Subject | English | Spanish |
el. | accelerated oxidation | oxidación acelerada |
chem. | air oxidation | oxidación por aire |
chem. | ammonia oxidation plant | planta de oxidación de amoniaco |
chem., el. | anodic oxidation | anodizar |
el. | anodic oxidation | oxidación anódica |
chem., el. | anodic oxidation | anodización |
el. | anodic-oxidation trimming | ajuste por oxidación anódica |
met. | artificial oxidation | oxidación artificial |
environ. | atmospheric oxidation | oxidación atmosférica |
agric. | auto-oxidation | autooxidación |
agric., food.ind. | auto-oxidation | auto-oxidación |
food.serv. | beta-oxidation | beta-oxidación |
environ. | biochemical oxidation | oxidación bioquímica |
gen. | biological oxidation | oxidación biológica |
met. | breakaway oxidation | oxidación catastrófica |
environ. | carousel oxidation ditch | instalación de carrusel |
environ. | carousel oxidation ditch | carrusel |
earth.sc. | catalytic oxidation | oxidación catalítica |
met. | catastrophic oxidation | oxidación catastrófica |
agric. | chromic oxidation | oxidación crómica |
chem. | complete oxidation | oxidación completa |
environ. | daytime oxidation | oxidación diurna |
el. | diffusion-controlled oxidation | oxidación controlada por difusión |
chem. | electrochemical oxidation | oxidación electroquímica |
el. | electrolytic oxidation | oxidación electrolítica |
chem. | electrolytic oxidation | oxidación electroquímica |
el. | electrolytic-oxidation junction staining | coloración de unión por oxidación electrolítica |
med. | endogenous oxidation of the sulphur | oxidación endógena del sulfuro |
health., chem. | enzymatic oxidation of arachidonic acid | oxidación enzimática del ácido araquidónico |
industr., construct., chem. | flame oxidation | oxidación a la llama |
industr., construct., chem. | flame oxidation process | proceso de oxidación a la llama |
el. | gaseous oxidation | oxidación gaseosa |
chem., el. | high pressure partial oxidation process | proceso de oxidación parcial a alta presión |
el. | high-pressure steam oxidation | oxidación por vapor a alta presión |
environ. | incineration by oxidation | incineración por oxidación |
el. | inside vapor phase oxidation | procedimiento IVPO |
el. | inside vapor phase oxidation | oxidación en fase de vapor interno |
el. | inside vapour phase oxidation | procedimiento IVPO |
el. | inside vapour phase oxidation | oxidación en fase de vapor interno |
industr., construct., chem. | inside vapour phase oxidation | procedimiento de oxidación en fase de vapor interno |
industr., construct., chem. | inside vapour phase oxidation process | procedimiento de oxidación en fase de vapor interno |
met. | internal oxidation | oxidación interna |
el. | linear oxidation relationship | ecuación lineal de oxidación |
earth.sc. | Low Oxidation Metal Ions process | proceso LOMI |
chem. | low-temperature oxidation | oxidación a baja temperatura |
med. | microsomal oxidation | oxidación microsómica |
chem. | mild oxidation | oxidación suave |
environ. | molten salt oxidation | tratamiento de residuos por baño de sal fundida |
environ. | Nitrogen cycle and effects on the oxidation of atmospheric trace species at high latitudes | ciclo del nitrógeno y efectos sobre la oxidación de los compuestos residuales atmosféricos en altas latitudes |
chem. | nitrogen oxidation | oxidación del nitrógeno |
med. | obligatory rate of oxidation | porcentaje obligatorio de oxidación |
chem., mech.eng. | oil oxidation stabiliser | aditivo de aceite lubricante |
chem. | oil oxidation stabiliser | inhibidor de oxidación de aceite |
chem., mech.eng. | oil oxidation stabilizer | aditivo de aceite lubricante |
chem. | oil oxidation stabilizer | inhibidor de oxidación de aceite |
industr., construct. | oil-treating board oxidation | tratamiento de los tableros por oxidación con aceites secantes |
el. | outside vapor phase oxidation-lateral deposition | oxidación en fase de vapor externo-sedimento lateral |
industr., construct., chem. | outside vapour phase oxidation | proceso de oxidación en fase de vapor externo |
el. | outside vapour phase oxidation-axial deposition | procedimiento Verneuil |
el. | outside vapour phase oxidation-axial deposition | proceso VAD |
el. | outside vapour phase oxidation-axial deposition | procedimiento VAD |
el. | outside vapour phase oxidation-axial deposition | proceso de deposición axial |
el. | outside vapour phase oxidation-lateral deposition | oxidación en fase de vapor externo-sedimento lateral |
industr., construct., chem. | outside vapour phase oxidation process | proceso de oxidación en fase de vapor externo |
agric. | over-oxidation | maderización |
agric. | over-oxidation | pardeamiento |
chem. | oxidation apparatus | oxidador |
paint.varn. | oxidation black | negro de oxidación |
paint.varn. | oxidation black | negro de anilina |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | oxidation catalyst | catalizador de oxidación |
environ. | oxidation ditch | canal de oxidación |
environ. | oxidation ditch | zanja de oxidación |
environ. | oxidation ditch | canal Harvorth |
textile | oxidation dye | colorante de oxidación |
med. | oxidation enzyme | oxidasa |
med. | oxidation enzyme | enzima oxidante |
med. | oxidation enzyme | fermento oxidante |
med. | oxidation ferment | enzima oxidante |
med. | oxidation ferment | oxidasa |
med. | oxidation ferment | fermento oxidante |
transp., met. | oxidation film | película de oxidación |
agric. | oxidation haze | enturbiamiento de oxidación |
pack. | oxidation-inhibiting | inhibidor de la oxidación |
pack. | oxidation-inhibiting | preventivo |
food.ind., chem. | oxidation inhibitor | agente antioxidante |
mech.eng. | oxidation inhibitor | antioxidante |
food.ind., chem. | oxidation inhibitor | inhibidor de oxidación |
chem. | oxidation layer | zona de oxidación |
el.chem. | oxidation number | número de oxidación |
chem. | oxidation of the hulls | oxidación de los cascos |
transp., mech.eng. | oxidation or three-way catalyst | convertidor catalítico de tres vías |
environ. | oxidation pond | estanque de oxidación |
agric. | oxidation pond | foso de fermentación |
chem. | oxidation potential | potencial de oxidación |
pack. | oxidation-preventing | inhibidor de la oxidación |
pack. | oxidation-preventing | preventivo |
pack. | oxidation prevention compound | agente preventivo de la oxidación |
pack. | oxidation preventive | agente preventivo de la oxidación |
environ. | oxidation process | oxidación |
environ. | oxidation process | combustión |
textile | oxidation product | producto de oxidación |
pharma. | oxidation products of terebinthinae oleum | productos de la oxidación de terebinthinae oleum |
environ. | oxidation-reduction An oxidizing chemical change, where an element's positive valence is increased (electron loss), accompanied by a simultaneous reduction of an associated element (electron gain) | oxidación-reducción |
med. | oxidation-reduction | oxidorreducción |
med. | oxidation-reduction | reacción de oxidorreducción |
food.ind. | oxidation-reduction indicator | indicador de oxidaciónreducción |
chem. | oxidation-reduction indicator | indicador de oxidación-reducción |
chem. | oxidation-reduction indicators | indicadores de oxidación-reducción |
environ. | oxidation-reduction potential | potencial de reducción-oxidación |
environ. | oxidation-reduction potential | potencial redox |
chem. | oxidation-reduction potential | potencial de oxidación-reducción |
chem. | oxidation reduction potential | potencial redox |
environ. | oxidation-reduction potential | potencial de oxidorreducción |
chem. | oxidation reduction potential | potencial de reducción-oxidación |
genet. | oxidation – reduction reaction | reacción de óxido-reducción |
chem. | oxidation-reduction reaction | reacción redox |
chem. | oxidation-reduction reaction | reacción de oxidación-reducción |
chem. | oxidation-reduction system | sistema de oxidación-reducción |
chem. | oxidation-reduction titration | volumetría de oxidación-reducción |
tech., chem., mech.eng. | oxidation stability | estabilidad frente a la oxidación |
pack. | oxidation stability | estabilidad a la oxidación |
tech., chem., mech.eng. | oxidation stability | estabilidad de oxidación |
pack. | oxidation stability | resistencia |
nat.sc., agric. | oxidation stain | mancha de oxidación |
med. | oxidation theory | teoría de la oxidación |
med. | oxidation therapy | terapéutica de oxidación |
med. | oxidation therapy | terapia de oxidación hematopoyética |
chem. | oxidation zone | zona de oxidación |
el. | parabolic oxidation relationship | ecuación parabólica de oxidación |
chem., el. | partial oxidation gas turbine | turbina de gas con oxidación parcial |
chem. | photochemical oxidation | oxidación fotoquímica |
industr., chem. | pre-oxidation | preoxidación |
med. | protein oxidation water | agua albuminosa |
environ. | purification of water by catalytic oxidation | depuración del agua por oxidación catalítica |
food.ind., sec.sys. | rancidity by oxidation | ranciedad por oxidación |
food.ind., sec.sys. | rancidity by oxidation | ranciedad oxidativa |
chem. | re-oxidation | reoxidación |
el. | reaction-controlled oxidation | oxidación controlada por reacción |
chem. | resistance to oxidation | resistencia a la oxidación |
pack. | resistant to oxidation | inoxidable |
pack. | resistant to oxidation | resistente a la oxidación |
met. | selective oxidation in complex alloys | oxidación selectiva de aleaciones complejas |
environ. | sewage oxidation pond | fosa de estabilización |
environ. | sewage oxidation pond | estanque de tratamiento de aguas residuales |
environ. | sewage oxidation pond | fosa séptica de oxidación |
el. | silicon electrolytic oxidation | oxidación electrolítica |
el. | silicon oxidation relationship | relación de oxidación del silicio |
el. | steam oxidation | oxidación por vapor |
met. | subsurface oxidation | oxidación interna |
environ. | supercritical water oxidation | oxidación por agua supercrítica |
met. | surface oxidation | oxidación de la superficie |
chem., el. | thermal oxidation | oxidación |
environ. | toxic and dangerous waste chemical oxidation | oxidación química de residuos tóxicos y peligrosos |
environ. | wet air oxidation | oxidación en aire húmedo |
environ. | wet oxidation | oxidación húmeda |
chem. | wet oxidation procedure | oxidación por vía húmeda |
environ. | WRS oxidation process | proceso de oxidación WRS |