| Subject | English | Spanish |
| commun. | central control fixed part | parte fija de control central |
| law | contractual right to take part in the control | derecho contractual de participar en el control |
| comp., MS | control part | elemento del control (An element in a control template that has special, possibly mandatory, significance and semantics in the functioning of the control. For example, a template for a ScrollBar control should supply a Thumb part for the ScrollBar to function correctly, but it need not provide a small decrease or a small increase button) |
| IT, dat.proc. | job transfer and manipulation control part | parte control JTM |
| IT, dat.proc. | job transfer and manipulation control part | parte control de transferencia y manipulación de trabajos |
| IT, dat.proc. | JTM control part | parte control de transferencia y manipulación de trabajos |
| IT, dat.proc. | JTM control part | parte control JTM |
| comp., MS | part control | control de elementos (A control in the Web Parts control set that inherits directly or indirectly from the System.Web.UI.WebControls.WebParts.Part class and is used to create the primary user interface of Web Parts applications) |
| commun., IT | signaling connection control part | parte control de la conexión de señalización |
| commun. | Signalling Connection Control Part | parte de control de las conexiones de señalización |
| commun., IT | signalling connection control part | parte control de la conexión de señalización |
| commun. | Signalling Connection Control Part | parte control de la conexión de señalización |
| IT | Signalling Connection Control Part | Subsistema de Control de Conexiones Semáforo |
| commun. | signalling-connection control part | Parte de Control de las Conexiones de Señalización |