Terms containing override

Subject	English	Spanish
railw., sec.sys.	automatic train stop override	anulación de parada automática
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	automatic transmission with manual override	caja de cambio automática con selector manual
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	automatic transmission without manual override	caja de cambio automática sin selector manual
IT, transp.	autopilot overriding	cancelación del piloto automático
transp., mech.eng.	boost control override	interruptor del limitador de presión admisión
commun., IT	call forwarding-busy station override	reenvío de llamadas con oferta a un abonado ocupado
el.	carrier override	anulación de portadora
ed.	dependency override	cambio de la clasificación de dependencia
ed.	dependency override	ejercer el arbitrio para cambiar or dejar sin efecto la clasificación inicial del estudiante como dependiente (or de dependencia)
tech.	downlock override button	botón para contrarrestar el seguro de extensión (del tren de aterrizaje)
commun., IT	executive override	oferta intrusiva
commun., IT	executive override	oferta ejecutiva
tech.	feather override buttons	botones de anulación de puesta en bandera
telegr.	in local override	prioridad sobre el funcionamiento en local
commun., IT	in-local override	intervención en el modo local
transp., mech.eng.	landing gear safety override	desenganche de seguridad del tren
transp.	lateral overriding of buffers	montaje lateral de tope
transp.	lateral overriding of buffers	encaballamiento lateral de topes
comp., MS	left-to-right override	Reemplazar de izquierda a derecha (A directional formatting code (Unicode U+202D) that forces the following characters to be treated as strong left-to-right characters)
transp., mech.eng.	LG safety override	desenganche de seguridad del tren
comp., MS	local override	reemplazo local (A formula that is stored in a cell of a shape instead of being inherited from a master or a style. A local formula overrides changes to the corresponding cell in the master of which the shape is an instance)
hobby, mech.eng.	manual override	sobremando manual
commun., transp.	manual override by the ground controllers	intervención manual prioritaria del controlador terrestre
hobby, transp.	manual override Dring	anilla de apertura manual
hobby, mech.eng.	manual override handle	anilla de sobremando manual
tech.	manual override wrenching device	dispositivo de palanca de sobrecontrol manual
earth.sc., mech.eng.	override control	mando prioritario
automat.	override control	mando corrector
comp., MS	override criteria	criterios de invalidación (Selected target and value pairs that specify when a rule does not apply to a value pair)
comp., MS	Override Price	Reemplazar precio (An option that allows the user to manually enter a price per unit to a product that is added to a quote, order, or invoice from the product catalog)
commun., IT	override secrecy	oferta discreta
tech.	override signal	señal predominante
tech.	override switch	interruptor de transferencia de mando
IT, transp.	override switch	interruptor de anulación
tech.	override switch	interruptor de transferencia de control
IT, dat.proc.	override variable	variable modificable
law, priv.int.law.	overriding mandatory provision	ley de policía
law, priv.int.law.	overriding mandatory rule	ley de policía
transp.	overriding of buffers	montaje lateral de tope
transp.	overriding of buffers	encaballamiento de topes
earth.sc., mech.eng.	overriding pressure	aumento de presión
law	overriding public interest	interés público superior
fin.	overriding royalty	renta derogatoria
law, priv.int.law.	overriding rule	ley de policía
IT, dat.proc.	overriding symbol	símbolo de desbordamiento
commun.	permanent override function	sistema de bloqueo permanente
transp.	provided with an override function	provisto de una función de neutralización
commun., IT	station override security	protección contra intrusiones
tech.	trigger override	sobrecontrol del gatillo
tech.	trigger override	sobrecontrol del disparador
tech.	trigger override	neutralización del gatillo