Terms containing parameters

Subject	English	Spanish
met.	a nucleating particle is present which has a lattice parameter	existe un centro de atracción cuya red tiene un período cercano al de la malla cristalina
IT, dat.proc.	actual parameter	argumento real
IT, dat.proc.	actual parameter	parámetro real
meas.inst.	admittance parameter	parámetro de admitancia
commun., IT	alarm output parameter	parámetro generador de alarma
el.	alpha-parameter	ganancia de corriente base común
el.	alpha-parameter	amplificación de corriente base-común
IT	attenuation parameter	parámetro de atenuación
IT, el.	audio-frequency parameter	característica en audiofrecuencia
commun.	authentication parameter	parámetro de autenticación
commun., transp.	basic orbital parameters	parámetros básicos de la órbita
industr.	basic parameter	parámetro fundamental
agric.	behavioural parameter	parámetro de comportamiento
UN, ecol.	biophysical and socio-economic parameters	parámetros biofísicos y socioeconómicos
el.	black-box parameters	parámetros de caja negra
IT	block of parameters	bloque de parámetros
meteorol.	bulk Richardson stability parameter Ri	parámetro de estabilidad o número de Richardson Ri
antenn.	bunching parameter	parámetro de agrupamiento
commun., transp.	channel parameter	parámetro del canal
textile	characteristic parameter	numero indicativo
textile	characteristic parameter	parametro característico
IT	characteristic parameters	parámetros característicos
el.	charge-control parameter	parámetro del control de carga
commun., IT	charging parameters	parámetros de tarificación
commun., IT	charging parameters	elementos de tarificación
chem.	chemical parameter	parámetro químico
life.sc.	chemical water parameter	parámetro químico del agua
semicond.	circuit parameter	parámetro de circuito
el.	circuit parameters	parámetros de un circuito
environ.	climate parameters	parámetros climáticos
el.	colorimetric parameter	parámetro colorimétrico
el., acoust.	complex parameter	magnitud compleja
transp.	computer-coded parameter	parámetro controlado por códijo informático
IT	computer-coded parameter	parámetro controlado por código informático
health., nat.sc.	concentration causing 50% inhibition of a given parameter	concentración que produce el 50% de inhibición de un parámetro dado
math.	concentration parameter	parámetro de concentración
IT, dat.proc.	concrete syntax parameter	parámetro de sintaxis concreta
commun., IT	conditional parameter	parámetro condicional
commun., IT	conditional parameter	condicional
automat.	control parameter	parámetro de regulación
mech.eng.	control parameter wiring harness	cableado de regulación
commun., IT	co-ordination parameter	parámetro de coordinación
earth.sc., el.	core hysteresis parameter	parámetro de histéresis del núcleo
magn.	core hysteresis parameter	parámetro histerético de un núcleo
magn.	core hysteresis parameter	coeficiente de núcleo C2
earth.sc., el.	core hysteresis parameter	coeficiente del núcleo C2
earth.sc., el.	core inductance parameter	parámetro de inductancia del núcleo
magn.	core inductance parameter	parámetro de inductancia de un núcleo
magn.	core inductance parameter	coeficiente de núcleo C1
earth.sc., el.	core inductance parameter	coeficiente del núcleo C1
meteorol.	Coriolis parameter	parámetro de Coriolis, f
life.sc.	coriolis parameter	parámetro de Coriolis
transp., avia.	critical engine parameter	parámetro del motor critico
el.	critical parameters	parámetros críticos
transp., mater.sc.	critical stress-intensity parameter	parámetro crítico de intensidad de esfuerzo
chem., met.	crystal lattice parameters	parámetros de una red cristalina
meas.inst.	crystal parameter	parámetro de cristal
met.	cutting parameter	parámetro de corte
comp., MS	dataset parameter	parámetro del conjunto de datos (A type of parameter that is created by the reporting framework when a dataset is created based on the Query property and the Dynamic Filters property of the dataset)
IT, dat.proc.	default parameters	parámetros supletorios
IT, dat.proc.	default parameters	parámetros por defecto
earth.sc.	define the crystalline parameter of the spinel oxide found	define el parámetro cristalino del óxido espinelo encontrado
commun., IT	denied usage parameter	parámetro de denegación de uso
gen.	design basis mechanical parameters	parámetros meconios para la base de diseño
tech.	design parameter	parámetro de proyecto
tech.	dielectric parameters	parámetros dieléctricos
tech.	diffusion parameters	parámetros de difusión
el.	direct parameter input	entrada directa de parámetros
law	discard parameter indicator	indicador de descarte de parámetro
auto.ctrl.	distributed-parameter system	sistema de parámetros distribuidos
CNC	distributed parameter system	sistema con constantes repartidos
auto.ctrl.	distributed-parameter transfer element	elemento de transferencia de parámetros distribuidos
meteorol.	distributed parameters model	modelo de parámetros distribuidos
stat.	distribution parameter	parámetro de distribución
IT	dummy parameter	argumento ficticio
IT	dummy parameter	parámetro formal
fin.	dynamic parameters of an option	indicadores de sensibilidad de una opción
environ.	ecological parameter	parámetro ecológico
environ.	ecological parameter A variable, measurable property whose value is a determinant of the characteristics of an ecosystem	parámetro ecológico
nat.sc., life.sc.	edaphic parameter	parámetro edáfico
el.	electrical parameter	parámetro eléctrico
IT, dat.proc.	element type parameter	parámetro de tipo de elemento
comp., MS	end date parameter	parámetro de fecha de finalización (A parameter to set an end date)
agric.	end of optional parameters	fin de parámetros facultativos
earth.sc.	energy parameter identification technique	técnica de identificación de parámetros energéticos
IT, dat.proc.	environment parameter	parámetro de entorno
forestr.	environmental parameter	parámetro ambiental
ecol.	environmental parameter	parámetro medioambiental
el.	equivalent earth parameters	parámetros equivalentes del terreno
IT	extrinsic parameter	parámetro extrínseco
commun.	facsimile parameter conversion	conversión de parámetros de facsímil
IT, dat.proc.	flatness parameter	parámetro de planeidad
transp.	flight parameters	parámetros de vuelo
el.	flow based parameters	parámetros basados en los flujos
commun.	flow control parameter selection	elección de parámetros de control de flujo
chem.	flow parameter	parámetro de flujo
mech.eng.	flow parameters	parámetros de caudal
meteorol.	forcing parameters	parámetros de forzamiento
commun.	foreign parameter package	paquete de parámetro externo
IT	formal parameter	argumento mudo
IT	formal parameter	parámetro formal
IT	formal parameter	argumento ficticio
IT	formal parameter mode	modo de parámetro formal
el.	formatted parameter entry sequence	secuencia de introducción de parámetro formatizado
earth.sc.	frequency parameter	frecuencia reducida
earth.sc.	frequency parameter	parámetro de frecuencia
IT, dat.proc.	function character identification parameter	parámetro de identificación de carácter de función
gen.	Fundamental Safety Parameter Set	Juego de Parámetros de Seguridad Fundamentales
el.	general parameters	parámetros generales
comp., MS	generic type parameter	parámetro de tipo genérico (In a generic type definition, a placeholder for a type that the user specifies (generic type argument) when creating instances of a generic type or when calling a generic method)
comp., MS	generic type parameter constraint	restricción de parámetro de tipo genérico (A way of limiting the types that can be specified for a generic type parameter. For example, types substituted for the type parameter can be constrained to inherit from a particular type, to implement a specific interface, to provide a parameterless constructor, and so on)
comp., MS	generic type parameter list	lista de parámetros de tipo genérico (The list of generic type parameters of a generic type or method, specified as part of the definition of the generic type or generic method)
supercond.	Ginzburg-Landau parameter	parámetro de orden Ginzburg-Landau
supercond.	G-L parameter	parámetro de orden Ginzburg-Landau
transp., avia.	Glauert's autorotative thrust parameter	parámetro de empuje en autorrotación de Glauert
commun.	global parameters	parámetros globales
el.	h-parameters	parámetros híbridos
el.	h-parameters	parámetros h
el.	high-frequency parameter	parámetro de alta frecuencia
el.	hybrid parameters	parámetros h
el.	hybrid parameters	parámetros híbridos
forestr.	hydrological parameters	parámetros hidrológicos
met.	hyperbolic creep law with parameters depending on stress	la ley de fluencia hiperbólica en función de parámetros de la tensión
commun., el.	image-parameter filter	filtro de bandas
el.	image-parameter filter	filtro de parámetro imagen
el.	impurity-centre parameter	parámetro del centro de impurezas
stat., scient.	incidental parameter	parámetros incidentales
math.	incidental parameters	parámetros incidentales
IT, scient.	incomplete parameter checking	verificación incompleta de parámetro
el.	incremental h-parameter	parámetro h incremental
el.	information parameter	parámetro de información
commun., el.	insertion parameter filter	filtro de atenuación de inserción predeterminada
el.	insertion parameter filter	filtro con atenuación de inserción determinada
IT	Internet protocol parameter	parámetro de protocolo de Internet
IT, dat.proc.	interpreted parameter literal	literal de parámetro interpretado
IT	intrinsic parameter	parámetro intrínseco
IT	IP parameter	parámetro de protocolo de Internet
meteorol.	latitudinal gradient of the Coriolis parameter	gradiente latitudinal del parámetro de Coriolis
math.	location parameter	parámetro de posición
math.	location parameter	parámetro de localización
piez.	long-term parameter variation	envejecimiento de un resonador piezoeléctrico
CNC	lumped parameters	parámetros localizados
meteorol.	lumped parameters model	modelo agrupado de parámetros
forestr.	machine parameters	parámetro mecanicos
IT	macro parameter	macroparámetros
transp., mater.sc.	maintainability parameter	parámetro de mantenibilidad
el.	major parameters	parámetros fundamentales
comp., MS	mandatory parameter	parámetro obligatorio (A parameter that must be specified when the program is executed)
life.sc.	marine environmental parameter	parámetro medioambiental marino
antenn., opt.	material dispersion parameter	parámetro de dispersión del material
IT, dat.proc.	matrix parameter	parámetro matricial
environ.	measured particulate emission parameter	parámetro de medida de una emisión de partículas
ed.	message compatibility information parameter	parámetro de información de compatibilidad de mensaje
environ.	meteorological parameter Variables, such as pressure, temperature, wind strength, humidity, etc. from which conclusions as to the forthcoming weather are drawn	parámetro meteorológico
life.sc.	meteorological parameter	parámetro meteorológico
environ.	meteorological parameters	parámetros meteorológicos
el.	minor parameters	parámetros menores
IT, dat.proc.	multi-parameter index	índice multicriterio
IT, dat.proc.	multi-parameter indexation	indexación multicriterio
IT, dat.proc.	multi-parameter sort	clasificación multicriterio
IT, dat.proc.	naming rules parameter	parámetro de reglas de denominación
commun.	negotiable parameter	parámetro negociable
commun.	network parameter	parámetro de red
stat.	noncentrality parameter	parámetro de no centralidad
stat., scient.	non-centrality parameter	parámetro de no centralidad
math.	non-centrality parameter	parámetro de nocentralidad
comp., MS	nonnullable parameter	parámetro que no admite valores NULL (A parameter which cannot take a NULL value)
stat.	nuisance parameter	parámetros enojosos
stat.	nuisance parameter	parámetro molesto
math.	nuisance parameters	parámetros molestos
math.	nuisance parameters	parámetros enojosos
math.	nuisance parameters	parámetros perturbadors
math.	nuisance parameters	parámetros fastidiosos
health.	olfactory parameter	parámetro de olor
IT, dat.proc.	omitted tag minimization parameter	minimización de la omisión de etiqueta
IT, dat.proc.	omitted tag minimization parameter	parámetro minimizador de omisión de etiqueta
IT, dat.proc.	one-parameter index	índice por un solo campo
IT, dat.proc.	one-parameter indexation	indexación según un solo criterio
stat.	one-dimensional parameter	parámetro unidimensional
gen.	operating parameters	parámetros de funcionamiento
comp., MS	optional parameter	parámetro opcional (A parameter that may be specified, but is not required. The program will assume a default value if it is not provided)
commun.	orbit parameters	parámetros de la órbita
transp.	orbital parameters	valores orbitales
transp.	orbital parameters	parámetros orbitales
el.	order parameter	parámetro de orden
comp., MS	output parameter	parámetro de salida (A parameter containing data that the server application is transmitting to the client application)
IT	parameter argument	argumento de parámetro
IT	parameter association	asociación de parámetro
IT	parameter association	asociación de parámetros
comp., MS	parameter block	bloque de parámetros (A buffer that contains the data for one or more properties, or a pointer to the data)
commun.	parameter block introduction sequence	secuencia de introducción de bloque de parámetros
IT	parameter block separator	separador de bloque de parámetros
IT	parameter card	ficha de control
el.	parameter circuit compatibility	parámetro de compatibilidad de circuitos
construct.	parameter compatibility information parameter	parámetro de información de compatibilidad de parámetros
IT, dat.proc.	parameter estimation	estimación de parámetros
meas.inst.	parameter estimation	evaluación de parámetros
commun., IT	parameter field	campo de parámetro
meas.inst.	parameter fluctuation	fluctuación paramétrica
IT	parameter for triggering the alarm	parámetro para activar una alarma
stat.	parameter-free method	método aparamétrico
commun., IT	parameter group identifier	identificador de grupo de parámetros
commun., IT	parameter group identifier unit	unidad de IGP
math.	parameter hypothesis	hipótesis paramétrica
IT, transp.	parameter identification	identificación del parámetro
auto.ctrl.	parameter identification	identificación paramétrica
transp.	Parameter Identification Value	valor di identificación de parámetro
IT, transp.	Parameter Identification Value	valor de identificación de parámetro
commun., IT	parameter identifier	identificador de parámetro
auto.	parameter identifier	identificador del parámetro
el.	parameter lambda	parámetro lambda
IT, dat.proc.	parameter literal	literal de parámetro
IT	parameter name	nombre de parámetro
commun., IT	parameter negotiation between modems	adaptación de parámetro entre modems
stat., scient.	parameter of location	parámetro de escala
math.	parameter of location	parámetro de posición
stat., scient.	parameter of scale	parámetro de posición
math.	parameter of scale	parámetro de escala
meas.inst.	parameter optimization	optimización de parámetros
math.	parameter orthogonality	ortogonalidad del parámetro
math.	parameter point	punto parámetro
comp., MS	parameter query	consulta de parámetros (A type of query that, when you run it, prompts for values (criteria) to use to select the records for the result set so that the same query can be used to retrieve different result sets)
IT, dat.proc.	parameter record	registro de parámetros
tech.	parameter selector control	control selector de parámetros
auto.ctrl.	parameter sensitivity	sensibilidad paramétrica
automat.	parameter setting instructions	instrucción para situar parámetros
automat.	parameter setting orders	instrucción para situar parámetros
stat.	parameter space	espacio paramétrico
IT, dat.proc.	parameter testing	verificación de parámetros
fin., commun., IT	parameter value	valor de parámetro
meas.inst.	parameter variation	variación paramétrica
social.sc.	parameters for the modernisation of Regulation EEC Nº1408/71	parámetros para modernizar el Reglamento CEE No 1408/71
IT, dat.proc.	to pass parameters	pasar parámetros
el.	performance parameter	parámetro de funcionamiento
transp.	performance parameters	parámetros de actuación
fin., IT	personal identification number control parameters	parámetros de control del número de identificación personal
el.	physical parameter	parámetro físico
life.sc.	physical water parameter	parámetro físico del agua
demogr.	population parameter	parámetro poblacional
econ.	population parameters	parámetros de la población
commun., IT	pre-demodulation parameter	parámetro anterior a la demodulación
avia.	preselection of flight parameters	preselección de los parámetros de vuelo
meas.inst.	preset parameter	parámetro predeterminado
automat.	preset parameter	parámetro prefijado
IT, dat.proc.	procedure parameter	parámetro de procedimiento
antenn., opt.	profile dispersion parameter	parámetro de dispersión del perfil
commun., IT	profile parameter	parámetro de perfil
antenn., opt.	profile parameter	parámetro del perfil
automat.	program parameter	parámetro de programa
auto.	programmable parameter	parámetros programables
commun., IT	proposed parameter	parámetro propuesto
earth.sc.	radiation multi-parameter analysing assembly	conjunto de análisis multiparamétrico
meas.inst.	radiation multi-parameter analyzing assembly	conjunto analizador de radiación multiparamétrico
earth.sc.	radiation multi-parameter analyzing assembly	conjunto de análisis multiparamétrico
med.	radiographic technique parameters	parámetros técnicos radiográficos
med.	radiographic technique parameters	datos de técnicas radiográficas
el.	reading of the values of PAD parameters	lectura de valores de parámetros EDD
commun., IT	reception parameter	parámetro de recepción
el.	refractive index profile parameters	parámetros del perfil del índice de refracción
el.	regression parameter	parámetro de regresión
tech.	release parameters	parámetros de lanzamiento
tech.	release parameters	el ángulo de picado, la altitud y la velocidad relativa a la cual se lanza una bomba
transp.	reliability parameter	valor de la fiabilidad
anim.husb.	reproduction parameter	parámetro de reproducción
transp.	reprogrammable operating parameter	parámetro de funcionamento reprogramable
IT	reprogrammable operating parameter	parámetro de funcionamiento reprogramable
comp., MS	required parameter	parámetro necesario (A parameter that must be specified when the program is executed)
IT, dat.proc.	reserved name use parameter	parámetro de uso de nombre reservado
nat.sc.	Reynolds parameter	índice de Reynolds
nat.sc.	Reynolds parameter	número Reynolds
nat.sc.	Reynolds parameter	número de Reynolds
commun., IT	ring parameter server	servidor de parámetros del anillo
tech.	roll-in parameter	parámetro de enfilamiento
commun.	room parameters	parámetros de la sala
nat.sc.	Rossby parameter	parámetro de Rossby
transp., mater.sc.	rotor drag parameter	parámetro de resistencia al avance del rotor
meteorol.	roughness parameter	parámetro de rugosidad
earth.sc.	roughness parameter	parámetro de aspereza
scient., el.	running parameter	parámetro de características
el.	S-parameter cable correction	corrección de cables por parámetros S
el.	s-parameter equations	ecuaciones de parámetros s
el.	s-parameters	parámetros de dispersión
transp.	safety parameter	parámetro de seguridad
nucl.phys.	safety parameter display system	sistema de visualización de parámetros de seguridad
gen.	safety parameter display system	sistema de visualización de los parámetros de seguridad
tech.	to satisfy design parameters	satisfacer los parámetros de proyecto
math.	scale parameter	parámetro de escala
IT, dat.proc.	scaling parameter	parámetro de escala
antenn.	scattering parameter	parámetro de distribución
el.	scattering parameter	factor de reparto
commun., el.	scattering parameter	coeficiente de distribución Sij
commun., el.	scattering parameter	parámetro de distribución Sij
el.	scattering parameter	parámetro de reparto
antenn.	scattering parameter	Sij símbolo
antenn.	scattering parameter	coeficiente de distribución
commun., el.	scattering parameter Sij	coeficiente de distribución Sij
commun., el.	scattering parameter Sij	parámetro de distribución Sij
el.	scattering parameters	parámetros de dispersión
meas.inst.	secondary parameter	parámetro secundario
IT	secret parameter	parámetro secreto
commun., IT	selected parameter	parámetro seleccionado
el.	selection of PAD parameter settings	selección de asignaciones de parámetros EDD
gen.	service activation parameter	parámetro de activación de servicio
math.	shape parameter	parámetro de forma
automat.	short-circuit parameter	parámetro de cortocircuito
IT	signal parameter	parámetro de señal
el.	small-signal parameter	parámetro de pequeña señal
el.	small-signal parameters	parámetros para señales débiles
tech., mater.sc.	solubility parameter	parámetro de solubilidad
stat.	statistical parameter	parámetro estadístico
meteorol.	streamflow parameters	parámetros de flujo fluvial
stat.	structural parameter	parámetro estructural
stat.	structural parameters	parámetros estructurales
math.	structural parameters	paramétro estructural
environ., industr.	substitute parameter	parámetro sustitutivo
comp., MS	switch parameter	parámetro de modificador (A parameter that does not take an argument)
IT	switching parameter	parámetro de conmutación
auto.ctrl.	system parameter	parámetro de un sistema
el.gen.	system parameters	parámetros de una red
el.gen.	system parameters	constantes de una red
IT, el.	system parameters	parámetros del sistema
commun., IT	target token rotation timer parameter	temporizador de la rotación del testigo
el.	terrain irregularity parameter	parámetro de irregularidad del terreno
el.	terrain irregularity parameter	parámetro correspondiente a la irregularidad del terreno
IT, el.	test parameter	parámetro de prueba
gen.	time variant parameter	parámetro variante en el tiempo
el.	total h-parameter	parámetro h total
environ.	total parameter	parámetro total
environ.	total parameter The sum of parameters that must be taken into account when assessing water quality - organoleptic factors, physico-chemical factors, toxic substances, microbiological parameters	parámetro total
med.	toxicokinetic parameter	parámetro toxicocinético
el.	transistor parameter test set	aparato de medida de los parámetros de transistores
el.	transistor parameters	parámetros de transistores
commun., IT	translation parameter	parámetro de traducción
math.	translation parameter	parámetro de translación
el.	transmitter tuning parameter	parámetro de sintonía de un transmisor
wind.	turbulence scale parameter	parámetro de escala de la turbulencia
commun.	usage parameter control	control de los parámetros de utilización
ecol.	utility parameter	parámetro de utilidad
el.	V-parameter	frecuencia normalizada
CNC	variation of parameters	variación de parámetros
life.sc.	vector of unknown parameters	vector de parámetros desconocidos
life.sc.	vector of unknown parameters	vector de incógnitas
el.	visual parameter	parámetro visual
earth.sc., el.	voltage gain from h-parameters	ganancia de tensión
earth.sc., el.	voltage gain from y-parameters	ganancia de tensión
el.	wave parameter	parámetro de onda
el.	y-parameter	parámetro y
el.	z-parameter	parámetro z
IT, el.	z-parameters	parámetros z