| Subject | English | Spanish |
| patents. | message and paging services | servicios de mensajería y de radiobúsqueda |
| commun. | operator-assisted paging service | servicio de búsqueda asistida por telefonista |
| commun. | paging service | servicio de radiobúsqueda |
| commun. | paging service | servicio móvil de aviso a personas |
| commun. | paging service | servicio de búsqueda |
| commun. | paging service | radiobúsqueda |
| gen. | paging services radio or telephone | servicios de llamada radioeléctrica |
| patents. | paging services | servicios de radiobúsqueda |
| commun., IT | pan-European landbased public radio paging service | sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda |
| commun. | radio paging service | servicio de radiobúsqueda |
| commun. | radio paging service | servicio móvil de aviso a personas |
| commun. | radio paging service | radiobúsqueda |
| patents. | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services | servicios de telecomunicaciones, comunicaciones, telefonía, fax, télex, recogida y transmisión de mensajes, radiobúsqueda y mensajería electrónica |