado solicitudes de patentes
patents.	applications for patents shall be kept in confidence	las solicitudes de patentes serán tratadas confidencialmente
econ.	biodiversity patents fees	derechos sobre patentes de biodiversidad
law, patents.	Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention	Convenio sobre la unificación de ciertos aspectos del régimen legal de las patentes de invención
gen.	European Convention on the International Classification of Patents for Inventions	Convenio europeo sobre clasificación internacional de patentes de invención
law	European Patents Office	Oficina Europea de Patentes
patents.	group of patents granted in different countries for the same invention under the same title i.e. for the same owner or his successor in title	grupo de patentes concedidas en varios países para la misma invención al mismo título (al mismo titulario o a su sucesor legal)
law	management of the patents portfolio	gestión de la cartera de patentes
patents., lat.amer.	Patents Act	Ley de Patentes
patents., Arg.	Patents Act	Ley de Patentes de Invención
patents., span.	Patents Act	Estatuto de la Propiedad Industrial
econ.	patents licence	licencia de patente
patents.	Plant Patents Act	Ley sobre las Patentes de Obtenciones Vegetales
patents.	Promoting Innovation through Patents - Green Paper on the Community Patent and the Patent System in Europe	Fomentar la innovación mediante la patente - Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa
patents.	Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe	Fomentar la innovación mediante la patente - Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa
patents.	register of patents available for licensing or sale	registro de patentes accesibles por la venta o la concesión de licencia
patents., span.	Register of Patents OB	Registro de entrada y salida de expedientes y documentos de patentes
patents.	restoration of lapsed patents and patent applications	rehabilitación de patentes y de solicitudes de patentes caducadas
law, industr.	Spanish Patents and Trade Marks Office	Oficina Española de Patentes y Marcas